.svg)
.svg)
.svg)
このドキュメントは英語 (US)から自動的に翻訳されました。
最終更新日: 2025年4月23日
この利用規約（以下「利用規約」）を注意深くお読みください。このウェブサイトおよびそのサブドメイン（以下「ウェブサイト」）、ウェブサイト上の情報、会社のモバイルアプリケーション（「モバイルアプリ」）、およびウェブサイトまたはモバイルアプリを介して利用可能または有効化されたサービスおよびリソース（それぞれ「サービス」、総称して「サービス」）は、WEWARD SAS（「会社」）によって管理されています。この利用規約と、あなたに提示される可能性のあるすべての補足条件（総称して「契約」）は、サービスへのアクセスおよび使用を管理します。「I ACCEPT」ボタンをクリックする、登録プロセスを完了する、ウェブサイトを閲覧する、モバイルアプリをダウンロードまたは使用する、またはその他の方法でサービスにアクセスまたは使用することにより、（1）契約を読み、理解し、同意することを表明し、（2）法的に拘束力のある契約を会社と結ぶ法定年齢に達していること、（3）個人としてまたはアカウント登録プロセス中に特定された法的実体を代表して契約を締結し、その法的実体を契約に拘束する権限を持っていることを表明します。「あなた」という用語は、該当する場合、個人またはその法的実体を指します。あなた、または該当する場合、その法的実体が契約に拘束されることに同意しない場合、あなた、または該当する場合、その法的実体は、いかなるサービスにもアクセスまたは使用することはできません。
以下の契約の第15条（仲裁合意）には、私たちの間の紛争がどのように解決されるかを規定する条項が含まれています。特に、仲裁合意が含まれており、限られた例外を除いて、私たちの間の紛争を拘束力のある最終的な仲裁に提出することが求められます。仲裁合意をオプトアウトしない限り、（1）あなたは個別に私たちに対して請求を追求し、救済を求めることができ、クラスまたは代表訴訟や手続きの原告またはクラスメンバーとして行動することはできません。また、（2）法廷での請求を追求し、陪審裁判を受ける権利を放棄することになります。
以下の契約の第1.4条（会社のコミュニケーション）には、私たちからのコミュニケーションを受け取ることに対するオプトイン同意が含まれています。これには、メール、テキストメッセージ、通話、アプリ内メッセージ、プッシュ通知が含まれます。
契約は、会社の単独の裁量でいつでも変更される可能性があります。変更が行われた場合、会社はウェブサイトに更新された契約のコピーを提供し、この利用規約の上部にある「最終更新日」を更新します。契約に重大な変更がある場合、ウェブサイトでそのような重大な変更を通知し、アカウント登録時に提供されたメールアドレスにメールを送信して通知しようとします。契約の変更は、新しいサービスユーザーには即時に有効となり、既存の登録ユーザーには、（a）この利用規約の上部にある「最終更新日」から30日後、または（b）会社が指定された方法での即時受諾のメカニズムを提供する場合、更新された契約の同意と受諾のいずれか早い方で有効となります。更新された契約に同意しない場合、更新された契約の発効日にすべてのサービスの使用を停止する必要があります。それ以外の場合、更新された契約の発効日以降のサービスの継続使用は、更新された契約の受諾を意味します。現在の契約を表示するために定期的にウェブサイトを確認してください。会社がサービスを継続して提供することが、更新された契約の変更に対する十分な対価であることに同意します。
一般販売条件は、あなたが取得するバーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーに関して適用されます。これらの一般販売条件に同意しない場合、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーを購入するためにサービスを使用しないでください。
1.1 モバイルアプリライセンス。 契約に従うことを条件に、会社はあなたに、所有または管理する単一のモバイルデバイスにモバイルアプリのコピーをダウンロード、インストール、および使用するための限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取り消し可能なライセンスを付与します。また、Apple App Storeからアクセスまたはダウンロードされたモバイルアプリ（「App Storeソースアプリケーション」）に関しては、（a）iOS（Appleの独自オペレーティングシステム）を実行するAppleブランドの製品でのみ使用し、（b）Apple App Store利用規約に記載された「使用ルール」に従って使用することができます。このセクションの最初の文にかかわらず、Google Playストアからアクセスまたはダウンロードされたモバイルアプリ（「Google Playソースアプリケーション」）に関しては、指定されたファミリーグループ内での共有使用に関して追加のライセンス権を持つことができます。
1.2 更新。 サービスは進化していることを理解しています。その結果、会社はあなたに、コンピュータまたはモバイルデバイスにインストールしたサービスの更新を受け入れることを要求する場合があります。会社が通知することなくサービスを更新することができることを認識し、同意します。サービスを使用するために、サードパーティのソフトウェアを時折更新する必要があるかもしれません。
1.3 特定の制限。 契約で付与された権利は、以下の制限に従います：（a）サービスをライセンス、販売、賃貸、リース、譲渡、再現、配布、ホスト、または商業的に利用することはできません。（b）商標、ロゴ、またはサービスの他の部分（画像、テキスト、ページレイアウト、フォームを含む）を囲むためにフレームまたはフレーミング技術を使用することはできません。（c）会社の名前または商標を使用したメタタグやその他の「隠しテキスト」を使用することはできません。（d）適用法で明示的に禁止されている場合を除き、サービスの一部を変更、翻訳、適応、統合、派生作品の作成、分解、逆コンパイル、逆エンジニアリングすることはできません。（e）手動または自動のソフトウェア、デバイス、またはその他のプロセス（スパイダー、ロボット、スクレイパー、クローラー、アバター、データマイニングツールなどを含むがこれに限定されない）を使用して、サービスに含まれるウェブページからデータを「スクレイプ」またはダウンロードすることはできません（ただし、公共の検索エンジンの運営者には、ウェブサイトから資料をコピーするためのスパイダーを使用する許可を取り消し可能な形で付与しますが、キャッシュやアーカイブは含まれません）。（f）ここに明示的に記載されていない限り、サービスの一部をコピー、再現、配布、再発行、ダウンロード、表示、投稿、または送信することはできません。（g）サービスに含まれる著作権表示やその他の所有権表示を削除または破壊することはできません。将来のリリース、更新、またはサービスへのその他の追加は、契約に従います。会社、そのサプライヤー、およびサービスプロバイダーは、契約で付与されていないすべての権利を留保します。
1.4 会社のコミュニケーション。 契約に同意することまたはサービスを使用することにより、メール、テキストメッセージ、通話、アプリ内メッセージ、プッシュ通知を含むコミュニケーションを受け取ることに同意します。テキスト、通話、または録音メッセージは、自動電話ダイヤルシステムによって生成される場合があります。私たちおよび関連会社からのコミュニケーションには、アカウントまたはサービスの使用に関する運用上のコミュニケーション、新機能および既存機能に関する更新、私たちまたは第三者パートナーによるプロモーションに関するコミュニケーション、会社および業界の発展に関するニュースが含まれる場合があります。携帯電話キャリアによって適用される標準のテキストメッセージ料金が、私たちが送信するテキストメッセージに適用されます。プロモーションメールをオプトアウトしたい場合は、プロモーションメール自体のオプトアウトオプションに従って、プロモーションメールリストから退会できます。プロモーション通話またはテキストをオプトアウトしたい場合は、メッセージを受信しているモバイルデバイスから「END」と返信することができます。サービスの使用条件としてプロモーションテキストまたは通話を受け取ることに同意する必要はないことを認識しています。すべてのテキストまたは通話をオプトアウトしたい場合は、メッセージを受信しているモバイルデバイスから「STOPALL」と返信することができます。ただし、すべてのテキストをオプトアウトすることがサービスの使用に影響を与える可能性があることを認識しています。
2.1 アカウントの登録。 サービスにアクセスするためには、登録ユーザーになる必要がある場合があります。契約の目的上、登録ユーザーとは、サービスを通じて会社にアカウントを登録したユーザー（「アカウント」）、ソーシャルネットワーキングサービス、メールサービスプロバイダー、またはその他のサードパーティプロバイダー（それぞれ「サードパーティプロバイダー」）で有効なアカウントを持ち、サービスに接続したユーザー（それぞれ「サードパーティアカウント」）、またはユーザーのモバイルデバイスのプロバイダーとアカウントを持つユーザーを指します。アカウントを作成する際に、ユーザー名を選択するか、割り当てられたユーザー名を使用することができます。私たちは、卑猥、侮辱的、わいせつ、違法、または登録ユーザー以外の他の人のアイデンティティを主張するユーザー名を、独自の裁量で拒否または取り消す権利を留保します。
2.2 サードパーティプロバイダーを通じたアクセス。 サービスまたはモバイルアプリの機能の一部としてサードパーティプロバイダーを通じてサービスにアクセスする場合、適用されるサードパーティアカウントの利用規約に基づいて、会社がサードパーティアカウントにアクセスできるようにすることで、アカウントをサードパーティアカウントとリンクすることができます。サードパーティアカウントを使用するために、会社にアクセス権を付与することができることを表明します（ここに記載された目的のために使用することを含むがこれに限定されない）。サードパーティプロバイダーによって課される使用制限に従うことなく、会社に料金を支払うことなく、サードパーティアカウントにアクセスする権利を付与することができることを表明します。会社にサードパーティアカウントへのアクセスを許可することにより、会社がサードパーティアカウントに提供し、保存した公開情報、データ、テキスト、ソフトウェア、音楽、音、写真、グラフィック、ビデオ、メッセージ、タグ、およびその他の資料（総称して「コンテンツ」）にアクセスし、利用可能にし、保存することができることを理解します。契約に別段の定めがない限り、すべてのサードパーティコンテンツは、契約のすべての目的において、あなたのコンテンツ（第3.1条（コンテンツの種類）で定義）とみなされます。選択したサードパーティアカウントおよびそのプライバシー設定に応じて、サードパーティアカウントに投稿した個人を特定できる情報が、サービスのアカウントを通じて利用可能になる場合があります。サードパーティアカウントまたは関連サービスが利用できなくなる場合、または会社のサードパーティアカウントへのアクセスがサードパーティプロバイダーによって終了された場合、サードパーティコンテンツはサービス上で利用できなくなることに注意してください。アカウントとサードパーティアカウントの接続を無効にすることができます。サードパーティアカウントに関連するサードパーティプロバイダーとの関係は、サードパーティプロバイダーとの契約によってのみ管理され、会社は、サードパーティプロバイダーが提供する個人を特定できる情報に対して、プライバシー設定に違反して提供された場合の責任を負いません。会社は、正確性、合法性、または非侵害性を含むがこれに限定されない目的で、サードパーティコンテンツをレビューする努力をしません。
2.3 登録データ。 アカウントを登録する際に、（a）登録フォームに促されたとおりに、真実、正確、最新、完全な情報を提供し（「登録データ」）、（b）登録データを維持し、迅速に更新して、真実、正確、最新、完全な状態を保つことに同意します。（i）少なくとも18歳であること、（ii）法的に拘束力のある契約を結ぶ法定年齢に達していること、（iii）米国、居住地、またはその他の適用される管轄区域の法律に基づいて会社のプロパティを使用することが禁止されていない人物であることを表明します。アカウントで発生するすべての活動に責任を持ちます。アカウントの使用を他の人、特に未成年者に制限するためにアカウントを監視し、そのような不正使用に対して完全な責任を負うことに同意します。アカウントまたはその他のセキュリティの侵害に対する不正使用またはアクセスを直ちに会社に通知することに同意します。提供した情報が虚偽、不正確、最新でない、または不完全である場合、または会社が提供した情報が虚偽、不正確、最新でない、または不完全であると合理的に疑う場合、会社はアカウントを一時停止または終了し、サービスの現在および将来の使用を拒否する権利を持ちます（またはその一部）。虚偽のアイデンティティまたは情報を使用してアカウントを作成したり、他の人のためにアカウントを作成したりしないことに同意します。プラットフォームまたはサードパーティごとに一度に1つ以上のアカウントを持たないことに同意します。会社は、いつでも、いかなる理由でも、ユーザー名を削除または再取得する権利を留保します。以前に会社によって削除された場合、またはサービスのいずれかから以前に禁止された場合、アカウントを作成したり、サービスを使用したりしないことに同意します。
2.4 あなたのアカウント。 ここに明示的に記載されていることにかかわらず、アカウントに所有権またはその他の財産権を持たないことを認識し、同意します。また、アカウントに対するすべての権利が会社に帰属し、会社の利益のために永遠に帰属することをさらに認識し、同意します。
2.5 必要な機器とソフトウェア。 サービスに接続するために必要なすべての機器とソフトウェアを提供する必要があります。これには、モバイルアプリと接続して使用するのに適したモバイルデバイスが含まれますが、これに限定されません。サービスにアクセスする際に発生する料金（インターネット接続料金やモバイル料金を含むがこれに限定されない）に対して、単独で責任を負います。さらに、サービスにアクセスするために、モバイルデバイスの位置情報と動きセンサーを有効にする必要があります。
3.1 コンテンツの種類。 すべてのコンテンツは、そのコンテンツが発信された当事者の単独の責任であることを認識します。これは、あなたがサービスを通じてアップロード、投稿、メール送信、送信、またはその他の方法で利用可能にするすべてのコンテンツ（「あなたのコンテンツ」）に対して、会社ではなく、完全に責任を負うことを意味します。また、サービスの他の登録ユーザーも同様に、会社ではなく、彼らが利用可能にするすべてのコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）に対して責任を負います。
3.2 コンテンツの事前審査の義務はありません。 会社がユーザーコンテンツを事前審査する義務はないことを認識しますが、会社は独自の裁量でユーザーコンテンツを事前審査、拒否、または削除する権利を留保します。契約に同意することにより、あなたのコンテンツの監視に対する会社の取り消し不能の同意をここに提供します。チャット、テキスト、音声通信、画像、位置情報データ、または身体活動を含むがこれに限定されない、あなたのコンテンツの送信に関してプライバシーの期待がないことを認識し、同意します。会社があなたのコンテンツを事前審査、拒否、または削除する場合、会社がそれを行うのはあなたの利益のためではなく、会社の利益のためであることを認識します。前述の制限なく、会社は契約に違反するか、その他の理由で不適切なあなたのコンテンツを削除する権利を持ちます。
3.3 ストレージ。 会社が他の場所で書面で明示的に同意しない限り、会社はあなたのコンテンツを保存する義務を負いません。会社は、ユーザーコンテンツ、あなたのコンテンツの削除または正確性、ユーザーコンテンツの送信の失敗、受信の失敗、またはサービスの使用に関連する通信のセキュリティ、プライバシー、ストレージ、または送信に対して責任を負いません。特定のサービスでは、あなたのコンテンツへのアクセスを制限するレベルを指定することができます。あなたのコンテンツへの適切なアクセスレベルを選択する責任はあなたにあります。選択しない場合、サービスは最も許容的な設定にデフォルトする場合があります。会社の単独の裁量で、ファイルサイズ、ストレージスペース、処理能力、その他の制限を含むがこれに限定されない、ユーザーコンテンツ、あなたのコンテンツの使用およびストレージに合理的な制限を設ける権利を会社が保持することに同意します。
4.1 サービス。 あなたのコンテンツおよび他のユーザーコンテンツに関しては、会社およびそのサプライヤーがサービス（コンピュータコード、テーマ、オブジェクト、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、対話、コンセプト、アートワーク、アニメーション、音楽作品、視聴覚効果、操作方法、道徳的権利、ドキュメンテーション、会社のソフトウェアを含むがこれに限定されない）に対するすべての権利、タイトル、および利益を所有していることに同意します。サービスに組み込まれているまたは付随する著作権、商標、サービスマーク、またはその他の所有権表示を削除、変更、または隠すことはできません。
4.2 商標。 会社の名前および関連するすべてのスタイライズ、グラフィック、ロゴ、サービスマーク、およびサービスに関連して使用される商号は、会社の商標であり、許可なくあなたまたは第三者の製品またはサービスに関連して使用することはできません。サービスに表示される可能性のある第三者の商標、サービスマーク、および商号は、それぞれの所有者の財産です。
4.3 あなたのコンテンツ。 会社はあなたのコンテンツの所有権を主張しません。ただし、サービス上またはサービス内であなたのコンテンツを投稿または公開する際に、あなたのコンテンツをサービス上またはサービス内で投稿または公開するためのすべての必要な権利を所有していることを表明します。
4.4 あなたのコンテンツへのライセンス。 選択した適用されるアカウント設定に従い、会社に対して、あなたのコンテンツを使用、再現、変更、適応、公開実行、公開表示するための完全に支払済み、ロイヤリティフリー、世界的、非独占的な権利（道徳的権利を含む）およびライセンスを付与します。サービスを運営し、あなたおよび他の登録ユーザーに提供するための目的で、あなたのコンテンツを使用、再現、変更、適応、公開実行、公開表示するための権利を付与します。他の登録ユーザーが、あなたがサービスの「公開」エリアに提出したあなたのコンテンツを検索、閲覧、使用、変更、再現する可能性があることを忘れないでください。あなたのコンテンツに対して、会社ではなく、あなたが責任を負うことに同意します。他の人の写真をその人の許可なく投稿することはできません。
4.5 フィードバック。 会社の提案、フィードバック、ウィキ、フォーラム、または類似のページを通じて会社にアイデア、提案、ドキュメント、および/または提案を提出することは、あなた自身のリスクであり、会社がそのようなフィードバックに対して義務（機密保持の義務を含むがこれに限定されない）を負わないことに同意します。フィードバックを提出するために必要なすべての権利を所有していることを表明し、保証します。会社に対して、フィードバックを使用、再現、実行、表示、配布、適応、変更、再フォーマット、派生作品を作成し、商業的または非商業的にあらゆる方法で利用するための完全に支払済み、ロイヤリティフリー、永続的、取り消し不能、世界的、非独占的な権利およびライセンスを付与し、サービスおよび/または会社のビジネスの運営および維持に関連して、前述の権利をサブライセンスする権利を付与します。
利用条件として、適用法またはこの契約によって禁止されている目的でサービスを使用しないことに同意します。第三者に許可することなく、（a）行動を起こすこと、または（b）サービス上またはサービスを通じてコンテンツを利用可能にすることを許可しないことに同意します。（i）知的財産権、パブリシティ権、プライバシー権、または他の人または団体の権利を侵害、盗用、またはその他の方法で侵害するもの。（ii）違法、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、中傷的、名誉毀損的、欺瞞的、詐欺的、他人のプライバシーを侵害するもの、または不法、攻撃的、または冒涜的なもの。（iii）無許可または無関係な広告、ジャンクまたは大量メールを構成するもの。（iv）会社の事前の書面による同意なしに、コンテスト、懸賞、バーター、広告、またはピラミッドスキームなどの商業活動および/または販売を含むもの。（v）会社の従業員または代表者を含む他の人または団体を偽装するもの。（vi）サービスの適切な機能を妨害するか、契約で明示的に許可されていない方法でサービスを使用するもの。（vii）サービスに対して潜在的に有害な行為を試みるか、行うもの。これには、サービスのセキュリティ機能を侵害または試みること、ウイルス、ワーム、または類似の有害なコードをサービスに導入すること、または他のユーザー、ホスト、またはネットワークによるサービスの使用を妨害または試みることが含まれますが、これに限定されません。これには、サービスを「フラッディング」、「スパミング」、「メールボンビング」、または「クラッシング」することが含まれます。（viii）サービスを回避して追加のワードまたは報酬を取得しようとするもの。
6.1 ユーザーの責任。 他の登録ユーザーおよび他の関係者とのインタラクションに対して単独で責任を負います。ただし、会社はそのような紛争に介入する権利を留保しますが、義務はありません。会社がそのようなインタラクションの結果として発生する責任に対して責任を負わないことに同意します。
6.2 他のユーザーによって提供されるコンテンツ。 サービスには、他の登録ユーザーによって提供されるユーザーコンテンツが含まれる場合があります。会社はユーザーコンテンツに対して責任を負わず、管理しません。会社はユーザーコンテンツをレビューまたは監視する義務はなく、ユーザーコンテンツを承認、支持、または保証するものではありません。すべてのユーザーコンテンツを使用し、他の登録ユーザーとインタラクションすることは自己責任で行ってください。
7.1 ワード。 デバイスでサービスを有効にすることにより、デバイスのセンサーと位置情報データを通じて、日々の移動と歩行の合計を追跡します。歩行、特定の場所の訪問、特定のアクションの完了、特定のチャレンジの達成、またはその他の活動を行うことにより、登録ユーザーはポイント（「ワード」）を受け取ることができます。ワードはアカウント（「ワード残高」）に反映され、以下に説明するさまざまな報酬と引き換えることができます。歩行または特定のアクションを行うためのワードの特定の量または蓄積率は、アクションまたはユーザーによって異なる場合があり、モバイルアプリに記載され、会社の単独の裁量で随時変更されることがあります。ワードは現金の同等物、バーチャルトークン、またはバーチャル通貨ではなく、現金価値はありません。ワードに対する法的な権利や財産権はなく、他の登録ユーザーにいかなる方法でも購入、販売、または譲渡することはできません（死亡時や家庭内関係の問題としても）。アカウントを終了または削除した場合、ワード残高のワードは没収されます。
ワードがワード残高に表示されると、以下に説明する引き換え手続きに従って引き換えが可能になります。登録ユーザーが蓄積できるワードの総数や、特定のアクションに関連して1日に受け取ることができるワードの数に制限が設けられる場合があります。
ワードの発行ごとに特定のルールと説明があり、モバイルアプリまたはウェブサイトに詳しく記載されている場合がありますが、随時変更されることがあり、ここに参照として組み込まれています。この契約は、すべてのワードの獲得と引き換えに適用されます。この契約に同意しない場合、サイトを通じてワードを受け入れるべきではありません。誤解を避けるために、ここに明示的に提供されていないワードの販売および/または交換は厳しく禁止されています。
7.2 バーチャルプロダクト。 サービスの一環として、会社は拡張現実体験（「拡張現実体験」）を提供し、仮想のゲーム内アイテムまたはゲーム内の利益（「バーチャルプロダクト」）を収集することができます。バーチャルプロダクトは、特定のアクションを実行するか、特定のチャレンジを達成することで取得できます。バーチャルプロダクトは、「現実の」お金で購入することもでき、一般販売条件に従って購入できます。バーチャルプロダクトには、確立されたまたは「現実の」世界の価値はなく、現金の同等物、バーチャルトークン、またはバーチャル通貨もありません。バーチャルプロダクトに対する法的な権利やその他の権利はなく、会社が許可する方法でのみ使用できます。アカウントを終了または削除した場合、アカウント内のバーチャルプロダクトは没収されます。
バーチャルプロダクトがアカウントで利用可能になると、他の登録ユーザーのバーチャルプロダクトと交換したり、他の登録ユーザーにギフトとして贈ったり、ワードと交換したりすることができます。他の登録ユーザーにバーチャルプロダクトをギフトすることは元に戻せません。他の登録ユーザーにバーチャルプロダクトをギフトまたは交換する場合、自己責任で行い、そのような取引が取り消し不能であることを完全に認識して行います。会社は、これらの活動から生じる損失や紛争に対して責任を負いません。ユーザーがWeWardプラットフォーム内でのみ取引を行い、ソーシャルメディアやその他の外部チャネルを通じて開始された取引を含む、オフプラットフォームの取り決めにおいて注意を払うことを強くお勧めします。これらの取引、ギフト、または交換は、サービス内でのみ許可されます。バーチャルプロダクトは、以下の第7.3条で説明されているように引き換えの対象にはなりません。会社は、登録ユーザーが蓄積できるバーチャルプロダクトの総数や、特定のアクションに関連して1日に蓄積できるバーチャルプロダクトの数に制限を設けることができます。
セットコレクション（「セットコレクション」）は、会社が完全なセットとして指定するバーチャルプロダクトのグループを定義します。モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、会社の単独の裁量で随時変更されることがあります。登録ユーザーは、セットコレクションを完成させるためにバーチャルプロダクトを収集することができます。セットコレクションを成功裏に完成させると、登録ユーザーは会社からランダムな賞品や利益を提供される場合があります。その賞品や利益の性質と価値は、会社によってのみ決定され、セットコレクションごとに異なる場合があります。
バーチャルプロダクトに関連するルールと説明に加えて、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあり、ここに参照として組み込まれています。この契約は、すべてのバーチャルプロダクトの獲得、交換、および購入に適用されます。この契約に同意しない場合、サイトを通じてバーチャルプロダクトを蓄積するべきではありません。ここに明示的に提供されていないバーチャルプロダクトの販売および/または交換は厳しく禁止されています。
7.3 報酬と引き換え。 ワードは、会社または第三者パートナーによって提供される賞品や利益（「報酬」）と引き換えることができます。報酬は、「現実の」お金、またはワードと「現実の」お金の組み合わせで購入することもでき、会社の単独の裁量で行われます。プレミアムステータスを取得した登録ユーザーは、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあり、独占的な報酬を取得する資格がある場合があります。報酬を取得するために必要なワードの数は、さまざまな要因に基づいて異なる場合があります。これらの金額を調整する権利を留保します。これには、テスト目的、経済調整、または一時的なプロモーションが含まれます。その結果、同じ報酬に対して異なるワード要件が表示される場合があります。報酬は、商品、イベント体験、プロモーション懸賞、キャッシュバック、ソーシャルキャンペーン、またはその他の報酬を含むさまざまな形式で提供される場合があります。特定の活動に関連して提供されるワードは、特定の報酬と引き換える資格がない場合があることに注意してください。特定の報酬の引き換え手続きは、モバイルアプリで詳しく説明されている場合があります。アプリケーションは、ユーザーがワードの一部または全部を専用の基金に割り当てることにより、ボランティアまたは慈善プロジェクトを支援することを可能にします。これらのプロジェクトは、WeWardによって選ばれ、アプリケーション内で紹介される第三者パートナー（協会、財団など）によって主導されます。ユーザーによるワードの割り当ては寄付を構成するものではなく、WeWardが資金を提供するプロジェクトを選択するための投票として機能します。基金が完了すると、WeWardは指定された金額を関連するパートナーに転送してプロジェクトを資金提供し、ユーザーに通知します。パートナーには管理費やプロモーション費用は請求されません。詳細については、アプリケーションで利用可能なプロジェクトの説明を確認することをお勧めします。パートナーがその約束を果たさない場合、WeWardは他のイニシアチブに資金を割り当てる権利を留保し、責任を負いません。キャッシュバック報酬は、最低ワード引き換えが必要であり、限定的に利用可能であり、その他の制限の対象となる場合があります。キャッシュバック報酬を受け取ることを選択した場合、銀行口座を特定し、確認する必要があります。すべてのキャッシュバック報酬はUSDで発行され、適用される税金の影響および税務報告に対して完全に責任を負います。報酬を引き換えることにより、第三者パートナーの販売条件および適用されるポリシーに従うことに同意します。ワードまたは報酬に関連するルールおよび説明に加えて、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあり、ここに参照として組み込まれています。この契約は、すべてのワードおよびバーチャルプロダクトの獲得、引き換え、および購入に適用されます。この契約に同意しない場合、サイトを通じて報酬を受け入れるべきではありません。
7.4 電子バウチャー。 サービスの一環として、登録ユーザーは、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがある、会社から第三者パートナーのバウチャー（「電子バウチャー」）を「現実の」お金またはワードで購入することができます。一般販売条件に従って購入できます。交換として、登録ユーザーは、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがある、購入ごとに一定数のワードを受け取ることができます。会社は、登録ユーザーが蓄積できる電子バウチャーの総数や、1日、1週間、または1か月に蓄積できる電子バウチャーの数に制限を設けることができます。電子バウチャーは、以下の第7.5条で説明されているように引き換えの対象にはなりません。
電子バウチャーに関連するルールおよび説明に加えて、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあり、ここに参照として組み込まれています。この契約および一般販売条件は、すべての電子バウチャーの購入に適用されます。この契約または一般販売条件に同意しない場合、サイトを通じて電子バウチャーを蓄積するべきではありません。会社によって明示的に提供されていない電子バウチャーの販売および/または交換は厳しく禁止されています。
7.54 追加の条件と制限。 私たちは、随時、単独の裁量で、ワード、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーの条件を変更、変更、または制限することがあります。これらの変更は、すべての登録ユーザーに適用されます。変更には、取得、達成、または蓄積できるワード、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーの数、ワード、バーチャルプロダクト、またはプレミアムステータスの対象となるアクションの種類、特定の活動に対するワードまたはバーチャルプロダクトの蓄積率、製品を購入するために獲得できるワード、報酬の提供の可用性または種類、またはワード、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーの有効期限が含まれる場合があります。ワード、バーチャルプロダクト、電子バウチャー、プレミアムステータス、および報酬は、提供されたサービスに対する報酬のいかなる形態でもないことを理解しています。ワード、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、または電子バウチャーの継続的な受領は、いかなる権利も付与せず、ワード、バーチャルプロダクト、プレミアムステータス、電子バウチャー、またはキャッシュバックの継続的な利用可能性に依存することはできません。モバイルアプリでこれらの変更を投稿し、これらの変更を確認する責任はあなたにあります。
サービスにアクセスすることにより、歩行ステップを人工的にシミュレートしたり、偽の位置情報の移動を作成したり、広告の大量視聴をエンジニアリングしたり、ワードを生成するためにサービスを操作したり、バーチャルプロダクトを取得したり、プレミアムステータスを達成したりしないことに同意します。私たちが、違法行為に従事している、またはデバイスが不正なワードを生成するために操作されていると判断した場合、そのワードまたはバーチャルプロダクトを取り消し、アカウントを一時停止または終了することを決定する場合があります。これらの取り消し、一時停止、または終了に関する私たちの決定は最終的なものです。
アプリケーション上での行動に責任を持ちます。これには、投稿するコンテンツ、アップロードする写真、送信するメッセージが含まれますが、これに限定されません。
適用される米国の法律、特に通信品位法（47 U.S.C. § 230）およびその他の関連規制に従い、WeWardはプラットフォーム上での違法コンテンツの拡散を防ぐことに取り組んでいます。以下の種類のコンテンツは禁じられており、通知なしに削除される場合があります：
違法または禁止されたコンテンツをWeWardに報告することができます。報告には以下を含めてください：
WeWardは報告されたコンテンツをできるだけ早くレビューします。コンテンツが違法またはポリシーに違反していると判断された場合、直ちに削除されます。WeWardは、違法コンテンツを適切な当局に報告する権利を留保します。
アプリケーション内でプレミアムステータスを取得することができます。このステータスは、バーチャルプロダクトや追加のワードなどの独占的な利益へのアクセスを提供します。プレミアムステータスの内容と条件に関する詳細は、ユーザーのプロフィールページおよびFAQで利用可能です。
8.1 プレミアムステータスの取得。 サービスの一環として、登録ユーザーは、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあるプレミアムステータス（「プレミアムステータス」）を、特定のアクションを実行するか、ワードまたは「現実の」お金を使用してAppleまたはGoogle Playの支払いサービスを通じて取得することができます。一般販売条件に従って取得できます。プレミアムステータスを取得するための基準やプレミアムステータスの可用性は、モバイルアプリに記載されており、会社の単独の裁量で随時変更されることがあります。プレミアムステータスを取得することにより、登録ユーザーは独占的な報酬を取得する資格がある場合があります。
プレミアムステータスに関連するルールおよび説明に加えて、モバイルアプリまたはウェブサイトで詳しく説明されている場合があり、随時変更されることがあり、ここに参照として組み込まれています。この契約および一般販売条件は、すべてのプレミアムステータスの購入に適用されます。この契約または一般販売条件に同意しない場合、サイトを通じてプレミアムステータスを取得するべきではありません。プレミアムステータスは、次の2つの方法で取得できます：
AppleまたはGoogle Playの支払いサービスを使用したサブスクリプションによる。
アプリケーション内で特定のアクションを完了することにより、資格のあるワードを蓄積することができる。必要な資格のあるワードの量と取得条件は、アプリケーションおよびFAQに記載されています。
8.2 支払い。 すべての金融取引は、第三者プロバイダー（AppleおよびGoogle）によって、その利用規約、プライバシーポリシー、および/またはその他の適用される支払い条件に従って処理されます。彼らの利用規約を確認することをお勧めします。WeWardは、第三者の支払いプロバイダーの行動または不作為、サービスの中断、システムの故障、またはその他の支払いサービスの不具合に対して責任を負いません。WeWardは、事前の通知なしに、バーチャルプロダクトを変更または削除する権利を留保します。さらに、WeWardは、バーチャルプロダクトまたはプレミアムサブスクリプションの価格を独自の裁量で変更することができ、追加の支払いを必要とする新しいアイテムを導入することができます。
ユーザーにこれらの条件を確認することをお勧めします：
Appleの標準エンドユーザーライセンス契約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Google Play利用規約: https://play.google.com/about/play-terms/
アプリケーション内で明示的に提供されている機能を除き、ユーザーはバーチャルプロダクトを販売、取引、または譲渡することはできません。
すべての支払いは返金不可です。ユーザーがサブスクリプションをキャンセルした場合、プレミアムステータスの利益は現在の請求期間の終了まで有効です。
WeWardは、プレミアムサブスクリプションまたはアプリ内購入のために、異なる価格モデルまたはプロモーションオファーを随時テストすることがあります。これらの価格の変動は、収集したデータに基づいているか、テストの一環として行われる場合があります。その結果、さまざまな要因に基づいて同じサービスに対して異なる価格が表示される場合があります。
8.3 自動更新。 プレミアムサブスクリプションはキャンセルされるまで自動的に更新されます。アプリストアまたはGoogle Playストアのアカウント設定にアクセスして、サブスクリプションをいつでも変更またはキャンセルできます。
8.4 無料トライアル。 WeWardが無料トライアルを提供する場合、トライアル期間が終了する前にキャンセルすることで、料金を回避できます。この期間が終了すると、サブスクリプションは定義された条件で自動的に更新されます。
8.5 プレミアムステータスの一時停止および終了。 WeWardは、詐欺の疑いまたは利用規約の違反がある場合に、プレミアムステータスを一時停止、無効化、または終了する権利を留保します。有料サブスクリプションを通じてプレミアムステータスが取得された場合、一時停止または終了は将来の支払いの停止を意味します。
8.6 ユーザーの支払い責任。 サブスクリプションに関連するすべての料金および税金を支払うことに同意します。これには、ユーザーの名前で登録されたWeWardアカウントを使用する人物によって発生した料金も含まれます。これらの取引に適用される税金は、ユーザーの責任です。
WeWardは、提供される商品およびサービスの価格をいつでも変更する権利を留保します。購入または取引中に提供されるすべての情報は、正確、完全、最新である必要があります。
アプリケーションと対話するために行われた支払いに対して、完全な責任を負うことに同意します。
会社、その親会社、子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナー、サプライヤー、およびライセンサー（それぞれ「会社関係者」および総称して「会社関係者」）を、以下のすべてに関連する損失、費用、責任、および費用（合理的な弁護士費用を含む）から補償し、免責することに同意します：（a）あなたのコンテンツ;（b）契約に違反してサービスを使用すること;（c）他の当事者の権利、登録ユーザーを含む、を侵害すること;または（d）適用される法律、規則、または規制に違反すること。会社は、独自の費用で、あなたによる補償の対象となる事項の独占的な防御および管理を引き受ける権利を留保し、その場合、利用可能な防御を主張するために会社と完全に協力することに同意します。この条項は、会社関係者による不当な商業慣行またはそのような当事者の詐欺、欺瞞、虚偽の約束、虚偽の表示、または隠蔽、またはここで提供されるサービスに関連する重要な事実の抑制または省略に対して、会社関係者を補償することを要求しません。このセクションの条項は、アカウントの終了、契約、および/またはサービスへのアクセスの終了後も存続することに同意します。
10.1 現状のまま。 適用法で許可されている範囲で、サービスの使用は自己責任で行い、サービスは「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されることを明示的に理解し、同意します。サービスの使用に関連するすべての機器の修理またはサービスに関連するすべての費用を全額負担することを前提としています。会社は、明示的または黙示的な保証、表明、および条件を明示的に否認します。これには、商品性、特定の目的への適合性、およびサービスの使用から生じる非侵害の黙示的な保証または条件が含まれますが、これに限定されません。前述の制限なく：
会社は、次のことを保証、表明、または条件付けしません：（1）サービスがあなたの要件を満たすこと;（2）サービスの使用が中断されず、タイムリーで、安全で、エラーがないこと;（3）サービスの使用から得られる結果が正確または信頼できること;（4）物理的活動の追跡、位置情報、購入、報酬、または引き換えに関連する特定の機能が特定の時点で正常に動作すること。口頭または書面で会社から得たアドバイスまたは情報は、ここに明示的に作成されていない保証を作成するものではありません。
10.2 第三者の行動に対する責任の否認。 会社関係者が第三者の行動に対して責任を負わないことを認識し、会社関係者に対して責任を求めないことに同意します。これには、外部サイトの運営者およびサービスの他のユーザーが含まれます。第三者からの怪我のリスクは完全にあなたにあります。
10.3 報酬。 会社は、報酬の選択および使用に関連して責任を負いません。報酬を受け取るために第三者に個人情報または財務情報を提供する場合、会社はそれに関連して責任を負いません。会社は、報酬として受け取ることを選択した第三者が提供する製品、サービス、またはその他の利益に対して責任を負いません。会社は、サービスを通じて提供される商品、サービス、またはその他の利益の品質、適切な機能、安全性を保証することはできません。会社は、サービスを通じて引き換えられた報酬の返品、交換、または返金を促進する義務を負いません。
10.4 拡張現実体験。 サービスを使用している間、特に拡張現実体験を使用している間は、周囲に注意を払い、安全にプレイおよびコミュニケーションを行ってください。サービスを使用するために適切なフィットネスレベルであることを確認する責任があります。サービスの使用、特に拡張現実体験の使用は自己責任で行うことに同意します。サービスの使用に関連して、他のプレイヤーや「現実」の世界の人々と安全で適切な接触を維持することに同意します。拡張現実体験には固有の予期しないリスクがあることを認識します。他人の法的権利を嫌がらせ、脅迫、またはその他の方法で侵害しないことに同意します。無断で侵入したり、許可なくアクセスする権利がない場所や場所にアクセスしようとしたり、アクセスしたりしないことに同意します。また、怪我、死亡、財産損害、迷惑、またはあらゆる種類の責任を引き起こす可能性のある活動に従事しないことに同意します。歩行中またはその他の方法で、公共または私有の場所であっても、バーチャルプロダクトの購入、使用、追跡、またはサービスの使用によって直接または間接的に引き起こされた事故に対して単独で責任を負うことに同意します。会社およびその関連会社、役員、取締役、代理人、子会社、ジョイントベンチャー、および従業員を、サービスの使用に関連して生じるすべての請求、要求、および損害（実際および結果的）から免責し、放棄します。
10.5 医療アドバイス; 運動活動。 サービスは、医療アドバイスまたは医療意見を提供しません。医療またはその他の健康関連のアドバイスを必要とする場合、またはサービスまたはアプリがあなたに適しているかどうかに関する質問がある場合は、資格のある医療専門家に相談してください。運動活動には固有のリスクがあることを明示的に同意し、既知および未知のすべてのリスクを自発的に引き受けます。
11.1 特定の損害の免責。 法律で許可されている範囲で、会社関係者は、利益、収益、データの損失、間接的、偶発的、特別、または結果的損害、または生産または使用の損失、事業中断、または代替商品またはサービスの調達に起因する損害または費用に対して責任を負わないことを理解し、同意します。会社がそのような損害の可能性を知らされているかどうかにかかわらず、契約またはサービスの他のユーザーとの通信、インタラクション、または会議に関連して、いかなる責任理論に基づいても。前述の責任の制限は、（i）会社関係者の過失による死亡または人身傷害に対する責任には適用されません。または（ii）会社関係者の詐欺または詐欺的な虚偽表示によって引き起こされた怪我に対する責任には適用されません。
11.2 責任の上限。 法律で許可されている範囲で、会社関係者は、あなたに対して、責任を引き起こした行為、怠慢、または出来事の前の3か月間にあなたが会社に支払った総額を超えて責任を負いません。または（c）その請求が発生した法律に基づいて課される救済または罰則。前述の責任の上限は、（i）会社関係者の過失による死亡または人身傷害に対する責任には適用されません。または（ii）会社関係者の詐欺または詐欺的な虚偽表示によって引き起こされた怪我に対する責任には適用されません。
11.3 ユーザーコンテンツ。 会社のプライバシーポリシーに記載されているように、個人データを保護する会社の義務を除き、会社は、コンテンツ（あなたのコンテンツおよびユーザーコンテンツを含むがこれに限定されない）、ユーザー通信、またはパーソナライズ設定のタイムリーさ、削除、誤配信、または保存の失敗に対して責任を負いません。
11.4 損害の除外。 特定の管轄区域では、特定の損害の除外または制限が許可されていません。これらの法律があなたに適用される場合、上記の除外または制限の一部またはすべてがあなたに適用されない場合があり、追加の権利があるかもしれません。
11.5 取引の基礎。 上記の損害の制限は、会社とあなたの間の取引の基礎の基本的な要素です。
会社の方針は、著作権所有者または著作権所有者の法的代理人からの迅速な通知を受けた場合に、著作権を繰り返し侵害する登録ユーザーのメンバーシップ特権を終了することです。前述の制限なく、あなたの作品がコピーされ、サービス上に投稿されていると信じる場合、著作権侵害を構成する場合、次の情報を会社の著作権代理人に提供してください：（a）著作権所有者の代理として行動する権限を持つ人物の電子署名または物理署名;（b）侵害されたと主張する著作権作品の説明;（c）侵害していると主張する資料のサービス上の場所の説明;（d）あなたの住所、電話番号、メールアドレス;（e）著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていない使用であると信じる善意の声明;（f）通知に記載された情報が正確であり、著作権所有者または著作権所有者の代理として行動する権限を持つことを誓約する声明。著作権侵害の申し立ての通知のための会社の著作権代理人の連絡先情報は次のとおりです：Yves Benchimol, CEO of WeWard SAS, 111 Avenue Victor Hugo, 75016, Paris, FRANCE。
会社は、（a）あなたのコンテンツを独自の裁量で削除または投稿を拒否する権利を留保します。（b）あなたのコンテンツに関して、独自の裁量で必要または適切と判断する行動を取る権利を留保します。これには、コンテンツが契約に違反している、他の人または団体の知的財産権またはその他の権利を侵害している、サービスのユーザーまたは公衆の個人の安全を脅かしている、または会社に責任を生じさせる可能性があると信じる場合が含まれます。（c）サービスの違法または無許可の使用に対して、法的措置を講じる権利を留保します。これには、法執行機関への紹介を含むがこれに限定されません。（d）この契約の違反を含むがこれに限定されない理由で、サービスの全部または一部へのアクセスを終了または一時停止する権利を留保します。
会社があなたによる契約の違反の可能性を認識した場合、会社はそのような違反を調査する権利を留保します。調査の結果、犯罪行為が発生したと会社が信じる場合、会社は問題を適用されるすべての法的当局に報告し、協力する権利を留保します。会社は、適用法で禁止されていない限り、サービス上またはサービス内の情報または資料を開示する権利を持ちます。これには、（i）適用法、法的手続き、または政府の要求に従うため;（ii）契約を執行するため;（iii）あなたのコンテンツが第三者の権利を侵害しているという請求に対応するため;（iv）カスタマーサービスの要求に対応するため;（v）会社、その登録ユーザー、または公衆の権利、財産、または個人の安全を保護するために、会社が独自の裁量で必要または適切と信じる場合が含まれます。
14.1 期間。 契約は、あなたがそれを受け入れた日（上記の前文で説明されているように）に開始され、サービスを使用している間、契約に従って早期に終了されない限り、完全に有効であり続けます。
14.2 以前の使用。 前述の制限なく、契約は、（a）サービスを最初に使用した日、または（b）契約を受け入れた日のいずれか早い方に開始されたことを認識し、同意します。契約に従って早期に終了されない限り、サービスを使用している間、完全に有効であり続けます。
14.3 会社によるサービスの終了。 あなたが契約のいずれかの条項に重大な違反をした場合、または法律によって会社がそうすることが要求される場合（例：サービスの提供が違法である場合）、会社は、即座に通知なしに、あなたに提供されるサービスを一時停止または終了する権利を持ちます。すべての原因による終了は、会社の単独の裁量で行われ、会社はアカウントの終了に対してあなたまたは第三者に責任を負わないことに同意します。会社は、独自の絶対的な裁量でサービスの提供を中止することを選択することもできます。
14.4 あなたによるサービスの終了。 会社によって提供されるサービスを終了したい場合、（a）いつでも会社に通知すること、または（b）使用しているすべてのサービスのアカウントを閉じることができます。通知は、以下に記載された会社のメールアドレスに書面で送信する必要があります。
14.5 終了の効果。 サービスの終了には、そのサービスへのアクセスの削除とそのサービスのさらなる使用の禁止が含まれます。すべてのサービスの終了には、パスワードおよびアカウントに関連するすべての情報、ファイル、およびコンテンツ（あなたのコンテンツおよびワードを含むがこれに限定されない）の削除が含まれます。サービスの終了により、そのサービスの使用権は即座に自動的に終了します。サービスの終了が、ライブデータベースから関連するあなたのコンテンツの削除を伴う可能性があることを理解しています。会社は、あなたに対して、いかなる一時停止または終了に対しても責