一般的な使用条件

最終稼動日:2023年4月11日
このバージョンは自動的に翻訳されています。原文を読む こちら

インターネットサイトwww.wewardapp.com およびモバイルアプリケーション WeWard は、パリ (75016) の 111 AvenueVictor Hugo に社屋を構え、85361417000035 (「WeWard」または「当社」) という番号でパリの商業・社会登記所に登録されている、1196,03 ユーロの社会資本を有する簡素化されたアクション会社である WEWARD (「ウィワード」または「当社」) によって編集されています。
これらの一般利用条件 (「CGU」) は、お客様の本サイトへのアクセスおよび本サイトの利用条件を定めるものです。本規約をよくお読みください。
本CGUの末尾にある「」内の各用語は、それぞれ固有の意味を表します。

前文


当社は、利用者を、健康とエコロジーを理由に、日常生活における移動の自由化を促進するために、モバイルWeWardアプリケーション(以下、「本アプリケーション」)を開発しました。

本アプリケーションは、本アプリケーション内で約束されたアクションや機能に応じて付与されるポイント(以下、「ワード」)を取得することができます。

本特典は、本規約第7条に記載された条件に従い、本規約に基づき付与される報酬の払い戻しを可能にします。

第1条 - 定義



‍ Cagnotte
Wards: 利用者アカウントに関連付けられたWardsの販売。

Compte ou Utilisateur:利用者がCGUを承認した後、アプリケーションに登録し、アプリケーションに接続することでアクセスできる、アプリケーション上の利用者専用のスペース。

報酬 :利用者が区を利用する際に提供されるあらゆる可能性を指します。例えば、カート、仮想オブジェクト、番号くじ、購入特典、商品の割引、人道的または環境的プロジェクトに対する支援、アプリケーションで提供される商品またはサービスなどです。

サービス :ウェブサイトおよびアプリケーションの仲介により、WeWardが提供するサービス全体を指します。

ウェブサイト :インターネットサイトを指します。www.wewardapp.com

利用者 :アプリケーションに登録された、アカウントの所有者である個人を指します。‍

Visiteur (訪問者) :本サービスを訪問し、利用者の資格を持たないすべての人を指します。

Wards (区間):本アプリケーション内で唯一利用可能な累積ポイントを指し、本アプリケーションに表示された報酬を変更することができます。‍

第2条 - アカウントの登録と作成

2.1 - 登録の条件

本アプリケーションへの登録は、インターネットにアクセスできる15歳以上の体格の良い方に限らせていただきます。本アプリケーションに登録する際、利用者は15歳以上であることを表明し保証します。当社は、本アプリの利用者の身元および年齢を証明するためのあらゆる書類を要求する権利を留保します。

アプリケーションへの登録は無料であり、利用者がWeWardに対して購入の義務や金銭的な負担を強いるものではありません。

本サイトの作成時に、利用者は、この一般的な利用条件を理解し、その完全性を受け入れることを表明するものとします。

アプリケーションに登録する際、利用者は、CGUに参照として組み込まれた当社の個人情報保護方針についても知っていることを表明するものとします。

2.2 - アカウントの作成

本アプリの利用は無料です。アカウントを作成するには、アプリケーションからアクセス可能な登録フォームに入力する必要があります。

また、Facebook、Apple、Googleなどのサービスを利用してアカウントを作成することも可能であり、その場合は、不明確なデータを入力する必要があります。このような仮定において、利用者は、サービス・ティアから送信されたデータをWeWardが利用することを許可することを了承するものとします。当社がお客様のために収集するデータおよびその利用方法に関する詳細については、当社の個人情報保護方針を参照してください。

利用者は、所有者である有効な電子メールアドレスを提供することに同意し、提供される情報が正確かつ完全であることを保証します。

第3条 - GCUの受諾

3.1 -受諾

アカウントを作成する際、利用者は自由に「利用一般条件に同意し、「利用一般条件に同意し、15歳以上であることを証明する」にチェックを入れることができます。


チェックボックスの形式による承諾は、利用者が本申請を通じて当社のGCUを読み、理解したことの証明となり、無条件の承諾を意味します。


利用規約のすべてに同意せず、利用規約に拘束されることを拒否する場合は、当社のサービスの利用を控え、該当する場合はアカウントを削除してください。

第3.3条に定める条件に従い、特定のサービスの利用中に特定の条件が適用または追加される場合があります。これらの異なる文書は、本GCUに組み込まれます。

3.2 - 執行可能性

これらのGCUは、オンラインで公開された日付から発効し、次の条件で適用されます:
- ユーザーがアプリケーションに登録する際に受け入れた時点で、サービスの使用期間全体にわたって適用されます。
- 新しいGCUが旧GCUの代わりとなる場合、ユーザーに通知されてから30日後に適用されます。
- 非実質的な要素に関するGTUの単純な更新の場合、オンラインに掲載された日に発効します。

これらの期限に準拠する限り、アプリケーション上のGCUは、より早い日付のバージョンやこれらのGCUより優先され、以前のバージョンを取り消し、置き換えます。ユーザーはいつでもサービスの使用をやめ、アカウントを削除することができますが、過去の使用に関しては引き続き拘束されます。

3.3 - 変更点

当社は、自身の裁量で、いつでも、そして何の躊躇もなく、現在のCGUを変更または修正する権利を留保しています。特に、実質的でない修正や、法令により変更された処分、新たな機能、商業的手法の変更を反映させるために、弊社はこれを行うことができます。

変更されたCGUを使用しないことを希望する利用者は、そのアカウントを削除し、本サービスの利用を中止してください。

異議申立期間(第3.2条)以降にアプリケーションおよび/またはサービスを利用することは、その承諾を得ることになります。

第4条 - サービスの利用条件



当社サービスへのアクセスには、本アプリケーションのアカウントが必要です。
本アプリケーションは、Apple AppStoreおよびGoogle Playストアから無料でダウンロードできます。本アプリケーションへのアクセスは無料です(ただし、接続料および通信料はユーザーの負担となります)。

本サービスは、利用者のスポーツや日常生活の行動を、娯楽的かつインタラクティブな仕組みで動機付けることを目的としています。いかなる場合においても、本サービスは、収入源を得るためのサービス、または職業的な収入を得るためのサービスと同化する必要があり、また同化することはできません。

本サービスへのアクセスは、厳重な人的、私的な環境下でなければできません。WeWardは、いかなる場合においても、報酬(申告、課税など)の取得および/または受領に適用される可能性のある措置に責任を負いません。したがって、利用者は、職業的、商業的またはWeWardと並行して行われる活動のためにアプリケーションを利用することを禁じられていることに留意してください。

ユーザーには、アプリケーションで利用可能な特定のサービスを活用するために、自身の位置情報や/またはスマートフォンや接続されたオブジェクトのセンサーを介しての身体活動のトラッキングを共有することに同意するようお願いします。これを行わない場合、ユーザーはWardを受け取ることができず、特に歩数の計算や推奨された場所の訪問の追跡が必要なものに関しては受け取ることができません。当社がお客様から収集する情報やその使用方法の詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。

当社は、一時的または最終的に、アプリケーションの全部または一部、または遠隔地からのサービスへのアクセスを、特に、メンテナンスのために停止する権利を、保証も補償もせずに留保します、アプリケーションをアクセス可能かつ操作しやすくするために、操作方法、サーバー、アクセス可能な時間帯に関する修正または変更、および異常がある場合は、そのすべてを実行に移すこと。

第5条 - 利用者の義務


利用者は、本アプリおよび本サービスを、本書に規定された唯一の条件下でのみ利用することに同意するものとします。

利用者は、特に次のことに留意するものとします:
- 職業的、商業的、または有利な目的のために、本アプリケーションおよびサービスを利用しないこと。
- 偽の情報、不正な情報、誤解を招く情報、または詐欺的な情報をWeWardに送信しないこと(アカウントの作成時または運用開始時以外);
- アプリケーション上で1つ以上のコンピートを公開しないこと、また、ティア名でコンピートを公開しないこと。
- 他の利用者のコンピートを利用したり、他の利用者とコンピートを共有したり、複数の利用者のコンピートを作成したりしないこと ;
- Apple Store、Google Play、Trustpilot などのレビューサイトにおいて、利用規約を公開しないこと。
- 迷惑行為や悪意のある目的でサービスを利用しないこと;
-
- WeWardの権利およびイメージ(特に知的財産権)を侵害しないこと ;
- WeWardに一般的な迷惑をかけるためにサービスを利用しないこと ; - 上記CGUによる不正な目的または干渉のためにサービスを利用しないこと。

これらの契約に対するすべての違反は、現行のCGUに基づくユーティライザーの契約上の義務に対する重大な違反となります。

サービスおよびアプリケーションの機能を享受するために、情報通信手段および通信が正常に機能していることを保証することが、利用者に課されます。

利用者は、自分の識別情報およびそのパスワードの保存、利用、機密保持の責任を負います。

利用者は、利用者のIDおよびパスワードの秘密保持、利用、および機密保持に責任を負います。利用者は、利用者のIDおよびパスワードの秘密保持に関するあらゆる連絡事項を、遅滞なく、Wewardに通知しなければなりません。

利用者は、利用者が本アプリケーションおよび本サービスを使用する際に適用される一連の法律、規則および義務を尊重する唯一の責任者であることを確認するものとします。

第6条 - アカウントの停止、アクセス制限、解約


当社は、本利用規約に従わないユーザーに対して、本サービスの全部または一部へのアクセスを拒否する権利を留保します。

当社は、不正行為があった場合、当社の独自の裁量により、ユーザー名/アカウントを拒否および/または取り消す権利を留保します。その場合は利用者に通知します。

利用者が本利用規約、特に第5条に詳述されている義務に違反した場合、または当社のセキュリティ、当社の完全性、他の利用者もしくは第三者のセキュリティを保護するため、または詐欺防止のために必要であると当社が信じる正当な理由がある場合、当社は特に以下の権利を留保します:
- 第12条に従い、直ちに、予告なく、ユーザーとの契約関係を終了する;
- 本アプリケーションおよびサービスへのアクセスおよびその使用を制限すること;
- あなたのアカウントを一時的に停止すること;
- あなたのアカウントを永久的に閉鎖すること。

必要な場合、利用者は当該措置の実施について通知され、意見を述べることができる。異議申し立ては、第14条「連絡先」に定める手続きに従って送付するものとします。WeWardは、独自の裁量で、実施された措置を解除するか否かを決定します。

第7条 - Ward


お客様から寄せられた最新のご質問は、FAQに掲載されている各担当者が適宜回答しています。 

7.1 - Wardの割り当て

アカウントを作成すると、自動的に「区」付与プログラムに登録されます。各ワードは、アプリケーション内で唯一利用可能なポイントに対応し、報酬の支払いなどを行うことができます。利用者アカウントに関連付けられたワードの数は、アカウントのソルダーに表示されます(「ワードの表示 」)。

ユーティリティ利用者は、本アプリケーションで約束された行為(日常業務の遂行、クエートの実施、コンクールへの参加、調査、イベント、その他本アプリケーションで実施されるすべての機能)を行う際に、以下のような場合を除き、「区」を付与されるものとします:
-
- WeWardアプリケーションで言及されている地理的な場所の訪問時;
- クエートの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエートの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエートの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエートの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエリーの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエリーの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエリーの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど); - クエリーの実行時(モバイルアプリケーションのダウンロード、サービスへの申し込みなど)。);
- 質問に対する回答;
- ボーナスページでの特別なアクション(その場合、その方法はアプリケーションに記載されています);
- WeWardアプリケーションに送信されたチケット;
-
- 拡張機能をインストールし、リファレンスを更新した後に、インターネット上のパートナーサイトで購入した場合。
- ユーティリティアカウントの開設に伴うティアからの購入。

アクションや障害に応じて割り当てられる区の数は、申請書に明記されています。この数は、日誌的、隔日的、または継続的な制限を受けることがあり、また、一定の期限を設けることができる検証基準を満たす必要があります。ある行為または行為に起因する被後見人の数は増加する可能性があり、その帰属条件は申請書に記載されます。
アプリケーションに用意されている特定の機能により、購入義務や金銭的負担を伴わずにワードを獲得することができます(プロモーション・ロトリー)。利得が発生した場合、それに対応する区間数が区間ノートに表示されます。これらのロトに関連する機能および適用条件は、本アプリケーションに記載されています。
。本アプリケーションで提供される特定の機能によりWardsを帰属させるには、WeWardの提携サイトにおいて、購入者が商品またはサービスを購入する必要があります。このような方法で付与されるワードの数、付与方法、および確認方法は、本アプリケーションに記載されています。被保護者の数は、利用者または購入した製品もしくはサービスに応じて変動し、また、時とともに増加することがあります。そのような場合、サイト利用者が、約束された行為(訪問、購入、購読、イベントへの参加など)の実行について、弊社に通知した時点で、利用者カードは利用者カードに掲載され、利用可能となります。(訪問、購入、購読、イベントへの参加など) 利用者は、次のようなさまざまな理由により、帰属したワードの数が事後的にワードから削除される可能性があることを通知されます:
-
- パートナーサイトにアクセスするために、利用者が WeWard サービスとは無関係の情報システムを使用している場合。
- 購入した製品またはサービスは、本オペレーションの対象ではありません。

利用者は、本アプリケーションの利用者登録プログラムに参加している他の利用者の登録を解除することで、ウィワードに帰属することを確認することができます。本パッケージの提供方法、提供条件、および本パッケージの提供中に付与される最大限の被保護者の数は変更される可能性があり、その条件は本アプリケーションに記載されます。当社は、本サイトに掲載されている場合であっても、本プログラムを終了させる権利、および本規約を解除する権利を留保します。

当社は、利用者が本アプリケーションを使用して区を識別できるようにするために必要な、区に適合する物理的な動作、動作の検証アルゴリズム、および検証された動作の量を決定および変更する絶対的な権利と裁量権を留保します。たとえば、パスの検証アルゴリズムや、ワードの生成に必要なパスの数を変更することができます。

利用者は、取引、問い合わせ、または調査の過程において、提携先が携帯電話または遠隔通信機器を使用して情報の収集と送信を行うことを通知され、またそのことに留意するものとします、また、インターネットなどの通信網を介した一般的な情報伝達は、WeWardの管理下にある技術的な制約を受けます。WeWard が提供した情報の確認に細心の注意を払ったにもかかわらず、提供された情報が正確でない場合、または提供されなかった場合でも、WeWard の責任は問われません。したがって、WeWardは、予期せぬエラー、中断、不在、情報の不正確さについて責任を負うものではありません。また、WeWardは、過失または詐欺が発生した場合、利用者に帰属するワードを事後的に修正する権利を留保します。

7.2 -Wardの共有財

Wardsキティには、ユーザーアカウントに関連付けられたWardsの数が表示されます。

Wardsキティは銀行口座やその他の支払手段やサービスではありません。それはリワードを取得するためのポイントプログラムとして機能します。

Wardsキティの残高は現金で返金されたり、交換されたり、金銭価値が与えられることはありません。

WardsはこれらのGCUの規則に従って取得および使用する必要があります。Wardsの取得を許可するかどうかの最終的な権限はWeWardにあります。WeWardは、サービスの全体または一部の不正使用が疑われる場合、Wardsの付与を行わず、撤回することがあります。

Wardsキティの残高と使用制限をいつでも変更または設定することができます。変更がある場合は通知されます。変更の発効日(TOSの第3.2条)以降もアカウントを使用し続けることは、これらの変更を完全に受け入れるものと見なされます。これらの変更を受け入れない場合は、サービスの使用を中止してください。この場合、WeWardはWardsキティに残っているWardsについて、いかなる場合でも返金、交換、金銭割引の提供をする義務を負いません。

アプリケーションおよび/またはサービス内外でのWardsの販売および/または交換は厳しく禁止されています。

7.3 - 報酬

利用者は、カグノット・ウォードに用意されているウォードの数に応じて、アプリケーションに表示されている報酬を受け取ることができます。報酬には、仮想オブジェクトの取得、人道的または生態学的なプロジェクトに対する支援、絶滅作戦への参加などが含まれます、商品、サービスの購入、提携割引コード、商品またはロットに対する割引の付与。

本特典を利用するには、申請書に記載された条件を満たす必要があります。また、一部の補償は、各支払区分に応じた金額を支払うことによっても受けることができます。本アプリケーションに明示的に記載されている場合を除き、利用者は、本アプリケーションに対応する十分な数の区を所有していない場合、記載されている補償を受けることはできません。

補償を受けるには、利用者は、本アプリケーションの「補償」のルビに記載されている指示に従わなければなりません。補償の選択および利用は、利用者のみが責任を負うものとします。いかなる場合においても、補償の利用により利用者または第三者が被った損害について、弊社は一切責任を負いません。

本アプリケーションは、Cagnotte Wardsのソールの全部または一部の使用を必要とする操作の過程において、補償の取得を可能にします。報酬の性質(仮想オブジェクト、購入品、提携割引コード、番号付きロット、商品またはサービス)は、本アプリケーションに明記されています。Cagnotte Wardsのソールドを使用するオプションによっては、アプリケーションに記載された最大参加者数または数量に制限された期間内にWardsを使用する必要があります。アクセス方法(開始日、時間、期間、参加者数、数量など)は、アプリケーションに記載されています。申請された報酬を得るためにカグノット・ウォーズのソールドが使用された場合、利用者は、ソールドが有効に使用されたこと、および報酬の帰属または送付について直ちに通知されます。損害賠償の規定により、特定の操作への参加は、不可抗力な人物に留保される場合があります。WeWardは、利用者の年齢を確認する権利を留保します。

番号ロットによる補償。これらの補償が提供されている場合、番号付きロットに含まれる補償の取り消しと取得には、利用者名義のSEPAゾーンにある銀行口座(Relevé d'Identité Bancaire -RIB-)をWeWardに連絡する必要があります。利用者は、番号ロットを取得する前に、利用者の身元を確認する必要があります。WeWardは、利用者の身分証明書、年齢証明書など、利用者に有益と思われるすべての確認を行う権利を留保します。連絡されたRIBが不正確である場合、利用者のRIBと一致しない場合、または技術的な問題に関連するその他の理由により、番号入りロットが正しく記録されていない場合、WeWardは責任を負いません。また、利用者は、WeWardに対して、送信されたRIBに関連する検証を行うこと、および、番号付きロットの受領に関連するすべての銀行手数料が、利用者の負担となることを、通知され、かつ認識するものとします。

ロット公開。本アプリケーションで提供される特定の補償の解除は、カグノット・ウォーズの販売額の全部または一部の使用、および金銭的な犠牲を伴わない損失の対象となる場合があります。利得が発生した場合、利用者は、利得、および報酬の帰属、または報酬の送金または送金方法について通知されます。注意特定のオペレーションへの参加および/または特定の報酬の帰属は、不可抗力によるものです。詳細については、本アプリケーションからアクセス可能な、この抽選への参加条件をご参照ください。WeWardは、利得の帰属する利用者の年齢を確認する権利を留保します。

ボランティアまたは慈善事業。本アプリケーションは、パートナー(協会、基金など)が行う、またはパートナーと共に行う慈善またはチャリティ活動のために、カゴット・ウォーズのソールドを使用することを許可します。利用者の参加は、アプリケーションの利用者と共同している協会が、WeWardを利用することです。これらの共同カゴットで徴収される金額には、協会およびWeWardの管理費用を考慮した上で、プロジェクトの実行にかかる費用一式が含まれます。これらの共同体は、利用者が当該プロジェクトに対する支援を表明できるように、達成される必要のない1つまたは複数の参加パスを提示します。パレットが達成されると、WeWardは利用者に通知し、指定されたアクション(例えば、他のパートナーからのプロジェクトへの資金提供)を実行します。パートナー企業がその義務を履行しない場合、WeWardは、その責任を負うことなく、明示された行為以外の行為(例えば、他のプロジェクトへの資金提供)を実行する権利を留保します。

賠償は、どのような形で帰属するか。賠償金は、商品交換、金銭的価値の削減、またはWeWardに支払うべき金銭の補償の対象とはなりません。

利用者は、WeWardが、本アプリケーション上で「補償」のセクションに記載されている機能、製品、サービス、およびその他の特典のうち、第三者によって製造または提供されたものについて、いかなる責任も負わないことに同意するものとします。利用者は、ソシエテが本アプリで提供される商品、サービス、その他の特典の品質、正確な動作、安全性を保証しないことを了承するものとします。利用者は、本アプリケーションで提供される補償に関して、WeWardがいかなる返金、交換、または償還の義務も負わないことを認識するものとします。

本アプリケーションで提供される補償は、WeWardがその理由を正当化することなく、また、その責任を負うことなく、いつでも変更または補充することができます。

En cas d’indisponibilité et/ou retrait d’une Récompense préalablement débloquée par l’Utilisateur, WeWard se réserve le droit de recréditer l’Utilisateur des Wards dépensés ou de la remplacer par une autre Récompense de même valeur et de caractéristiques équivalentes, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.

7.4 - Wardの使用に関連するアカウントの一時停止または抑制

どんな状況でも、利用者はWewardに参加し利用する際に公平に行動しなければなりません。

利用者は、Wewardに虚偽のデータを意図的に提供しないことを約束します。具体的には、偽造されたGPS座標、誤った身体活動情報、所有していない領収書の提供などが含まれます。利用者は第三者を利用してWardを代理で生成することをしないことも約束します。

利用者は、次のような巧妙な方法でウォードを不正に蓄積することを試みないことを約束します:
- ステップを人工的にシミュレートする(バランス、ソフトウェアなど);
- 人工的にジオロケーションポイントをシミュレートする;
- コンピュータークエリを送信して身体活動や購入データを改ざんする;
- 偽造または自身の所有ではない販売領収書を送信する;
- スポンサーシップを偽造する。

私たちは、ユーザーに通知することを条件に、ウォードプログラムをいつでも中止する権利を保有し、また変更する権利を留保します。変更や中止によってユーザーに対する補償は行われません。

第8条 - 知的財産


アプリケーション、WeWardおよび/またはその提携企業の商標、ロゴ、その他あらゆる特徴的な標識、およびサービスの提供のために使用されるすべてのロジック、およびアプリケーションのコンテンツ(すなわち、すべてのテキスト、ビデオ、本アプリケーションに表示されている写真またはその他の情報(その形式および性質は問いません)は、WeWardおよび/またはその提携先、またはその代理人の独占的所有物であり、作家権、商標権、著作権、またはその他の知的所有権による保護の対象となり得ます。これらのCGUは、どのような性質であれ、利用者に所有権を移転することはありません。

その結果、コピー、修正、複製、頒布、公開、あらゆるサポートへの組み込み、アダプター、譲渡、ライセンス供与、サブライセンス供与、保証供与は禁止されています、本アプリケーションのエレメントを他の方法で転送すること、または本アプリケーションのソースコードおよび/またはプロトコルにアクセスするために、WeWardまたは権利所有者の明示的な許可なく、他の方法を使用すること。利用者は、アプリケーションまたはサイトウェブを、前述のCGUと不適合または互換性のない方法で使用しないこと、または不正または悪意のある方法、たとえば、アプリケーションまたはサイトウェブに悪意のあるコード(ウイルス、または迷惑なドナーを含む)を海賊版または挿入して使用しないことを約束します。

利用者は、以下を約束します:
- アプリケーションまたはサイトウェブの利用に関して、知的財産権またはティアの権利を侵害しないこと。
- アプリケーションまたはサイトウェブ上で拡散的、説明的、不快、またはその他のレプリゼンテーション可能なすべてのコンテンツを送信しないこと;
- 本アプリケーションまたは本サイトのウェブページを、当社のシステムまたは当社のセキュリティを侵害したり、他の利用者に干渉したりするような方法で使用しないこと;
- 本アプリケーションまたは本サイトの正常な運用を妨げるような技術、たとえば、本サイトに掲載されている広告やプロモーションのブロッキングを使用しないこと。
- WeWardの書面による同意がない限り、商業的な目的のために、アプリケーションまたはサイトウェブの情報またはデータを収集または収集しないものとします。

利用者側の違反を発見した場合、WeWardは、アプリケーションへのアクセスを直ちに中断または停止し、対応する料金を支払う権利を留保します。

サイト・ウェブおよびアプリケーションには、当社が利用していない、補足的なコンテンツや機能を提供するサービスから提供されたリンクやコンテンツが含まれることがあります。これらのサービスのコンテンツは、関係するサービス提供者の利用条件および機密保持の方針に従って管理され、これらのサービス提供者の唯一の責任で管理されます。WeWardは、サービス提供者のサービス、サービスから提供されるサービス、製品、およびコンテンツの可用性または正確性について責任を負いません。各サービスへのリンクの掲載やその利用は、これらのサービスに対するWeWardの承認ではありません。その他の情報については、当該サービスの利用条件および/または機密保持のポリシーを参照してください。

第9条 - 医師の助言の欠如


WeWardアプリケーションは、ユーザーの身体的な動きの量と頻度を追跡・確認し、Wardsを生成し、それらを報酬と交換することを可能にします。WeWardが提供するサービスは、医療アドバイスまたは診断として解釈されるべきではありませんし、医療アドバイスを提供するものではありません。WeWardは、許可された医療専門家ではなく、健康データを収集せず、医療アドバイスを提供する立場にありません。ユーザーは、ダイエットや運動プログラムを開始または変更する前に、常に適格で許可を受けた医療専門家に相談する必要があります。WeWardアプリケーションは疾病の診断や予防のためのツールではありませんし、アプリケーションの使用はユーザーとWeWardの間に医師と患者の関係を作成するものではありません。

第10条 - 個人情報の取り扱いについて



サービスの利用において、当社は利用者の特定の個人情報を収集し、処理することができます。

登録することにより、ユーザーは、適用される法律および当社のプライバシーポリシーの規定に従って、WeWardがユーザーの個人データを処理することを認め、これに同意するものとします。

当社がユーザーから収集する情報およびその使用方法についての詳細は、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

第11条 - 責任の所在



本アプリケーションおよび本サイトの使用に伴う情報技術および通信の制約を考慮し、本アプリケーションおよび本サービスへのアクセス方法のいずれかまたは複数の機能不全により損害が発生した場合、弊社はその責任を負いません、特に、サービスの中断、外部からの侵入、情報ウィルスの存在、またはそのような性質の機能障害など、インターネットの使用に起因する不測の事態に起因します。

WeWardは、使用されているバージョンがダウンロードプラットフォーム(Google PlayおよびApple Store)上のアプリケーションの最新バージョンと一致しない場合、アプリケーションの最適な動作を保証するものではありません。アプリケーションの旧バージョンで機能障害が発生し、損害が発生した場合、弊社はその責任を負いません。

WeWardが、アプリケーションの安全性が損なわれている、または提供されるサービスの不適切な利用が利用者の識別情報の非正規利用によるものであると判断する重大な動機を有する場合、WeWardは、アプリケーションの完全性を維持するために、利用者のコンピュータの識別情報とともに、利用者のコンピュータを一時的に停止することができます。

利用者は、本アプリケーションをその目的に適合するように利用し、不正、不誠実、悪意のある行為、またはそのような行為と同化し得るいかなる行為も行わないものとします、特に、人為的に、物理的な活動や施設への訪問に対応する数よりも多い被後見人の数を獲得することを目的とする。

WeWard の責任は、WeWard の義務の不履行または不当な履行が、利用者の不作為に起因するものである場合、または事実上、不可視かつ不可保険である場合、負うことはできません、または、WeWardが何ら管理することのできないパートナー、特に、民法第1218条に規定される不可抗力によるものである場合。不可抗力には、自然災害、火災、災害、戦争、停電、通信網の障害、公共または民間の事業者によるインターネット接続の障害などが含まれます。さらに、WeWardの責任は、表示された内容による間接的な損害、搾取の損失、利益の損失、損害または費用には一切関与しません。

本CGUに関連するWeWardの責任の除外に関する仮定を考慮することなく、WeWardの責任は、利用者が被った直接的、確実、予測可能かつ確実な損害の補償としてのみ、WeWardの契約上の過失がその損害の直接的な原因であることを利用者が証明する場合に限り、負担されるものとします。利用者は、機会損失、契約上の搾取損失、生産性、契約、および/またはマージンの損失、利益、または区の損失、ならびに不適正な経済または利益の不実現、またはイメージの毀損が、賠償の対象とはならないことを認識し、承諾するものとします。

いかなる原因においても、またWeWardが責任を負うと仮定した場合においても、賠償額は、事故発生から3ヶ月の間に被後見人の仲介により利用者に支払われた賠償額に相当する金額より高くなることはありません。
これらの交換を容易にするため、利用者は、最低限同一の価値を有する当社側からの反対意見の提出がない限り、WeWardのシステムおよび情報ファイルが両者間で交換されることを認めます。

その結果、WeWardが利用する情報システム、またはWeWardがそのために使用する情報システム内に保管される情報ファイルおよび情報登録は、安全性と信頼性において正当な条件下で保管されるものとします、は、利用者による本サービスの利用を契機として当事者間で行われるすべてのイベント、コミュニケーション、または関係において、本CGUの実行の前提条件として価値ある形で利用され、生産されるものとします。WeWard は、明示的な誤りがない限り、あらゆる行為、過失、または不作為の予見のため、あらゆる手続きの過程において、受信、送信、または保存されたデータ、ファイル、プログラム、記録、またはその他の資料を、前述の情報システムにより、あらゆるデジタルまたはアナログのサポートを通じて、貴重な資料として作成するものとします。

第12条 - 契約期間 - 解約

12.1 - 契約期間

CGUは、第1条に規定された条件下で利用者が最初に受け入れた時点から、無期限で保証されるものとする。

12.2 - WeWardの取引関係の停止または中止

利用者が提示されたCGUを遵守しない場合、WeWardは、アプリケーションおよびサービスの全部または一部へのアクセスを停止または抑制することができます。


停止の場合、利用者は、この通知から3日間の猶予を得た上で、この違反を是正することができるものとします。この期間を経過し、利用者が満足のいく行動をとらない場合、WeWardは、利用者との契約関係を全面的に回復し、このような状況によって利用者にもたらされる不利益を解消するために、利用者が負うべき損害と権利を留保します。

この調停は、本CGUに基づく利用者の義務に重大な違反があった場合に、事前の予告なしに行われます。
WeWardは、利用者の本契約の無効期間が30日を超えると、利用者の本を破棄する権利を有します。ただし、利用者は、24ヶ月を超える不活性化期間を経過していない場合、そのコンピ ュータを再活性化することができます。この期間は、利用者がアプリケーションに最後に接続した日を基準に設定されます。

12.3 - 利用者の都合による関係停止

利用者は、WeWardとの契約関係を、いつでも、無償で、終了させることができます。そのためには、アプリケーションのパラメータを開き、"Supprimer mon compte" オプションをクリックするだけです。

コンプトの抑制から48時間以内に、利用者のデータの一部または全部がWeWardのデータベースから消去され、利用者はアプリケーションやサービスにアクセスできなくなる可能性があります。

利用者が死亡した場合、および関連する正当な証拠が作成された場合、本契約は解除されます。そのコンテンツは、正義の決定または現行の規則が規定する条件に従ってのみ、権利者に送信されることはありません。

第13条 - 訴訟



本CGUおよびその解釈は、適用される法令抵触規則(公序良俗に反する規則を除く)を侵害することなく、フランス法に準拠します。

問題が発生した場合、利用者の方は以下までご連絡ください:contact@wewardapp.com

消費法典第 L. 612 - 1 条に基づき、利用者の方は、WeWard に反対する訴訟について、友好的な解決を図るために、仲介業者に無料で依頼することができます。利用者は、WeWardに連絡し、WeWardが仲介機関の連絡先と、このような仲介手続きを利用するための条件を連絡するよう、WeWardに要求することができます。

利用者は、https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights

送金を拒否された場合、民事訴訟法典の規定を適用して、準拠する司法当局に対してすべての訴訟が提起されます。

第14条 - 連絡先



ご質問やご不明な点については、利用者はWeWardまでお問い合わせください:
- または電子メールにてcontact@wewardapp.com
- または郵便にて、本CGUに記載されている宛先までご連絡ください。