Allgemeine Nutzungsbedingungen

Dieses Dokument wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt.
Im Falle von Abweichungen zwischen der übersetzten Version und der ursprünglichen französischen Version hat die französische Version Vorrang.

Letzte Aktualisierung: 11. März 2026

Präambel

Wir haben die mobile Anwendung WeWard entwickelt, um Nutzende zu motivieren, bei ihren täglichen Wegen vermehrt zu Fuß zu gehen, aus Gesundheits- und Umweltgründen.
‍
Die Anwendung ermöglicht das Sammeln von Punkten (den "Wards"), die entsprechend der im Rahmen der Anwendung geförderten Aktionen oder Funktionen vergeben werden. Beispielsweise kann einem Nutzenden Wards basierend auf der Anzahl der zurückgelegten Schritte oder im Rahmen von Bonusaktionen in der Anwendung gutgeschrieben werden.
‍
Die Wards dienen zum Freischalten der in der Anwendung angezeigten Belohnungen, gemäß den in Artikel 7 dieser AGB beschriebenen Bedingungen.

BITTE LESEN SIE DIESE ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN („AGB“) SORGFÄLTIG DURCH

Die Webseite www.wewardapp.com, ihre Subdomains (zusammen der „Site“) und die mobile Anwendung WeWard („die Anwendung“) werden von WEWARD, einer société par actions simplifiée mit einem Kapital von 1203,32 € mit Sitz in 111 Avenue Victor Hugo, Paris (75016), eingetragen im Handels- und Handelsregister von Paris unter der Nummer 85361417000035 ("WeWard" oder "wir") betrieben.

Diese AGB regeln Ihre Bedingungen für den Zugang zu und die Nutzung der Site und der Anwendung. Für die Zwecke dieser AGB haben alle großgeschriebenen Begriffe die ihnen zugewiesene Bedeutung.

Hinweis für US‑Nutzende:

Bitte beachten Sie, dass Artikel 19 (Schiedsvereinbarung) der untenstehenden AGB Bestimmungen enthält, die regeln, wie Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns zu lösen sind. Insbesondere enthält er eine Schiedsvereinbarung, die, mit wenigen Ausnahmen, verlangt, dass Streitigkeiten einem verbindlichen und endgültigen Schiedsverfahren unterzogen werden.

Sofern Sie dieser Schiedsvereinbarung nicht widersprechen:

1. Sie dürfen keine Klage gegen uns als Sammelkläger oder als Mitglied einer Sammelklage erheben; Klagen sind nur in individueller Form zulässig;

2. Sie verzichten auf Ihr Recht, vor einem Gericht zu klagen, sowie auf ein Gerichtsverfahren mit Geschworenen.

Bestimmte Funktionen, wie der Kauf von virtuellen Produkten, eines Premium‑Status oder von E‑Gutscheinen, unterliegen unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen (CGV), abrufbar unter diesem Link. Die Nutzung dieser Dienste setzt die vorherige Akzeptanz dieser CGV voraus.

Artikel 1 - Definitionen

Anwendung: bezeichnet die mobile Anwendung WeWard, verfügbar für iOS und Android.

E‑Gutscheine: bezeichnet Geschenkkarten, verfügbar auf der Geschenksseite der Anwendung, die bei einer Auswahl externer Partner gekauft und genutzt werden können.

Community: bezeichnet eine Gruppe von Nutzenden, die sich rund um eine vom Community‑Administrator vorab definierte Sache oder ein Projekt versammeln.
‍
Guthaben Wards: bezeichnet den Wards‑Saldo, der dem Nutzerkonto zugeordnet ist.

Konto oder Nutzerkonto: bezeichnet den persönlichen Bereich des Nutzenden in der Anwendung, auf den er durch Registrierung und Anmeldung in der Anwendung zugreift, nachdem er die AGB akzeptiert hat.

Partner / Anbieter: bezeichnet Partner von WeWard, die Produkte zum Verkauf in der WeWard‑Anwendung anbieten.

Produkte: bezeichnet alle Produkte, die in der Anwendung entweder direkt von WeWard oder durch Partner angeboten werden.

Virtuelle Produkte: Typen von WeWard‑Produkten, die virtuelle Objekte, E‑Gutscheine oder Privilegien auf WeWard bezeichnen.

Belohnung(en): bezeichnet alle Möglichkeiten, die einem Nutzenden im Austausch für die Nutzung der Wards angeboten werden, z. B. Geschenkkarten, virtuelle Objekte, Barauszahlungen, Einkaufsgutscheine, Rabatte auf Artikel, Unterstützung von humanitären oder ökologischen Projekten, Waren oder Dienstleistungen, die in der Anwendung verfügbar sind.

Dienst(e): bezeichnet die von WeWard über die Webseite und die Anwendung erbrachten Dienstleistungen.

Premium‑Status: bezeichnet einen besonderen Status, den ein Nutzender erwerben oder durch Einlösen von Wards erhalten kann, um Zugang zu exklusiven Vorteilen zu erhalten.

Site oder Webseite: bezeichnet die Webseite www.wewardapp.com

Nutzende: bezeichnet jede natürliche Person, die in der Anwendung registriert ist und Inhaberin eines Kontos ist.
‍
Besucher: bezeichnet jede Person, die die Dienste besucht, aber nicht den Status eines Nutzenden hat.

Wards: bezeichnet die innerhalb der Anwendung angesammelten Punkte, die ausschließlich in der Anwendung verwendet werden können, um insbesondere Belohnungen freizuschalten.

Artikel 2 - Registrierung und Kontoerstellung

2.1 - Registrierungsbedingungen

Durch den Zugang zu den Diensten erklären und garantieren Sie, dass:

• Sie die rechtliche Fähigkeit besitzen, ein Konto auf unserer Plattform zu erstellen;
• Sie das gesetzlich erforderliche Mindestalter für die Nutzung der Dienste gemäß der für Ihr Wohnsitzland geltenden Gesetzgebung erreicht haben. Insbesondere müssen Sie, wenn Sie in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums wohnen, mindestens 16 Jahre alt sein (oder das in Ihrem nationalen Recht vorgesehene niedrigere Mindestalter – z. B. 15 Jahre in Frankreich), um allein in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einwilligen zu können. Wir behalten uns das Recht vor, Dokumente anzufordern, die Identität und Alter der kontoführenden Person nachweisen;
• Alle Informationen, die Sie bei Ihrer Registrierung angeben, wahr, vollständig und aktuell sind;
• Sie keinem Nutzungsverbot der Dienste unterliegen gemäß der Gesetzgebung Ihres Wohnsitzlandes oder einer anderen anwendbaren Gerichtsbarkeit.

Die Registrierung in der Anwendung ist kostenlos und begründet keine Kaufverpflichtung oder sonstige finanzielle Gegenleistung des Nutzenden gegenüber WeWard.

Mit der Erstellung des Kontos bestätigt der Nutzende, die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen zu haben und ihnen zuzustimmen.

Bei der Registrierung in der Anwendung erklärt der Nutzende ferner, unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis genommen zu haben, die in diese AGB durch Bezugnahme einbezogen ist.

2.2 - Kontoerstellung

Die Nutzung der Anwendung ist kostenlos. Zur Erstellung eines Kontos müssen Sie das Registrierungsformular ausfüllen, das in der Anwendung zugänglich ist.

Sie haben außerdem die Möglichkeit, ein Konto mittels eines Drittanbieterdienstes wie Facebook, Apple oder Google zu erstellen. In diesem Fall erfordert die Kontoeinrichtung, dass Sie die Weitergabe bestimmter Profildaten durch den betreffenden Drittanbieterdienst autorisieren. Sie können anschließend gegebenenfalls fehlende Informationen ergänzen. In einem solchen Fall muss der Nutzende WeWard die Nutzung der vom Drittanbieterdienst übermittelten Daten gestatten. Weitere Informationen darüber, welche Daten wir von Ihnen erheben und wie wir sie verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Sie verpflichten sich, eine gültige E‑Mail‑Adresse anzugeben, deren Inhaber Sie sind, und erklären und garantieren, dass die bereitgestellten Informationen korrekt und vollständig sind.

Wenn Sie über einen Drittanbieter auf die Dienste zugreifen (im Rahmen von Funktionen der Dienste oder der mobilen Anwendung), können Sie Ihr Konto mit Ihrem Drittanbieter‑Konto verknüpfen, indem Sie WeWard den Zugriff darauf erlauben, gemäß den Nutzungsbedingungen des betreffenden Drittanbieters.

Sie erklären, berechtigt zu sein, diesen Zugriff rechtlich zu gewähren, ohne gegen die Nutzungsbedingungen des Drittanbieters zu verstoßen oder WeWard finanziell zu belasten oder Nutzungsbeschränkungen aufzuerlegen.

Indem Sie WeWard den Zugriff auf Ihre Drittanbieterkonten gestatten, verstehen Sie, dass WeWard auf die für Ihre Registrierung erforderlichen Daten zugreifen kann, gemäß der Datenschutzrichtlinie. Je nach Ihren Datenschutzeinstellungen in den Drittanbieter‑Konten können identifizierbare personenbezogene Daten über die Dienste sichtbar werden.

Soweit nicht anders angegeben, wird sämtlicher über diese Drittanbieter importierter Dritthaltener Inhalt als Ihr eigener Inhalt behandelt.

Wenn ein Drittanbieter‑Konto oder dessen Dienst nicht mehr verfügbar ist oder der Zugriff von WeWard durch den Drittanbieter widerrufen wird, ist der zugehörige Inhalt über die Dienste nicht mehr zugänglich.

Sie können die Verbindung zwischen Ihren Drittanbieter‑Konten und den Diensten durch Befolgung des Verfahrens des Drittanbieters deaktivieren.

Wichtig: Ihre Beziehung zu Drittanbietern wird ausschließlich durch die von Ihnen mit ihnen geschlossenen Vereinbarungen geregelt, und WeWard übernimmt keine Haftung für personenbezogene Daten, die ihr entgegen Ihren Privatsphäre‑Einstellungen übermittelt werden.

WeWard nimmt keine Überprüfung der Drittinhalte vor, insbesondere hinsichtlich deren Richtigkeit, Rechtmäßigkeit oder Einhaltung von geistigen Eigentumsrechten, und übernimmt diesbezüglich keine Verantwortung.

Artikel 3 - Annahme der AGB

3.1 - Annahme

Bei Erstellung des Kontos kann der Nutzende die Option "Ich akzeptiere die allgemeinen Nutzungsbedingungen und bestätige, das erforderliche gesetzliche Mindestalter zur Nutzung der Dienste erreicht zu haben" anklicken.

Die Zustimmung durch Ankreuzen dieser Box stellt den Nachweis dar, dass der Nutzende die AGB über die Anwendung zur Kenntnis genommen hat und ohne Vorbehalt zustimmt.

WENN SIE DEN INHALT DIESER AGB NICHT AKZEPTIEREN UND NICHT AN SIE GEBUNDEN SEIN WOLLEN, BENUTZEN SIE BITTE UNSERE DIENSTE NICHT UND LÖSCHEN SIE GEgebenenfalls IHR KONTO.

Spezifische Bedingungen können für oder während der Nutzung bestimmter Dienste gelten oder hinzugefügt werden, wie in Artikel 3.3 ausgeführt. Diese zusätzlichen Dokumente werden in die vorliegenden AGB aufgenommen.

3.2 - Verbindlichkeit

Diese AGB treten zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft und sind anwendbar:

• ab dem Zeitpunkt ihrer Annahme durch den Nutzenden bei dessen Registrierung in der Anwendung für die gesamte Dauer der Nutzung der Dienste; oder
• 30 Tage nach ihrer Mitteilung an die Nutzenden, wenn neue AGB die bisherigen ersetzen;
• am Tage ihrer Online‑Stellung im Falle einfacher, nicht wesentlicher Aktualisierungen der AGB.

Vorbehaltlich dieser Fristen gehen die in der Anwendung veröffentlichten AGB allen früheren Fassungen vor und heben diese auf. Der Nutzende kann jederzeit auf die Nutzung der Dienste verzichten und sein Konto löschen, bleibt jedoch an alle zuvor vorgenommenen Nutzungen gebunden.

3.3 - Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB nach unserem alleinigen Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung anzupassen oder zu ändern. Im Falle einer Änderung werden wir die aktualisierte Version der AGB auf der Site veröffentlichen und das „Datum der letzten Aktualisierung“ oben im Dokument anpassen.

Wir können dies aus verschiedenen Gründen tun, insbesondere um nicht‑substanzielle Änderungen, Änderungen infolge Gesetzesänderungen, neue Funktionen oder Änderungen in Geschäftsgepflogenheiten widerzuspiegeln.

Sind die Änderungen wesentlich, werden wir die Nutzenden über die Site informieren und uns bemühen, Sie per E‑Mail an die bei der Registrierung angegebene Adresse zu benachrichtigen.

Ein Nutzender, der den geänderten AGB nicht zustimmen möchte, muss sein Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen.

Jede Nutzung der Anwendung und/oder der Dienste nach Ablauf der Anwendbarkeitsfrist (Artikel 3.2) gilt als Zustimmung zu den Änderungen. Es wird empfohlen, die AGB regelmäßig zu prüfen, um die jeweils geltende Fassung zur Kenntnis zu nehmen.

Sie erkennen an, dass die fortgesetzte Bereitstellung der Dienste durch WeWard eine ausreichende Gegenleistung für die Akzeptanz der Änderungen der AGB darstellt.

Artikel 4 - Zugangsbedingungen zu den Diensten

Der Zugang zu unseren Diensten setzt ein Konto in der Anwendung voraus.

Die Anwendung kann kostenlos im Apple App Store und im Google Play Store heruntergeladen werden.

Der Zugriff auf die Anwendung ist kostenlos (abgesehen von Verbindungs‑ und Telekommunikationskosten, die vom Nutzenden getragen werden).

UNSERE DIENSTE ZIELEN DARAUF, SPORTLICHE BETÄTIGUNG UND ALLTÄGLICHE AKTIVITÄTEN DER NUTZENDEN IN EINEM SPIELERISCHEN UND INTERAKTIVEN RAHMEN ZU MOTIVIEREN. UNSERE DIENSTE SIND IN KEINEM FALL ALS EIN MITTEL ZUR ERZIELUNG VON EINEM EINNAHMEQUELLEN ODER ZUR ERZIELUNG VON BERUFLICHEN EINKÜNFTEN ZU VERSTEHEN.
‍
DER ZUGANG ZU UNSEREN DIENSTEN IST AUSSCHLIESSLICH FÜR PERSÖNLICHE UND PRIVATE ZWECKE GESTATTET. WEWARD ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR MÖGLICHERWEISE VORGESEHENE SCHRITTE ZUR BESCHAFFUNG UND/ODER EMPFANG VON BELOHNUNGEN (ANMELDUNGEN, STEUERERKLÄRUNGEN, STEUERN USW.). FOLGLICH DARF DER NUTZENDE DIE ANWENDUNG NICHT ZU BERUFLICHEN, GEWERBLICHEN ZWECKEN ODER ZUM VORTEIL EINER KONKURRIERENDEN TÄTIGKEIT VERWENDEN. JEDE VERLETZUNG DIESER BESTIMMUNG KANN ZUR SCHLIESSUNG DES KONTS FÜHREN.

Der Nutzende wird darüber informiert, dass zur Nutzung bestimmter in der Anwendung verfügbarer Dienste die Freigabe seiner Geolokalisierung und/oder der Erfassung seiner körperlichen Aktivität mittels der nativen Sensoren seines Smartphones oder von Wearables erforderlich sein kann. Andernfalls können dem Nutzenden keine Wards gutgeschrieben werden, insbesondere solche, die die Berechnung der Schrittanzahl oder die Verfolgung von Besuchen an empfohlenen Orten erfordern. Weitere Informationen darüber, welche Informationen wir von Ihnen erheben und wie wir sie verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Wir behalten uns das Recht vor, ganz oder teilweise den Zugriff auf die Anwendung oder die Dienste vorübergehend oder dauerhaft ohne Vorankündigung, Benachrichtigung oder Entschädigung zu schließen, z. B. zur Durchführung von Updates, Wartungsarbeiten, Änderungen an Betriebsverfahren, Servern oder Zugangsfenstern. Im Falle nicht geplanter Unterbrechungen aufgrund einer Störung verpflichten wir uns, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit der Anwendung wiederherzustellen.

Die Dienste entwickeln sich fort. Folglich können wir Sie auffordern:

• Updates für die von Ihnen auf Ihrem Computer oder Mobilgerät installierten Dienste zu akzeptieren;
• Drittsoftware zu aktualisieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können.

Artikel 5 - Pflichten des Nutzenden

Der Nutzende verpflichtet sich, die Anwendung und die Dienste ausschließlich in den in diesen AGB festgelegten Bedingungen zu nutzen.

Insbesondere verpflichtet sich der Nutzende:

• die Anwendung oder die Dienste nicht zu beruflichen, kommerziellen oder gewinnorientierten Zwecken zu nutzen;
• WeWard keine falschen, irreführenden, betrügerischen oder täuschenden Informationen zu übermitteln (insbesondere bei Erstellung oder Aktualisierung des Kontos);
• nicht mehr als ein Konto in der Anwendung zu eröffnen und kein Konto im Namen Dritter zu erstellen;
• das Konto eines anderen Nutzenden nicht zu verwenden, kein Konto mit einem anderen Nutzenden zu teilen und nicht mehrere Nutzerkonten zu verwalten;
• keine Empfehlungs‑/Einladungs‑Codes auf Bewertungsseiten, z. B. Apple Store, Google Play oder Trustpilot, zu veröffentlichen;
• die Dienste nicht zu schädlichen oder böswilligen Zwecken zu nutzen, z. B. durch Hacken oder Einfügen von Schadcode, einschließlich Viren, oder schädlichen Daten in die Anwendung oder die Site;
• die Funktionsfähigkeit der Dienste nicht zu stören;
• nicht zu versuchen, die Mechanismen des Dienstes zu umgehen, um unrechtmäßig Wards oder Belohnungen zu erhalten;
• die Rechte und das Ansehen von WeWard nicht zu verletzen;
• die Dienste nicht zur Schädigung von WeWard zu nutzen;
• die Dienste nicht für illegale Zwecke oder für Zwecke, die in diesen AGB untersagt sind, zu verwenden;
• keine nicht autorisierten Mitteilungen (unerwünschte Werbung, Massenversand/Spam, Junk Mail oder andere aufdringliche elektronische Kommunikation) auf der Site oder in der Anwendung zu veröffentlichen.

Jede Verletzung einer dieser Verpflichtungen stellt eine schwerwiegende Vertragsverletzung des Nutzenden gemäß diesen AGB dar.

Es obliegt dem Nutzenden sicherzustellen, dass seine IT‑ und Übertragungsmittel funktionstüchtig und auf dem neuesten Stand sind, um die Funktionen der Dienste und der Anwendung nutzen zu können.

Der Nutzende ist verantwortlich für die Aufbewahrung, Verwendung und Vertraulichkeit seiner Anmeldedaten und seines Passworts.

Der Nutzende verpflichtet sich, WeWard unverzüglich über jede unbefugte Weitergabe, Diebstahl oder Kompromittierung seines Passworts zu informieren.

Der Nutzende erkennt ferner an, allein verantwortlich für die Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen, Vorschriften und Pflichten zu sein, die mit seiner Nutzung der Anwendung und der Dienste verbunden sind.

Artikel 6 - Kontosperrung, Zugangsbegrenzung und Kündigung

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf ganz oder Teile des Dienstes für jeden Nutzenden zu verweigern, der gegen diese AGB verstößt.

Wir behalten uns das Recht vor, einen Benutzernamen abzulehnen und/oder zu annullieren bzw. ein Konto zu sperren, nach unserem alleinigen Ermessen im Falle von Betrug. Der Nutzende wird darüber informiert.

Wir behalten uns das Recht vor, jeden Benutzernamen nach eigenem Ermessen abzulehnen oder zu entfernen, wenn er als vulgär, abwertend, obszön, rechtswidrig oder als Identitätsanmaßung einer anderen Person angesehen wird. Wir behalten uns ebenfalls das Recht vor, Benutzernamen neu zuzuweisen, insbesondere bei Beschwerden Dritter wegen Rechtsverletzungen.

Im Falle einer Verletzung dieser AGB durch den Nutzenden, insbesondere der in Artikel 5 genannten Pflichten, oder wenn wir berechtigte Gründe haben anzunehmen, dass dies zum Schutz unserer Sicherheit, Integrität, der anderen Nutzenden oder Dritter oder zur Betrugsprävention nötig ist, behalten wir uns insbesondere das Recht vor:

• das Vertragsverhältnis mit dem Nutzenden gemäß Artikel 14 sofort und ohne Vorankündigung zu kündigen;
• Ihren Zugriff und Ihre Nutzung der Anwendung und der Dienste einzuschränken;
• Ihr Konto vorübergehend zu sperren;
• Ihr Konto dauerhaft zu löschen.

Soweit erforderlich, wird der Nutzende über eine solche Maßnahme informiert und kann Stellung nehmen. Stellungnahmen sind gemäß Artikel 17 "Kontakt" zu richten. WeWard entscheidet nach eigenem Ermessen, ob die getroffenen Maßnahmen aufgehoben werden.
‍
Die ergriffenen Maßnahmen erfolgen unbeschadet eines Anspruchs auf Schadensersatz, den WeWard zur Kompensation für durch die Verletzung der AGB entstandene Verluste gegen den Nutzenden geltend machen kann.

Artikel 7 - Die Wards

Häufige Fragen unserer Nutzenden werden regelmäßig von unserem Team beantwortet und sind in unserer FAQ zugänglich.

7.1 - Zuweisung der Wards

Die Erstellung eines Kontos führt automatisch zur Teilnahme am Wards‑Vergebenprogramm. Wards sind Punkte, die ausschließlich innerhalb der Anwendung verwendet werden können, um Belohnungen freizuschalten. Wards sind weder monetäre Äquivalente, noch virtuelle Token oder eine Form virtueller Währung und haben keinen Geldwert. Die Anzahl der dem Nutzerkonto zugeordneten Wards wird im Kontosaldo (dem "Guthaben Wards") angezeigt.

Nutzende erhalten Wards, indem sie die in der Anwendung geförderten Aktionen ausführen (z. B. tägliches Gehen bestätigen, Aufgaben abschließen, an Wettbewerben, Umfragen, Veranstaltungen teilnehmen oder sonstige dafür vorgesehene Funktionen nutzen), insbesondere durch:

• eine validierte und verifizierte körperliche Bewegung (z. B. Schritte);
• den Besuch auf der in der WeWard‑Anwendung referenzierten geografischen Orte;
• das Abschließen von Aufgaben (wie das Herunterladen einer mobilen App, das Abonnieren eines Dienstes usw.);
• das Beantworten von Umfragen;
• spezifische Aktionen auf einer Bonusseite (sofern zutreffend werden die Modalitäten in der Anwendung angegeben);
• einen Kauf auf einer Partner‑Website nach Nutzung des entsprechenden URL‑Links;
• einen Kauf auf einer Partner‑Website nach Installation der Erweiterung und Aktualisierung des Links;
• die Empfehlung eines Dritten, der ein Nutzerkonto eröffnet.

Die Anzahl der Wards, die für Aktionen oder Herausforderungen vergeben werden, wird in der Anwendung angegeben. Diese Anzahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Limits sowie Validierungskriterien unterliegen, die eine Verzögerung bei der Zuweisung der Wards implizieren können. Die für eine Aktion oder Herausforderung vergebenen Wards können sich ändern; die Bedingungen werden in der Anwendung detailliert.

Die Zuweisung von Wards über bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann einem Zufallsprinzip unterliegen (Werbelos), ohne Kaufpflicht. Im Gewinnfall werden die entsprechenden Wards dem Guthaben Wards gutgeschrieben. Die betroffenen Funktionen und die anwendbaren Losbedingungen werden in der Anwendung erläutert.

Die Zuweisung von Wards über bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann den Kauf einer Ware oder Dienstleistung eines Drittanbieters auf einer der WeWard‑Partnerseiten erfordern. Die auf diese Weise vergebenen Wards, die Modalitäten der Zuweisung und der Verifizierung werden in der Anwendung angegeben. Die Anzahl der Wards kann je nach Nutzendem oder je nach erworbenem Produkt oder Dienst variieren und sich im Laufe der Zeit ändern. Gegebenenfalls werden die Wards dem Guthaben Wards gutgeschrieben und somit nutzbar, wenn der Partner‑Shop WeWard über die Durchführung der geförderten Aktion (Besuch, Kauf, Abonnement, Teilnahme an Veranstaltungen usw.) informiert hat. Der Nutzende wird darüber informiert, dass bereits gutgeschriebene Wards nachträglich aus dem Guthaben Wards entfernt werden können, z. B. in folgenden Fällen:

• Nach einem Kauf hat der Nutzende ganz oder teilweise die entsprechenden Produkte zurückgegeben;
• Für den Zugang zur Partnerseite hat der Nutzende ein oder mehrere IT‑Systeme verwendet, die nicht mit den WeWard‑Diensten verbunden sind;
• Die gekauften Produkte oder abonnierten Dienste sind nicht für die Aktion qualifiziert.

Der Nutzende kann Wards für die Empfehlung der Registrierung anderer Nutzender im Rahmen des Empfehlungsprogramms erhalten. Die Modalitäten und Bedingungen der Empfehlungszuweisung sowie die maximale Anzahl an Wards, die im Rahmen des Empfehlungsprogramms vergeben werden können, können sich ändern und werden in der Anwendung erläutert. Wir behalten uns das Recht vor, das Empfehlungsprogramm zu beenden oder einen Empfehlungscode zu deaktivieren, insbesondere wenn dieser auf einer Bewertungsseite erscheint.

Wir behalten uns das Recht und die ausschließliche Diskretion vor, von Zeit zu Zeit zu bestimmen und zu ändern, welche physischen Bewegungen Wards berechtigen, die Algorithmen zur Bewegungsvalidierung und die Anzahl der verifizierten Bewegungen, die Nutzende ausführen müssen, damit Wards durch die Anwendung vergeben werden. Beispielsweise können wir den Validierungsalgorithmus für einen Schritt und die erforderliche Schrittanzahl zur Generierung von Wards ändern.

Der Nutzende ist darüber informiert und erkennt an, dass die Erfassung und Übermittlung von Daten aus Mobilgeräten oder von Partnern über Käufe, Aufgaben oder Umfragen, allgemein durch jegliche Übertragung von Informationen über Kommunikationsnetze wie das Internet, technischen Einschränkungen unterliegen, die außerhalb der Kontrolle von WeWard liegen. Trotz der von WeWard angewandten Sorgfalt bei der Überprüfung der Daten können Ungenauigkeiten oder fehlende Daten nicht zu einer Haftung von WeWard führen. Somit haftet WeWard nicht für mögliche Fehler, Unterbrechungen, Nichtverfügbarkeit oder Ungenauigkeiten der Informationen. WeWard behält sich zudem das Recht vor, die einem Nutzenden zugewiesenen Wards nachträglich zu modifizieren, zu korrigieren, zu annullieren oder zurückzunehmen, wenn ein Fehler oder Betrug festgestellt wird.

WeWard behält sich das Recht vor, die einem Nutzenden zugewiesenen Wards jederzeit zu ändern, zu korrigieren, zu stornieren oder zurückzufordern, insbesondere im Falle eines Fehlers, einer technischen Anomalie, eines Betrugsverdachts oder wenn der betreffende Drittpartner die zugehörige Provision verweigert, storniert oder nicht zahlt.

Keine Ward‑Zuweisung erfolgt, wenn die vom Nutzenden durchgeführte Aktion nicht korrekt vom jeweiligen Drittpartner nachverfolgt, aufgezeichnet und validiert wurde, einschließlich im Falle eines vom Nutzenden vorgelegten Kaufbelegs, Abonnements oder sonstigen Nachweises.

Der Nutzende wird außerdem darüber informiert, dass die gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Nutzung mehrerer Affiliate‑, Tracking‑, Cashback‑, Couponing‑Systeme oder anderer vergleichbarer Mechanismen, die das Tracking von Partneraktionen beeinträchtigen können, zur Ungültigkeit des Tracking und folglich zur Annullierung oder Nichtvergabe der Wards führen kann.

Im Falle der Nichtvergabe von Wards nach Durchführung einer förderfähigen Aktion über einen Partner kann der Nutzende gegebenenfalls eine Reklamation einreichen, gemäß den in der Anwendung angegebenen Modalitäten.

Reklamationen unterliegen folgenden Regeln:

• Sie müssen innerhalb einer in der Anwendung angegebenen Frist ab dem Datum der betreffenden Aktion eingereicht werden;
• Ihre Bearbeitung hängt von der Möglichkeit der Überprüfung beim betreffenden Drittpartner ab;
• WeWard garantiert nicht den Erfolg einer Reklamation, dieser hängt von der Bestätigung des Partners ab;
• Ohne ausdrückliche Bestätigung des Partners, die die Durchführung und Förderfähigkeit der Aktion belegt, kann kein Ward gutgeschrieben werden.

In jedem Fall ist die Anzahl der Wards, die infolge einer Reklamation vergeben werden können, auf maximal 2.500 Wards pro Reklamation begrenzt, unabhängig von dem ursprünglich angegebenen oder geschätzten Betrag.

WeWard behält sich das Recht vor, jede Reklamation abzulehnen, auszusetzen, zu begrenzen oder zu annullieren, insbesondere im Falle von:

• Nichteinhaltung der Aktionsbedingungen;
• technischer oder vertraglicher Unmöglichkeit der Verifizierung;
• Tracking‑Fehler;
• Betrugs‑, Missbrauchs‑ oder Umgehungsverdacht der Zuweisungsregeln.

7.2 - Das Guthaben Wards

Die dem Nutzerkonto zugeordneten Wards werden im Guthaben Wards angezeigt.

Das Guthaben Wards ist weder ein Bankkonto noch ein Zahlungsinstrument oder ‑dienst. Es funktioniert als ein Punktsystem zur Erlangung von Belohnungen.

Der Guthabenstand der Wards kann weder in Bargeld erstattet, noch umgetauscht oder in irgendeine potenzielle monetäre Gegenleistung ausgezahlt werden.

Wards müssen gemäß den Regeln dieser AGB erworben und verwendet werden. WeWard hat die endgültige Entscheidungsbefugnis darüber, ob eine Funktion Wards gewährt. Wards werden nicht vergeben und können nach Ermessen von WeWard entzogen werden, insbesondere bei Verdacht auf betrügerische Nutzung von Teilen oder der gesamten Dienste.

Wir können jederzeit verschiedene Saldo‑ oder Nutzungsgrenzen des Guthabens Wards ändern oder einführen. Im Falle einer Änderung werden Sie benachrichtigt. Die fortgesetzte Nutzung Ihres Kontos nach Ablauf der Oppositionsfrist (Artikel 3.2 der AGB) gilt als Ihre Zustimmung zu sämtlichen Änderungen. WENN SIE DIESEN ÄNDERUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, NUTZEN SIE BITTE NICHT MEHR UNSERE DIENSTE. In diesem Fall ist WeWard in keiner Weise verpflichtet, Rest‑Wards in Ihrem Guthaben Wards zu erstatten, umzutauschen oder in irgendeiner Form in monetäre Gegenleistung umzuwandeln.

Jeder Verkauf und/oder Tausch von Wards innerhalb oder außerhalb der Anwendung und/oder der Dienste ist strengstens untersagt.

7.3 - Belohnungen

Je nach Anzahl der im Guthaben Wards verfügbaren Wards kann der Nutzende die in der Anwendung angezeigten Belohnungen freischalten. Belohnungen können insbesondere aus virtuellen Produkten, Unterstützung von Freiwilligen‑ oder humanitären/ökologischen Projekten, Teilnahme an zeitlich befristeten Aktionen, der Zuweisung von Einkaufsgutscheinen, Partner‑Rabattcodes, Rabatten auf bestimmte Artikel oder Barausschüttungen und/oder der Lieferung einer Ware oder Dienstleistung bestehen.

Der Zugriff auf eine Belohnung setzt das Vorhandensein einer bestimmten, in der Anwendung angezeigten Anzahl von Wards voraus. Sofern in der Anwendung nicht ausdrücklich vorgesehen und angezeigt, kann der Nutzende die angezeigte Belohnung nicht erhalten, wenn er nicht über die erforderliche Anzahl an Wards verfügt. Einige Belohnungen können zusätzlichen Bedingungen unterliegen, z. B. einer Mindestanzahl von Aktivitätstagen oder der Nutzung der Anwendung über einen bestimmten Zeitraum. Diese Bedingungen werden, falls vorhanden, direkt in der Anwendung, insbesondere zum Zeitpunkt der Anforderung der Belohnung, angegeben.
Insbesondere erfordern Anträge auf Banküberweisungen und Geschenkkarten eine Mindestaktivität in der Anwendung von vierzehn (14) Tagen, bevor sie erfolgen können.
Um eine Belohnung zu erhalten, muss der Nutzende die Anweisungen im Abschnitt "Belohnungen" der Anwendung befolgen. Die Auswahl und Nutzung der Belohnungen erfolgt in der alleinigen Verantwortung des Nutzenden.

Die Anwendung ermöglicht das Erlangen von Belohnungen im Rahmen von Aktionen, die die Nutzung ganz oder eines Teils des Guthabens Wards erfordern. Die Art der Belohnungen (virtuelles Objekt, Einkaufsgutschein, Partner‑Rabattcode, Barauszahlung, Ware oder Dienstleistung) ist in der Anwendung angegeben. Einige Optionen zur Verwendung des Guthabens Wards können die Nutzung von Wards für einen begrenzten Zeitraum und unter der Begrenzung der in der Anwendung angezeigten maximalen Teilnehmerzahl und/oder Menge erfordern. Die Zugangsmodalitäten (Startdatum und ‑zeit, Dauer, Anzahl zugelassener Teilnehmer, Mengen usw.) werden in der Anwendung erläutert. Bei erfolgreicher Verwendung des Guthabens Wards zur Erlangung der angezeigten Belohnungen wird der Nutzende unverzüglich über die effektive Verwendung des Guthabens sowie über die Zuweisung oder den Versand der Belohnung informiert. Je nach Belohnung kann die Teilnahme an bestimmten Aktionen auf Volljährige beschränkt sein. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzenden zu überprüfen.
‍
Barpreise (Geldausschüttungen). Um Belohnungen in Form von Barausschüttungen zu erhalten, muss WeWard ein Bankkonto oder die Zugangsdaten eines Zahlungsdienstes wie PayPal vorliegen. Der Nutzende kann außerdem verpflichtet sein, seine Identität zu verifizieren, bevor er diese Auszahlungen erhält. Wenn erforderliche Verifizierungsinformationen nicht übermittelt werden, kann die Belohnung annulliert werden. WeWard behält sich das Recht vor, alle für nützlich erachteten Prüfungen hinsichtlich Identität und/oder Alter des Nutzenden vorzunehmen. WeWard haftet nicht, wenn übermittelte Informationen falsch sind, nicht mit denen des Nutzenden übereinstimmen oder die Barauszahlung aus technischen Gründen nicht korrekt erfolgen kann. Der Nutzende ist sich bewusst und akzeptiert, dass WeWard nicht verpflichtet ist, die Richtigkeit der übermittelten Informationen zu überprüfen. Alle anfallenden Bankgebühren, einschließlich solcher im Zusammenhang mit dem Empfang einer Barauszahlung, trägt der Nutzende.

Werbelos. Das Freischalten bestimmter in der Anwendung verfügbarer Belohnungen kann die Verwendung von Wards sowie ein Zufallsprinzip ohne finanzielle Opfer erfordern. Im Gewinnfall wird der Nutzende über den Gewinn sowie über die Modalitäten der Zuweisung oder des Versands der Belohnung informiert. Achtung: Die Teilnahme an einigen dieser Aktionen oder die Zuweisung bestimmter Belohnungen kann Volljährigen vorbehalten sein. Weitere Informationen finden Sie in den Teilnahmebedingungen der jeweiligen Verlosung, die in der Anwendung oder im betreffenden Verbreitungsmaterial zugänglich sind. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzenden, dem ein Gewinn zugewiesen werden soll, zu überprüfen.

Teilnahme an Communities. Die Anwendung ermöglicht Ihnen den Beitritt zu Communities, die von anderen Anwendenden betrieben werden. Durch den Beitritt zu einer Community können Sie Ihre Schrittzahl mit der anderer Mitgliedern vergleichen und kollektive Statistiken der Community verfolgen.

Wir empfehlen, die Beschreibungen der Communities in der Anwendung für weitere Informationen einzusehen. Bei Nichterfüllung von Verpflichtungen durch einen Community‑Administrator behält sich WeWard das Recht vor, den Zugriff des betreffenden Nutzenden auf die Community auszusetzen.

Freiwilligen‑ oder Wohltätigkeitsprojekte. Die Anwendung ermöglicht es Nutzenden, Projekte des Ehrenamtes oder der Wohltätigkeit zu unterstützen, indem sie ganz oder teilweise ihre Wards einer gewidmeten Kasse zuweisen. Diese Projekte werden von Drittpartnern (Verbände, Stiftungen usw.) getragen, von WeWard ausgewählt und in der Anwendung vorgestellt.

Die Zuweisung von Wards durch einen Nutzenden stellt keine Spende dar, sondern gleicht einer Abstimmung, die WeWard bei der Auswahl der zu finanzierenden Projekte leitet. Sobald die Kasse gefüllt ist, finanziert WeWard das Projekt durch Überweisung des vorgesehenen Betrags an den betreffenden Partner, und die Nutzenden werden informiert. Für den Partner werden keine Verwaltungs‑ oder Hervorhebungsgebühren berechnet.

Wir empfehlen, die Projektbeschreibungen in der Anwendung für weitere Informationen zu konsultieren. Im Falle einer Nichterfüllung von Verpflichtungen durch einen Partner behält sich WeWard das Recht vor, die Mittel einer anderen Initiative zuzuweisen, ohne dass daraus eine Haftung von WeWard folgt.

Für alle Belohnungen gilt: Die freigeschaltete Belohnung wird wie angegeben zugewiesen. Sie kann weder in bar erstattet noch gegen deren Geldwert eingetauscht oder für die Begleichung von vom Nutzenden gegenüber WeWard geschuldeten Forderungen verwendet werden.

Der Nutzende erkennt an, dass WeWard keine Haftung für Funktionen, Produkte, Dienstleistungen oder sonstige Vorteile übernimmt, die in der Rubrik "Belohnungen" der Anwendung von Drittpartnern hergestellt oder bereitgestellt werden. Der Nutzende erkennt an, dass WeWard keine Garantie für Qualität, ordnungsgemäße Funktion oder Sicherheit der in der Anwendung angebotenen Waren, Dienstleistungen oder Vorteile übernimmt. WeWard ist nicht verpflichtet, Rückgaben, Umtausch oder Erstattungen in Bezug auf in der Anwendung verfügbare Belohnungen vorzunehmen.

Die in der Anwendung verfügbaren Belohnungen können jederzeit von WeWard geändert oder entfernt werden, ohne dass dies begründet werden muss oder WeWard haftbar gemacht werden kann.

Im Falle der Nichtverfügbarkeit und/oder des Widerrufs einer zuvor vom Nutzenden freigeschalteten Belohnung behält sich WeWard das Recht vor, dem Nutzenden die ausgegebenen Wards wieder gutzuschreiben oder sie durch eine andere Belohnung von gleichem Wert und vergleichbaren Merkmalen zu ersetzen, ohne dass WeWard haftbar gemacht werden kann.

Die Anzahl der für eine Belohnung erforderlichen Wards kann je nach verschiedenen Faktoren variieren. Wir behalten uns das Recht vor, diese Beträge jederzeit zu ändern, insbesondere im Rahmen von Tests, wirtschaftlichen Anpassungen oder zeitlich begrenzten Aktionen. Folglich können einige Nutzende unterschiedliche Ward‑Anforderungen für dieselbe Belohnung sehen.

7.4 - Die Virtuellen Produkte

Die Anwendung bietet Erfahrungen an, mit denen Sie virtuelle Objekte oder Vorteile sammeln können, unter anderem über Augmented‑Reality‑Erlebnisse.
Die Modalitäten zum Erwerb virtueller Produkte sind in der Anwendung und in der FAQ beschrieben.

Einmal erworbene virtuelle Produkte können gelegentlich innerhalb der Plattform gegen Wards eingetauscht, verschenkt oder konvertiert werden. Transaktionen wie Tauschvorgänge sind unwiderruflich. Solche Transaktionen erfolgen auf eigenes Risiko, und WeWard ist nicht verantwortlich für Verluste oder Streitigkeiten, die daraus entstehen. Virtuelle Produkte können nicht gegen Belohnungen eingetauscht werden.

WeWard kann jederzeit die Nutzung, Anzahl, den Austausch oder das Sammeln virtueller Produkte nach eigenem Ermessen einschränken.

„Kollektionen“ sind von WeWard definierte festgelegte Sets virtueller Produkte wie WeCards. Wenn eine Kollektion vervollständigt ist, kann der Nutzende einen Vorteil oder einen zufälligen Preis gemäß den von WeWard festgelegten Modalitäten erhalten.

Virtuelle Produkte können auf verschiedene Weisen erworben werden, insbesondere:

• Durch das Erreichen einer bestimmten Anzahl von Schritten;
• Durch das Abschließen einer Herausforderung;
• Durch das Aufsuchen eines spezifischen GPS‑Punkts zur Sammlung des virtuellen Produkts;
• Durch das Ansehen einer Werbung;
• Durch Ausgeben einer bestimmten Anzahl von Wards;
• Durch einen In‑App‑Kauf über Zahlungsanbieter von Drittanbietern wie Apple und Google.

Der Kauf eines virtuellen Produkts begründet ausschließlich den Erwerb einer persönlichen, beschränkten, nicht‑kommerziellen und widerrufbaren Lizenz, die die Nutzung des virtuellen Produkts ausschließlich innerhalb der Dienste erlaubt, solange wir diese Dienste bereitstellen. Durch diesen Erwerb wird dem Nutzenden kein Eigentumsrecht am virtuellen Produkt eingeräumt (die „Lizenz“). Der Nutzende erkennt an, dass er keine Eigentumsrechte an virtuellen Produkten erwirbt. Die Produkte haben keinen realen oder virtuellen Geldwert.
Die Lizenz ist persönlich und darf nicht verkauft, übertragen, abgetreten, verschenkt, getauscht, unterlizenziert oder sonstwie an Dritte außerhalb der Dienste übertragen werden. Folglich verbieten wir ausdrücklich und erkennen nicht als legitim an jeglichen Verkauf, Transfer, Abtretung, Geschenk, Tausch, Unterlizenz oder andere Form einer nicht autorisierten Transaktion mit virtuellen Produkten durch WeWard, sei es gegen echtes Geld, Waren, Guthaben oder sonstige Austauschwerte. Jeder Versuch eines solchen Verkaufs, Transfers oder Tauschs ist untersagt, nichtig und stellt einen Verstoß gegen diese AGB dar. Dies kann zur Annullierung der betroffenen virtuellen Produkte, zur Kündigung des WeWard‑Kontos des Nutzenden sowie zu straf‑ oder zivilrechtlichen Schritten führen.

WENN SIE DIESEN REGELN NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE KEINE VIRTUELLEN PRODUKTE ÜBER UNSERE DIENSTE SAMMELN.

7.5 - Die E‑Gutscheine

Der Nutzende hat die Möglichkeit, E‑Gutscheine in der Anwendung zu erwerben und dadurch Wards pro ausgegebenem Euro zu erhalten. Die Anzahl der vergebenen Wards wird in der Anwendung für jeden Partner angegeben. Diese Anzahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Begrenzungen unterliegen. Die Anzahl der vergebenen Wards und die Zuweisungsbedingungen können sich ändern und werden in der Anwendung detailliert.

Die Bedingungen für die Förderfähigkeit dieser E‑Gutscheine (E‑Commerce‑Seite, Liste der Partnerläden, Liste der förderfähigen Produkte) werden in der Anwendung angegeben.

Im Falle einer fehlerhaften, offensichtlich lächerlich niedrigen Preisangabe (z. B. aufgrund eines Software‑Bugs, manuellen Fehlers oder technischen Fehlers) kann die Bestellung – selbst wenn sie von uns bestätigt wurde – storniert und die Wards aus dem Guthaben des Nutzenden entfernt werden.

E‑Gutscheine können nicht umgetauscht oder erstattet werden (vollständig oder teilweise), da die Nutzungsinformationen per E‑Mail gesendet und sofort empfangen werden.

Der Kauf von E‑Gutscheinen unterliegt den Verkaufsbedingungen (CGV) der Anwendung.

WENN SIE DEN AGB UND DEN CGV NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE E‑GUTSCHEINE NICHT NUTZEN.

7.6 - Sperrung oder Löschung des Kontos im Zusammenhang mit der Nutzung von Wards

In jedem Fall muss sich der Nutzende loyal verhalten bei der Teilnahme und Nutzung der Wards.

Der Nutzende verpflichtet sich, WeWard keine absichtlich falschen Daten zu übermitteln, wie gefälschte GPS‑Koordinaten oder falsche körperliche Aktivitätsdaten. Der Nutzende verpflichtet sich, keine Dritten zu beauftragen, um in seinem Namen Wards zu generieren.

Der Nutzende verpflichtet sich, keine Umgehungsmethoden zur Akkumulation von Wards anzuwenden, wie z. B.:

• Künstliche Simulation von Schritten (Pendler, Software usw.);
• Künstliche Simulation von Geolokalisationspunkten;
• Absenden von Computeranfragen zur Fälschung von Aktivitäts‑ oder Kaufdaten;
• Fälschung von Empfehlungen.

Im Falle der Löschung oder Kündigung Ihres Kontos verlieren Sie automatisch sämtliche Wards in Ihrem Guthaben Wards.
Wir behalten uns das Recht vor, das Wards‑Programm jederzeit einzustellen oder zu ändern, ohne Entschädigung, vorbehaltlich der Information der Nutzenden.

WeWard behält sich zudem das Recht vor, das mit einem Konto verbundene Wohnsitzland zu überprüfen und, wenn das angegebene Land nicht mit dem tatsächlichen Standort des Nutzenden übereinstimmt, dieses Land zu korrigieren, die entsprechenden Bedingungen anzuwenden und alle betroffenen Wards ganz oder teilweise neu zu berechnen, auszusetzen oder zu entziehen.

Artikel 8 - Premium und In‑App‑Käufe

Der Nutzende kann innerhalb der Anwendung einen Premium‑Status erhalten. Dieser Status gewährt Zugang zu exklusiven Vorteilen, wie virtuellen Produkten oder zusätzlichen Wards. Details zum Inhalt und zu den Bedingungen des Premium‑Status sind im Profil des Nutzenden und in der FAQ verfügbar.

8.1 Erwerb des Premium‑Status

Der Premium‑Status kann auf zwei Arten erworben werden:

• Durch ein Abonnement über die Zahlungsdienste von Apple oder Google Play, gemäß den CGV;
• Durch Erfüllung spezifischer Aktionen in der Anwendung, die das Ansammeln qualifizierender Wards ermöglichen. Die Menge der erforderlichen qualifizierenden Wards sowie die Erwerbsbedingungen sind in der Anwendung und in der FAQ angegeben und können jederzeit geändert werden.

Ein registrierter Nutzender mit Premium‑Status kann für exklusive Belohnungen berechtigt sein.

8.2 Zahlung

Alle finanziellen Transaktionen, ausgenommen E‑Gutscheine, werden von Drittanbietern (Apple und Google) gemäß deren Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und sonstigen anwendbaren Zahlungsbedingungen abgewickelt.

Wir empfehlen, deren Nutzungsbedingungen zu prüfen, insbesondere:

• Apples Standard‑Endnutzer‑Lizenzvertrag: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
• Google Play Nutzungsbedingungen: https://play.google.com/about/play-terms/

WeWard haftet in keinem Fall für Handlungen oder Unterlassungen eines Zahlungsdienstleisters von Drittanbietern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienstunterbrechungen, Systemausfälle oder sonstige Zahlungsstörungen.

WeWard behält sich das Recht vor, virtuelle Produkte jederzeit zu ändern oder zu entfernen, mit oder ohne Vorankündigung. WeWard kann die Preise für virtuelle Produkte oder das Premium‑Abonnement nach eigenem Ermessen ändern und zusätzliche kostenpflichtige Produkte einführen.

Abgesehen von ausdrücklich in der Anwendung vorgesehenen Funktionen darf der Nutzende virtuelle Produkte nicht verkaufen, tauschen oder übertragen.

Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig. Bei Kündigung Ihres Abonnements bleiben die Vorteile des Premium‑Status bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums aktiv.

Wir können von Zeit zu Zeit unterschiedliche Preis‑ oder Angebotsmodelle testen, sowohl für Premium‑Abonnements als auch für In‑App‑Käufe. Preisänderungen können auf den von uns gesammelten Daten basieren oder im Rahmen von Tests durchgeführt werden. Folglich können einige Nutzende unterschiedliche Preise für denselben Dienst sehen.

8.3 Automatische Verlängerung

Das Premium‑Abonnement verlängert sich automatisch, bis es gekündigt wird. Der Nutzende kann sein Abonnement jederzeit in den Einstellungen seines Kontos im App Store oder im Google Play Store ändern oder kündigen.

8.4 Gratisprobe

Wenn WeWard eine Gratisprobe anbietet, kann der Nutzende diese vor Ablauf der Probezeit kündigen, um eine Abbuchung zu vermeiden. Nach Ablauf der Probezeit wird das Abonnement gemäß den festgelegten Bedingungen automatisch verlängert.

8.5 Aussetzung und Kündigung des Premium‑Status

WeWard behält sich das Recht vor, den Premium‑Status bei Betrugsverdacht oder Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen zu sperren, zu deaktivieren oder zu beenden. Wurde der Premium‑Status durch ein kostenpflichtiges Abonnement erworben, führt eine Sperre oder Kündigung zum Aussetzen künftiger Zahlungen.

8.6 Zahlungsverantwortung des Nutzenden

Der Nutzende verpflichtet sich, alle anfallenden Gebühren und Steuern im Zusammenhang mit seinem Abonnement zu zahlen, einschließlich solcher, die durch eine Person entstehen, die ein auf seinen Namen registriertes WeWard‑Konto verwendet. Alle anfallenden Steuern für diese Transaktionen trägt der Nutzende allein.

WeWard behält sich das Recht vor, die auf Waren, Dienstleistungen oder Abonnements anwendbaren Tarife jederzeit zu ändern, vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Der Nutzende garantiert, dass alle bei einem Kauf oder einer Transaktion gemachten Angaben korrekt, vollständig und aktuell sind.

Der Nutzende erkennt an, allein verantwortlich für alle über sein Konto getätigten Zahlungen zu sein, einschließlich bei unautorisierter Nutzung desselben, es sei denn, WeWard trifft ein Verschulden. Es liegt in seiner Verantwortung, den Zugang zu seinen Zahlungsmitteln und seinem persönlichen Konto zu sichern.

Artikel 9 - Geistiges Eigentum

Die Anwendung, Marken, Logos und sonstige Unterscheidungsmerkmale von WeWard und/oder seinen Partnern sowie jegliche Software, die zur Erbringung des Dienstes verwendet wird, und die Inhalte der Anwendung (d. h. alle Texte, Videos, Fotos oder sonstige Informationen jeglichen Formats und jeder Art auf der Anwendung) sind alleiniges Eigentum von WeWard und/oder seinen Partnern oder Dritten und können durch Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht oder sonstige Rechte am geistigen Eigentum geschützt sein. Durch diese AGB wird kein Eigentumsrecht irgendeiner Art an den Nutzenden übertragen.

Ungeachtet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie kein Eigentumsrecht an der Anwendung besitzen, einschließlich der Verwaltung Ihres Kontos. Alle Rechte an der Anwendung verbleiben jederzeit ausschließlich bei WeWard.

Es ist daher untersagt, Inhalte der Anwendung ohne ausdrückliche Genehmigung von WeWard oder des Rechteinhabers zu kopieren, zu ändern, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu veröffentlichen, in irgendein Medium einzubetten, anzu passen, zu transferieren, zu lizenzieren, zu unterlizenzieren, als Sicherheit zu übertragen, auf sonstige Weise zu übermitteln, verweigerte Rückentwicklung vorzunehmen, Reverse Engineering auszuführen oder sonstige Methoden anzuwenden, um Zugriff auf Quellcodes oder Protokolle der Anwendung zu erlangen.

Der Nutzende verpflichtet sich:

• die geistigen Eigentumsrechte von WeWard oder Dritten im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung oder der Site nicht zu verletzen;
• keine diffamierenden, expliziten, beleidigenden oder anderweitig rechtswidrigen Inhalte in der Anwendung oder auf der Site zu veröffentlichen;
• keine Unterlizenz zu gewähren, zu verkaufen, zu verleihen, zu übertragen, abzutreten, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu hosten oder kommerziell zu nutzen Teile der Dienste;
• die Anwendung oder die Site nicht auf eine Weise zu nutzen, die unsere Systeme oder ihre Sicherheit beschädigt, deaktiviert, überlastet oder beeinträchtigt oder andere Nutzende stört;
• keine Technologie zu nutzen, die die ordnungsgemäße Funktionsweise der Anwendung oder der Site in jedweder Weise beeinträchtigt, einschließlich dem Blockieren von Werbung oder Promotionen, die darin angezeigt werden;
• keine Informationen oder Daten der Anwendung oder Site zu gewerblichen Zwecken zu sammeln, auszuwerten oder zu erheben, es sei denn, eine schriftliche Vereinbarung mit WeWard liegt vor;
• keine Framing‑Techniken einzusetzen, um Marke, Logo oder einen anderen Teil der Dienste (einschließlich Bilder, Texte, Layout oder Struktur) einzuschließen;
• keine Metatags oder unsichtbaren Texte mit dem Namen WeWard oder seinen Marken zu verwenden;
• die Dienste nicht zu verändern, zu übersetzen, zu adaptieren, zu fusionieren, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, zu demontieren, zu dekompilieren oder Reverse Engineering zu betreiben, außer in Fällen, in denen solche Beschränkungen nach anwendbarem Recht unzulässig sind;
• keine automatisierten oder manuellen Software‑Tools (insbesondere Robots, Scraper, Spiders, Crawler, Avatare, Data‑Mining‑Tools usw.) zur Extraktion oder zum Herunterladen von Daten aus den Diensten zu verwenden – mit Ausnahme öffentlicher Suchmaschinen, denen eine widerrufliche Erlaubnis zum Indexieren der Seiten der Site im Umfang der Erstellung öffentlicher Suchindizes erteilt wird, ohne dabei ein Cache oder Archiv zu erstellen;
• vorbehaltlich anderslautender ausdrücklicher Angaben, keine Teile der Dienste zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, neu zu veröffentlichen, hochzuladen, anzuzeigen oder zu übertragen;
• keine Urheberrechtsvermerke oder sonstige Kennzeichnungen auf oder in den Diensten zu entfernen oder zu verändern.

WeWard sowie seine Anbieter und Dienstleister behalten sich alle nicht ausdrücklich in diesen AGB eingeräumten Rechte vor.

Wenn WeWard eine Verletzung durch den Nutzenden feststellt, behält sich WeWard das Recht vor, den Zugriff auf die Anwendung sofort zu sperren oder zu kündigen und das entsprechende Konto zu löschen.

Die Website und die Anwendung können Links oder Inhalte von Diensten Dritter enthalten oder darauf verweisen, die nicht von uns betrieben werden und zusätzliche Inhalte oder Funktionen liefern. Inhalte dieser Drittanbieter werden durch deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien geregelt und liegen in deren Verantwortung. WeWard haftet nicht für die Verfügbarkeit oder Richtigkeit der Drittanbieter‑Dienste oder für Dienstleistungen, Produkte oder Inhalte, die von diesen angeboten werden. Die Aufnahme von Links zu Drittanbietern oder deren Nutzung stellt keine Billigung dieser Dienste durch WeWard dar. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungsbedingungen und/oder der Datenschutzrichtlinie der jeweiligen Drittanbieter.

WeWard beansprucht kein Eigentumsrecht an Ihren Inhalten. Wenn Sie jedoch Inhalte über die Dienste veröffentlichen oder verbreiten, erklären Sie, die notwendigen Rechte zu besitzen, solche Inhalte über die Dienste zu veröffentlichen oder zu verbreiten.

Vorbehaltlich der von Ihnen in Ihrem Konto gewählten Datenschutzeinstellungen gewähren Sie WeWard eine weltweite, nicht‑exklusive, gebührenfreie, unentgeltliche Lizenz, gegebenenfalls einschließlich moralischer Rechte, die WeWard das Recht einräumt, Ihre Inhalte (ganz oder teilweise) zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, öffentlich aufzuführen und öffentlich anzuzeigen zum Zweck des Betriebs und der Bereitstellung der Dienste zu Ihrem und dem Vorteil anderer registrierter Nutzender.

Bitte beachten Sie, dass alle Inhalte, die in einem „öffentlichen“ Bereich der Dienste eingereicht werden, von anderen registrierten Nutzenden eingesehen, genutzt, geändert und reproduziert werden können.
Sie erkennen an, allein verantwortlich für Ihre Inhalte zu sein, und verpflichten sich, keine Fotos Dritter ohne deren vorherige Zustimmung zu veröffentlichen.

Feedback und Vorschläge: Sie stimmen zu, dass die Einreichung von Ideen, Vorschlägen, Dokumenten oder Angeboten an WeWard, insbesondere über Vorschlagsseiten, Foren oder Wikis (im Folgenden „Feedback“), auf eigenes Risiko erfolgt und dass das Unternehmen in Bezug auf diese Beiträge keine Verpflichtung, einschließlich einer Verpflichtung zur Vertraulichkeit, übernimmt.

Sie erklären und garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte zur Einreichung dieses Feedbacks verfügen.
Sie gewähren WeWard eine weltweite, unwiderrufliche, unbefristete, nicht‑exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Aufführung, Darstellung, Verbreitung, Anpassung, Änderung, Neuformatierung, Erstellung abgeleiteter Werke oder zur kommerziellen und nicht‑kommerziellen Verwertung des eingereichten Feedbacks sowie zur Unterlizenzierung dieser Rechte im Rahmen des Betriebs oder der Wartung der Dienste oder der Geschäftstätigkeit von WeWard.

Artikel 10 – Illegale Inhalte

VORBEHALTLICH WIDERSPRÜCHLICHER PUBLIC‑ORDER‑VORSCHRIFTEN stimmen Sie mit Annahme der AGB unwiderruflich zu, dass WeWard Ihre Inhalte überwacht.

Der Nutzende ist verantwortlich für die Aktionen, die er in der Anwendung vornimmt, insbesondere für Inhalte, die er veröffentlicht, Fotos, die er hochlädt, und Nachrichten, die er sendet.

In Übereinstimmung mit dem französischen Gesetz Nr. 2004‑575 vom 21. Juni 2004 zur Vertrauensbildung in die digitale Wirtschaft verpflichtet sich WeWard, die Verbreitung illegaler Inhalte in seiner Anwendung zu bekämpfen. Illegale Inhalte sind solche, die pornografischen Charakter mit Minderjährigen haben, zu rassistischem Hass, Gewalt oder Diskriminierung aufrufen, diffamierend oder beleidigend sind oder die Privatsphäre verletzen, gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen oder zu illegalen oder gefährlichen Aktivitäten aufrufen.

Der Nutzende kann illegale Inhalte an WeWard melden unter folgender Adresse: contact@wewardapp.com. Die Meldung muss enthalten: (i) die URL und Beschreibung des illegalen Inhalts, (ii) die Gründe, warum der Inhalt als illegal angesehen wird, und (iii) die Kontaktdaten der meldenden Person.

WeWard wird den gemeldeten Inhalt so schnell wie möglich prüfen. Wird der Inhalt als illegal beurteilt, wird er unverzüglich entfernt. WeWard kann Informationen über illegale Inhalte an die zuständigen Behörden weiterleiten. Im Falle der Filterung, Ablehnung oder Entfernung ganz oder eines Teils Ihrer Inhalte durch WeWard erkennen Sie an, dass diese Maßnahmen im Interesse von WeWard erfolgen. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich WeWard das Recht vor, alle Inhalte zu entfernen, die gegen die Bestimmungen der AGB verstoßen oder als unangemessen angesehen werden.

WeWard ist nicht verantwortlich für von Nutzenden veröffentlichte Inhalte, es sei denn, WeWard hat Kenntnis von deren Illegalität und unternimmt nichts zu deren Entfernung. Moderationsmaßnahmen sind implementiert, um die Verbreitung illegaler Inhalte zu verhindern.

Nutzende, die illegale Inhalte veröffentlichen, riskieren Sanktionen, einschließlich der Löschung ihres Kontos und straf‑ oder zivilrechtlicher Schritte. Sie erkennen an, dass Sie keinen berechtigten Vertrauensschutz im Hinblick auf die Übermittlung Ihrer Inhalte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf schriftliche oder gesprochene Nachrichten, Bilder, Geolokalisationsdaten oder körperliche Aktivitätsdaten) erwarten können.

Artikel 11 - Keine medizinische Beratung

Die WeWard‑Anwendung ermöglicht es, die Menge und Häufigkeit körperlicher Aktivitäten von Nutzenden zu verfolgen und zu überprüfen, Wards zu generieren und diese gegen Belohnungen einzulösen. Die von WeWard erbrachten Dienste enthalten keine medizinischen Ratschläge und stellen keine medizinische Beratung dar. WeWard ist kein zugelassener Gesundheitsfachmann, sammelt keine Gesundheitsdaten und ist nicht befugt, medizinische Beratung zu erteilen. Der Nutzende sollte stets einen qualifizierten und zugelassenen Gesundheitsfachmann konsultieren, bevor er ein Trainings‑ oder Bewegungsprogramm beginnt oder ändert. Die WeWard‑Anwendung ist kein Diagnose‑ oder Präventionsinstrument für Krankheiten. Die Nutzung der Anwendung begründet keine Arzt‑Patienten‑Beziehung zwischen dem Nutzenden und WeWard.

Artikel 12 - Personenbezogene Daten

Im Rahmen der Nutzung der Dienste sind wir möglicherweise veranlasst, bestimmte personenbezogene Daten des Nutzenden zu erheben und zu verarbeiten.

Bei der Registrierung erkennt der Nutzende die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch WeWard gemäß dem geltenden Recht und den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie an und stimmt dieser zu. Weitere Informationen über die von uns erhobenen Daten und deren Verwendung finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 – Haftung

13.1 - Nutzung der Anwendung und der Webseite

VORBEHALTLICH WIDERSPÜCHLICHER PUBLIC‑ORDER‑VORSCHRIFTEN: Aufgrund der inhärenten technischen IT‑ und Telekommunikationsbeschränkungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung und der Webseite kann WeWard nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Störungen einer oder mehrerer Phasen des Zugriffs auf die Anwendung und/oder den angebotenen Dienst verursacht werden, insbesondere, aber nicht ausschließlich, durch die mit der Nutzung des Internets verbundenen Unannehmlichkeiten wie Dienstunterbrechungen, externe Eingriffe, das Vorhandensein von Computerviren oder sonstige Funktionsstörungen jeglicher Art. Der Nutzende wird gebeten, WeWard unverzüglich über jede Schwierigkeit, die er bei der Nutzung der Anwendung feststellt, zu informieren.
‍
WeWard garantiert keinen einwandfreien Betrieb der Anwendung, wenn die verwendete Version nicht der letzten in den Download‑Plattformen (Google Play und Apple Store) verfügbaren Version entspricht. WeWard haftet nicht für Schäden, die durch eine Funktionsstörung einer älteren Version der Anwendung verursacht werden.
‍
Hat WeWard begründeten Anlass zur Annahme, dass die Sicherheit der Anwendung gefährdet ist oder eine missbräuchliche Nutzung des Dienstes aufgrund unautorisierter Nutzung der Identifikationsdaten eines Nutzenden besteht, kann WeWard das Konto vorübergehend deaktivieren, um die Integrität der Anwendung und der Kontodaten zu schützen.
‍
Der Nutzende verpflichtet sich, die Anwendung entsprechend ihrem Zweck zu nutzen und keine rechtswidrigen, unlauteren, unehrlichen oder betrügerischen Handlungen vorzunehmen, die darauf abzielen, künstlich eine größere Anzahl von Wards zu erhalten als die tatsächlich erzielten physischen Aktivitäten und Besuchsorte.

WeWard haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung ihrer Verpflichtungen auf das Verhalten des Nutzenden, auf unvorhersehbare und unüberwindbare Umstände Dritter (insbesondere auf Informationsquellen Dritter und Partner, auf die WeWard keinen Einfluss hat) oder auf Fälle höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches zurückzuführen ist. Höhere Gewalt umfasst insbesondere Naturkatastrophen, Brände, Streiks, Ausfälle, Engpässe, Krieg, Stromausfälle, Ausfälle des Telekommunikationsnetzes, Internet‑Konnektivitätsverluste durch öffentliche oder private Betreiber.

Darüber hinaus haftet WeWard nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen ihrer vertraglichen Pflichten, die aus Umständen resultieren, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Pandemien, Terrorakte, Aufruhr, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Überschwemmungen, Unfälle oder Engpässe im Transportwesen, Energie, Arbeitskraft oder Rohstoffe.

Zudem haftet WeWard nicht für indirekte Schäden, Betriebsunterbrechungen, entgangene Gewinne, Schäden oder Kosten, Folgeschäden oder besondere Schäden, gleich welcher Haftungsgrundlage.

Diese Beschränkung gilt nicht für die Haftung von WeWard für:

• Tod oder Körperverletzung durch ihre Fahrlässigkeit; oder
• Schäden, die durch Betrug oder betrügerische Falschdarstellungen von WeWard verursacht wurden.
  ‍
  Unbeschadet der in diesen AGB vorgesehenen Haftungsausschlüsse kann WeWard nur für die direkte, tatsächliche, vorhersehbare und nachgewiesene Schädigung des Nutzenden haftbar gemacht werden, vorausgesetzt, der Nutzende erbringt den Beweis, dass die vertragliche Schuld von WeWard unmittelbar Ursache seines Schadens ist. Der Nutzende erkennt an und akzeptiert, dass entgangene Chancen, betriebliche Verluste im buchhalterischen Sinne, Produktivitätsverluste, Vertrags‑ und Margenverluste, entgangene Gewinne oder Wards sowie nicht realisierte Einsparungen oder erwartete Vorteile oder Image‑Schäden nicht erstattungsfähig sind.

Einige Rechtsordnungen erlauben nicht den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Schäden. Wenn solche Gesetze auf Sie anwendbar sind, könnten einige der oben genannten Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht auf Ihren Fall zutreffen und Sie könnten zusätzliche Rechte haben.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von WeWard gegenüber ihren Nutzenden begrenzt auf:

• den Gesamtbetrag, den Sie in den drei (3) Monaten vor der Handlung, Unterlassung oder dem Ereignis, das die Haftung verursacht hat, an WeWard bezahlt haben; oder
• die gesetzlich vorgesehene Entschädigung oder Sanktion, je nach geltendem Recht, je nachdem welcher Betrag höher ist.

Diese Begrenzung gilt nicht für die Haftung von WeWard für:

• Tod oder Körperverletzung durch ihre Fahrlässigkeit; oder
• Schäden, die durch Betrug oder betrügerische Falschdarstellungen von WeWard verursacht wurden.

Zur Erleichterung der Kommunikation erkennen die Parteien an, dass die IT‑Systeme und Dateien von WeWard zwischen ihnen als maßgeblich gelten, es sei denn, der Nutzende erbringt einen gleichwertigen Gegenbeweis.
‍
Daher können die in den von WeWard oder in dessen Auftrag betriebenen IT‑Systemen gespeicherten Dateien und Register, die unter angemessenen Sicherheits‑ und Zuverlässigkeitsbedingungen geführt werden, als Beweismittel für die Ausführung dieser AGB und allgemein für jedes Ereignis, jede Kommunikation oder Beziehung zwischen den Parteien im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Nutzenden verwendet werden. WeWard kann in Verfahren die Daten, Dateien, Programme, Aufzeichnungen oder andere Elemente, die mittels der genannten IT‑Systeme empfangen, gesendet oder aufbewahrt wurden, auf allen digitalen oder analogen Trägern als Beweis für jede Handlung, Tatsache oder Unterlassung vorlegen und sich darauf berufen, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.

13.2 - Haftung im Zusammenhang mit Virtuellen Produkten

Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 13.1 gelten die folgenden Bestimmungen für virtuelle Produkte.

Sie erkennen an, allein verantwortlich für den Kauf, die Suche und die Nutzung virtueller Produkte sowie für alle daraus resultierenden Folgen zu sein. Dies umfasst insbesondere Augmented‑Reality‑Erlebnisse, bei denen Sie wachsam bleiben, auf Ihre Umgebung achten und sicher und angemessen interagieren sollten. Sie sind der alleinige Richter Ihrer körperlichen Eignung zur Nutzung der Dienste und akzeptieren, dass diese Nutzung auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.

Sie verpflichten sich, sich respektvoll gegenüber anderen Nutzenden und Personen in der realen Welt zu verhalten. Ihnen ist es untersagt, Belästigung, Drohungen oder Rechtsverletzungen gegenüber Dritten vorzunehmen sowie unautorisierte Eindringversuche auf privaten oder öffentlichen Grundstücken zu unternehmen. Sie erkennen an, dass bestimmte Erlebnisse oder Situationen unvorhersehbare Risiken bergen können, die Sie vollständig zu tragen haben.

Insbesondere, wenn ein virtuelles Produkt an einem gefährlichen oder schwer zugänglichen Ort lokalisiert ist, übernehmen Sie alle damit verbundenen Risiken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unfälle an diesem Ort.

Sie sind ferner allein verantwortlich für jegliche Unfälle, direkt oder indirekt, die beim Kauf, bei der Suche oder bei der Nutzung virtueller Produkte auftreten, unabhängig davon, ob Sie zu Fuß, motorisiert oder in einem Fahrzeug unterwegs sind, auf öffentlichem oder privatem Gelände.

Die Übertragung virtueller Produkte an andere Nutzende (Angebot, Tausch oder Schenkung) erfolgt vollständig auf Ihr Risiko und ist unwiderruflich. WeWard garantiert deren Durchführung nicht und lehnt jede Haftung für Streitigkeiten oder Verluste im Zusammenhang mit solchen Transaktionen ab. Es wird dringend empfohlen, Austauschvorgänge ausschließlich auf der WeWard‑Plattform durchzuführen und bei Vereinbarungen außerhalb der Plattform Vorsicht walten zu lassen. WeWard erleichtert, vermittelt oder garantiert keinen Austausch über soziale Netzwerke oder andere externe Kanäle.

WeWard, seine Mitarbeiter, Anbieter, Dienstleister und Subunternehmer haften nicht für Vorfälle im Zusammenhang mit dem Kauf, der Suche, der Nutzung oder dem Austausch virtueller Produkte. Sie verpflichten sich, diese zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten im Falle von Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Kosten oder sonstigen Folgen, die aus der Nutzung virtueller Produkte resultieren.

13.3 - Keine Haftung für Speicherung

Sofern nicht schriftlich ausdrücklich vereinbart, ist WeWard nicht verpflichtet, Ihre Inhalte zu speichern.

WeWard übernimmt keine Haftung für:

• die Löschung oder Richtigkeit von Nutzerinhalten, einschließlich Ihrer Inhalte;
• das Versagen bei der Aufbewahrung, Übertragung oder dem Empfang jeglicher Nutzerinhalte;
• die Sicherheit, Vertraulichkeit, Aufbewahrung oder Übertragung von Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste.

Einige Dienste können Ihnen erlauben, den Zugriffsgrad für Ihre Inhalte festzulegen.

Sie sind allein verantwortlich für die Wahl dieses Zugriffsgrads.

In Ermangelung einer ausdrücklichen Auswahl kann der Dienst den standardmäßig freizügigsten Zugriffsgrad anwenden.

Sie stimmen zu, dass WeWard sich das Recht vorbehält, vernünftige Grenzen für die Nutzung und Speicherung von Nutzerinhalten, einschließlich Ihrer Inhalte, vorzuschreiben, wie z. B. Beschränkungen der Dateigröße, des Speicherplatzes, der Verarbeitungsleistung oder sonstige Einschränkungen nach alleinigem Ermessen.

13.4 - Keine Haftung in Bezug auf Belohnungen

WeWard haftet nicht für Ihre Wahl oder Nutzung von Belohnungen. In keinem Fall haftet WeWard für Schäden, die Ihnen oder Dritten durch die Nutzung von Belohnungen entstehen. Wenn Sie persönliche oder finanzielle Informationen an einen Dritten übermitteln, um eine Belohnung zu erhalten, lehnt WeWard jegliche Haftung diesbezüglich ab.

13.5 - Keine Haftung in Bezug auf Interaktionen zwischen Nutzenden und Nutzerinhalte

Verantwortung des Nutzenden. Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen registrierten Nutzenden sowie mit jeder anderen Person, mit der Sie in Kontakt treten. Vorbehaltlich dessen behält sich WeWard das Recht vor, in solchen Streitigkeiten einzugreifen, ist dazu jedoch nicht verpflichtet.

Sie erkennen an, dass WeWard für keinerlei Folgen aus diesen Interaktionen haftbar gemacht werden kann.

Inhalte Dritter. Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen lehnt WeWard jede Haftung in Bezug auf Verzögerungen, Löschungen, unvollständige Übertragungen oder Nichtaufbewahrung von Inhalten, Mitteilungen oder Personalisierungseinstellungen ab. WeWard ist nicht verpflichtet, diese Inhalte zu überwachen oder zu prüfen, und billigt, unterstützt oder garantiert diese Inhalte in keiner Weise. Sie nutzen und interagieren mit Inhalten Dritter auf eigenes Risiko.

13.6 - Freistellung

Sie verpflichten sich, WeWard sowie dessen Mutter‑ und Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte, Angestellte, Vertreter, Partner, Anbieter und Lizenzgeber von allen Verlusten, Kosten, Haftungen und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einem der folgenden Punkte ergeben:
(a) Ihre Inhalte;
(b) Ihre Nutzung eines Dienstes in Verletzung dieser AGB;
(c) Ihre Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich der Rechte eines anderen registrierten Nutzenden; oder
(d) Ihre Verletzung geltender Gesetze, Regeln oder Vorschriften.

WeWard behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen auf eigene Kosten allein die Verteidigung zu führen und die Kontrolle über jede Angelegenheit zu übernehmen, für die Sie WeWard andernfalls entschädigen müssten; in diesem Fall stimmen Sie zu, WeWard bei der Verteidigung vollständig zu unterstützen.

Diese Bestimmung verpflichtet Sie nicht zur Entschädigung von WeWard (oder ihrer Mutter‑ und Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Führungskräften, Angestellten, Vertretern, Partnern, Anbietern und Lizenzgebern) im Falle missbräuchlicher Geschäftspraktiken von WeWard, oder im Falle von Betrug, Täuschung, falscher Versprechung, irreführender Darstellung oder Verschweigen eines wesentlichen Sachverhalts im Zusammenhang mit den im Rahmen dieser AGB erbrachten Diensten.

Sie stimmen zu, dass die Bestimmungen dieser Klausel nach Beendigung Ihres Kontos und/oder Ihres Zugangs zu den Diensten weiter gelten.

13.7 - Gewährleistungsausschluss

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND AKZEPTIEREN, DASS SIE DIE DIENSTE NACH MAßGABE DES GELTENDEN RECHTS AUF EIGENES RISIKO NUTZEN. DIE DIENSTE WERDEN "WIE BESEHEN" UND "NACH VERFÜGBARKEIT" BEREITGESTELLT, MIT ALLEN MÄNGELN. SIE TRAGEN ALLE KOSTEN FÜR DIE WARTUNG ODER REPARATUR DER GERÄTE, DIE SIE ZUR NUTZUNG DER DIENSTE VERWENDEN.

WEWARD SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEDE GEWÄHRLEISTUNG, ERKLÄRUNG ODER BEDINGUNG AUS, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM DER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN.

OHNE DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRÄNKEN:

WEWARD GARANTIERT NICHT, DASS:
(1) DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN;
(2) IHRE NUTZUNG DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN, SCHNELL, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WIRD;
(3) DIE ERGEBNISSE, DIE AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ERZIELT WERDEN, GENAU ODER ZUVERLÄSSIG SIND;
(4) BESTIMMTE FUNKTIONEN, WIE DIE VERFOLGUNG KÖRPERLICHER AKTIVITÄT, GEOLOKALISIERUNG, KÄUFE, BELOHNUNGEN ODER IHRE NUTZUNG, JEDERZEIT EINWANDFREI FUNKTIONIEREN.

KEINERLEI RATSCHLAG ODER INFORMATION, MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE VON WEWARD ODER ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN WIRD, BEGRÜNDET EINE GEWÄHRLEISTUNG, ES SEI DENN, SIE WIRD AUSDRÜCKLICH IN DIESEN AGB VORGESEHEN.

DIE OBEN DARGELEGTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND ‑AUSSCHLÜSSE SIND WESENTLICHE BESTANDTEILE DER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ZWISCHEN IHNEN UND WEWARD.

Artikel 14 - Vertragsdauer - Kündigung

14.1 - Vertragsdauer

Die AGB werden auf unbestimmte Zeit ab dem Zeitpunkt ihrer erstmaligen Annahme durch den Nutzenden gemäß Artikel 1 abgeschlossen und gelten so lange, wie Sie die Dienste nutzen.

14.2 - Beendigung oder Aussetzung durch WeWard

WeWard kann den Zugang zu ganz oder Teilen der Anwendung und der Dienste aussetzen oder löschen, wenn der Nutzende diese AGB nicht einhält.

In diesem Fall wird WeWard die Aussetzung und/oder Löschung des Kontos dem Nutzenden per E‑Mail mitteilen und ihn auffordern, die Verletzung zu beenden.
‍
Im Falle einer Aussetzung kann der Nutzende den Verstoß innerhalb einer Frist von drei (3) Tagen nach dieser Mitteilung beheben. Nach Ablauf dieser Frist und ohne zufriedenstellende Handlung des Nutzenden kann WeWard das Vertragsverhältnis mit dem Nutzenden automatisch kündigen und gegebenenfalls Schadensersatzansprüche geltend machen.
‍
Eine Kündigung kann ohne Vorankündigung bei schwerwiegender Verletzung der Pflichten des Nutzenden gemäß diesen AGB erfolgen.

WeWard behält sich das Recht vor, das Konto eines Nutzenden nach einer Gesamtinaktivität des Kontos von dreißig (30) Tagen zu löschen.

14.3 - Beendigung durch den Nutzenden

Der Nutzende kann die Beziehung zu WeWard jederzeit, kostenfrei und ohne Angabe von Gründen beenden. Hierfür genügt es, in den Einstellungen der Anwendung die Option "Mein Konto löschen" auszuwählen.
‍
Innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach Löschung des Kontos können ganz oder teilweise die Daten des Nutzenden aus den Datenbanken von WeWard gelöscht werden und der Nutzende hat keinen Zugang mehr zur Anwendung und zu den Diensten. Die Löschung erfolgt unter Berücksichtigung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von WeWard und seiner Verpflichtungen gemäß der Datenschutzrichtlinie.
‍
Im Todesfall des Nutzenden wird das Konto nach Vorlage der entsprechenden Nachweise deaktiviert. Sein Inhalt kann nur aufgrund gerichtlicher Entscheidung oder nach den gesetzlichen Bestimmungen an die Erben übermittelt werden.

14.4 - Folgen der Kündigung

Die Kündigung eines Dienstes führt zum Verlust des Zugangs zu diesem Dienst und gegebenenfalls zur Untersagung einer künftigen Nutzung desselben. Die Kündigung aller Dienste umfasst ebenfalls die Löschung Ihres Passworts und aller Informationen, Dateien und Inhalte, die mit Ihrem Konto (oder Teilen davon) verbunden sind, einschließlich Ihrer Inhalte und Wards. Mit der Kündigung endet Ihr Nutzungsrecht an den Diensten sofort. Sie erkennen an, dass diese Kündigung die Löschung Ihrer Inhalte aus den aktiven Datenbanken von WeWard zur Folge haben kann. WeWard haftet in keiner Weise für eine Aussetzung oder Kündigung, einschließlich der Löschung Ihrer Inhalte. Alle AGB‑Bestimmungen, die ihrer Natur nach nach Beendigung weiter gelten müssen, bleiben insbesondere Bestimmungen zum geistigen Eigentum, Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkungen in Kraft.

14.5 - Verbot der Wiederanmeldung

Wenn Ihre Registrierung oder Ihr Zugang zu den Diensten oder zu einer anderen WeWard‑Community aufgrund einer Verletzung dieser AGB oder wegen eines als unangemessen bewerteten Verhaltens unterbrochen wurde, verpflichten Sie sich, nicht zu versuchen, sich unter einem anderen Benutzernamen oder anderweitig erneut für die Dienste oder eine andere WeWard‑Community anzumelden oder Zugang zu erlangen. Sie erkennen an, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung von für Dienste gezahlten Gebühren haben, deren Zugang Ihnen verweigert wurde. Bei Verstoß gegen diese Bestimmung behält sich WeWard das Recht vor, sofort eine oder mehrere der in diesen AGB vorgesehenen Maßnahmen zu ergreifen, ohne vorherige Ankündigung.

Artikel 15 - Überwachung und Durchsetzung

WeWard behält sich das Recht vor:
(a) ganz oder teilweise Ihre Inhalte zu löschen oder die Veröffentlichung zu verweigern, aus welchem Grund auch immer oder ohne Angabe von Gründen, nach eigenem Ermessen;
(b) alle Maßnahmen zu ergreifen, die sie für notwendig oder angemessen im Hinblick auf Ihre Inhalte hält, nach eigenem Ermessen, insbesondere wenn diese Inhalte ihrer Ansicht nach gegen die AGB verstoßen, geistige Eigentumsrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen, die Sicherheit der Nutzenden oder der Öffentlichkeit bedrohen oder die Haftung von WeWard begründen könnten;
(c) geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich der Anzeige illegaler oder unautorisierter Nutzungen der Dienste bei den zuständigen Behörden; und/oder
(d) Ihren Zugang zu ganz oder Teilen der Dienste aus beliebigen Gründen oder ohne Angabe von Gründen zu sperren oder zu kündigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verstöße gegen die AGB.

Wenn WeWard Kenntnis von einer möglichen Verletzung dieser AGB Ihrerseits erlangt, behält sie sich das Recht vor, eine Untersuchung einzuleiten. Erkennt WeWard im Anschluss an diese Untersuchung, dass eine strafbare Handlung begangen wurde, kann sie den Fall den zuständigen Behörden übergeben und voll umfänglich mit diesen kooperieren.

Soweit nicht anders durch geltendes Recht vorgesehen, ist WeWard berechtigt, alle Informationen oder Elemente, die sich auf oder in den Diensten befinden und die sich in ihrem Besitz befinden, einschließlich Ihrer Inhalte, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste offenzulegen, zu folgenden Zwecken:
(i) Erfüllung geltender Gesetze, gerichtlicher Verfahren oder Anfragen öffentlicher Behörden;
(ii) Durchsetzung der AGB;
(iii) Reaktion auf Ansprüche, dass Ihre Inhalte die Rechte Dritter verletzen;
(iv) Beantwortung Ihrer Kundenanfragen; oder
(v) Schutz der Rechte, des Eigentums oder der persönlichen Sicherheit von WeWard, ihrer registrierten Nutzenden oder der Öffentlichkeit sowie von Vertretern öffentlicher oder gerichtlicher Behörden, wenn WeWard nach eigenem Ermessen eine solche Aktion für notwendig oder angemessen hält.

Artikel 16 - Streitigkeiten

VORBEHALTLICH WIDERSPÜCHLICHER PUBLIC‑ORDER‑VORSCHRIFTEN GELTEN DIE BESTIMMUNGEN DES FRANZÖSISCHEN VERBRAUCHERRECHTS.

Diese AGB und ihre Auslegung unterliegen dem französischen Recht, ungeachtet etwaiger Kollisionsnormen, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.

Im Fall von Problemen wird der Nutzende gebeten, Kontakt aufzunehmen unter: contact@wewardapp.com
‍
Gemäß Artikel L. 612‑1 des französischen Verbrauchergesetzbuches wird dem Nutzenden angeboten, kostenlos ein Mediationsverfahren zur außergerichtlichen Beilegung eines eventuellen Streits mit WeWard in Anspruch zu nehmen. Der Nutzende wird aufgefordert, WeWard zu kontaktieren, damit WeWard ihm die Kontaktdaten der zuständigen Mediationsstelle und die genauen Bedingungen eines solchen Mediationsverfahrens mitteilen kann.

Für Käufe oder Aktionen, die direkt auf den Seiten oder Anwendungen unserer Partner getätigt wurden, muss sich der Nutzende an den vom jeweiligen Partner benannten Mediator gemäß dessen eigenen Geschäftsbedingungen wenden.

Im Falle des Scheiterns oder der Ablehnung der Mediation wird jede gerichtliche Klage vor der zuständigen Gerichtsbarkeit gemäß den Bestimmungen der Zivilprozessordnung erhoben.

Artikel 17 - Kontakt

Für Fragen oder Auskünfte können Nutzende WeWard kontaktieren:

• per E‑Mail unter: contact@wewardapp.com
• per Post an die im Präambel dieser AGB angegebene Adresse.

Artikel 18 - Internationaler Zugang

Die Dienste sind von vielen Ländern weltweit zugänglich und können Verweise auf Dienste und Inhalte enthalten, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Diese Verweise bedeuten nicht, dass WeWard beabsichtigt, diese Dienste oder Inhalte in Ihrem Land anzubieten.

Die Dienste werden von WeWard aus ihren Einrichtungen in Frankreich gesteuert und angeboten.

Artikel 19 - Schiedsvereinbarung

Dieser Artikel betrifft ausschließlich US‑Nutzende:

Bitte lesen Sie die in diesem Abschnitt enthaltene Schiedsvereinbarung („Schiedsvereinbarung“) sorgfältig. Sie verpflichtet Sie, alle Streitigkeiten mit uns durch Schiedsverfahren beizulegen und schränkt die Möglichkeiten ein, wie Sie Entschädigung erlangen können.

Anwendungsbereich der Schiedsvereinbarung. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung vereinbaren Sie und WeWard, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Streitfälle, die sich in irgendeiner Weise aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung oder diesem Vertrag und seinen früheren Versionen ergeben, einschließlich Streitigkeiten oder Ansprüchen, die vor Inkrafttreten dieses Vertrags entstanden sind (jeweils ein „Streitfall“), durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht vor staatlichen Gerichten beigelegt werden, mit Ausnahme von: (1) Ihnen und WeWard bleibt das Recht, ein Verfahren bei einem zuständigen örtlichen Gericht einzuleiten, wenn die Forderung in dessen Zuständigkeitsbereich fällt; und (2) Ihnen oder WeWard steht es frei, vor Gericht eine einstweilige Verfügung oder eine sonstige billige Abhilfe in Bezug auf Verletzungen geistigen Eigentums (z. B. Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Urheberrechte) zu beantragen. Der Begriff „Streitfall“ umfasst auch Streitigkeiten, die vor der Existenz dieses Vertrags entstanden sind sowie solche, die nach dessen Beendigung auftreten können.

Informelle Streitbeilegung. Im Falle eines Streitfalls zwischen Ihnen und WeWard verpflichten sich die Parteien, zu versuchen, diesen gütlich beizulegen. Sie und WeWard stimmen zu, innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Erhalt der Streitfall‑Mitteilung ein Telefongespräch oder eine Videokonferenz abzuhalten, um eine gütliche Einigung anzustreben („Informelle Beilegungskonferenz“). Dieser Schritt ist eine zwingende Voraussetzung vor jedem Schiedsverfahren. Die Verjährungsfrist ist während dieser Phase ausgesetzt. Die Mitteilung ist schriftlich per Post oder E‑Mail an folgende Adresse zu senden: contact@weward.fr oder 111 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, France.

Verzicht auf das Recht auf Gerichtsverfahren mit Jury. SIE UND WEWARD VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR KONSTITUTIONELLES UND GESETZLICHES RECHT, EIN GERICHT ZU BELEGEN UND VOR EINEM RICHTER ODER EINER GERICHTSJURY GEHÖRT ZU WERDEN. Streitfälle werden, wie in dieser Vereinbarung vorgesehen, durch Schiedsverfahren beigelegt.

Verzicht auf Sammelklagen. SOFERN NICHT ANDERS IN DER SEKTION „PANEL‑SCHIEDSVERFAHREN“ BESTIMMT, VEREINBAREN SIE UND WEWARD, DASS JEDER NUR INDIVIDUELL KLAGEN DARF. SÄMTLICHE SAMMELKLAGEN, REPRÄSENTATIVEN ODER KONSOLIDIERTEN VERFAHREN SIND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN, SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART WIRD. Falls ein Gericht endgültig feststellt, dass diese Klausel ungültig ist, kann die betroffene Forderung vor Gericht verhandelt werden; alle anderen Forderungen bleiben dem Schiedsverfahren unterworfen.

Anwendbare Regeln und Forum. Die AGB stellen einen zwischenstaatlichen Handelsvertrag dar und unterliegen dem Federal Arbitration Act. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß deren Consumer Arbitration Rules verwaltet, soweit sie durch diese Vereinbarung nicht abgeändert werden. Sollte die AAA nicht verfügbar sein, wählen die Parteien ein alternatives Schiedsforum. Das Schiedsverfahren findet in der Grafschaft Ihres Wohnsitzes statt.

Der Schiedsrichter. Der Schiedsrichter ist ein Richter im Ruhestand oder ein praktizierender Anwalt aus dem Bundesstaat Kalifornien, ausgewählt aus der Verbraucher‑Schiedsrichterliste der AAA. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten bestimmt die AAA den Schiedsrichter gemäß ihren Regeln oder gemäß den Bestimmungen in der Sektion „Panel‑Schiedsverfahren“.**

Befugnisse des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter hat die ausschließliche Zuständigkeit für die Entscheidung über jeden Streitfall, einschließlich der Auslegung und Gültigkeit dieser Vereinbarung, mit Ausnahme der aufgelisteten Ausnahmen. Er darf Streitfälle nicht zusammenfassen, außer gemäß der Sektion „Panel‑Schiedsverfahren“. Der Schiedsrichter muss eine begründete Entscheidung erlassen und kann Schadensersatz zusprechen.

Anwalts‑ und Verfahrenskosten. Jede Partei trägt ihre Anwaltskosten, außer bei mutwilligen oder missbräuchlichen Ansprüchen. Die Obsiegende Partei in einem Verfahren zur Durchsetzung der Schiedsvereinbarung kann die Erstattung ihrer angemessenen Kosten verlangen.

Panel‑Schiedsverfahren. Werden mehr als 100 ähnliche Ansprüche innerhalb von 30 Tagen eingereicht, werden diese in Lots zu je 100 Forderungen zusammengefasst, wobei jedes Lot als konsolidiertes Schiedsverfahren mit einem einzigen Schiedsrichter, einem einzigen Verfahrensplan und einem einzigen Urteil behandelt wird. Dieser Mechanismus stellt keine Erlaubnis für Sammel‑Schiedsverfahren dar.

Widerspruchsrecht innerhalb von 30 Tagen. Sie können dieser Vereinbarung innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer ursprünglichen Zustimmung schriftlich widersprechen, indem Sie an folgende Adresse schreiben: contact@weward.fr sowie an die oben genannte Postadresse. Ein Widerspruch berührt die übrigen Bestimmungen der AGB nicht.

Teilnichtigkeit und Verjährung. Sollte eine Bestimmung für ungültig erklärt werden, bleiben die restlichen Bestimmungen voll in Kraft. Sie müssen ein Schiedsverfahren innerhalb der anwendbaren Verjährungsfrist einleiten, andernfalls ist Ihr Anspruch unzulässig.

Änderungen. Bei wesentlichen Änderungen dieser Vereinbarung werden wir Sie informieren. Falls Sie der Änderung nicht zustimmen, haben Sie 30 Tage Zeit, schriftlich Widerspruch einzulegen. Ihre fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Die AGB unterliegen dem Recht des Bundesstaates New York, USA, einschließlich des Federal Arbitration Act. Streitigkeiten, die nicht durch Schiedsverfahren geregelt sind, werden den Gerichten im New York County, New York, USA, vorgelegt.

Artikel 20 - Schlussbestimmungen

Fragen, Reklamationen und Beschwerden.
Für Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die Dienste kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@weward.fr. Wir bemühen uns, Ihre Anfrage zeitnah zu bearbeiten. Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre Anfrage nicht vollständig berücksichtigt wurde, informieren Sie uns bitte für eine ergänzende Untersuchung.

Verzicht.
Dass WeWard ein Recht nicht ausübt oder seine Ausübung verzögert, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.

Salvatorische Klausel.
Sollte eine Bestimmung der AGB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, ist sie so auszulegen, dass sie der ursprünglichen Absicht der Parteien so weit wie möglich entspricht; die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.

Mitteilungen.
Wenn WeWard verlangt, dass Sie eine E‑Mail‑Adresse angeben, sind Sie verantwortlich dafür, eine gültige und aktuelle Adresse bereitzustellen. Wenn die angegebene Adresse ungültig ist oder aus irgendeinem Grund die Zustellung einer Mitteilung nicht ermöglicht, gilt die Zustellung einer E‑Mail durch WeWard an diese Adresse dennoch als wirksame Mitteilung. Jede Mitteilung an WeWard ist zu richten an: contact@weward.fr. Eine Mitteilung gilt als empfangen, sobald sie WeWard tatsächlich erreicht, sei es per Einschreiben, anerkanntem Kurierdienst oder E‑Mail.

Abtretung.
Die AGB sowie Ihre sich hieraus ergebenden Rechte und Pflichten dürfen von Ihnen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WeWard abgetreten, untervergeben, übertragen oder delegiert werden. Jeder Versuch einer Abtretung oder Übertragung trotz dieses Verbots ist nichtig.

Die nachstehenden Bestimmungen betreffen ausschließlich US‑Nutzende:

Anwendbares Recht.
Jede Streitigkeit, Forderung oder Abhilfemaßnahme im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste unterliegt und ist auszulegen gemäß dem Recht des Bundesstaates New York, in Übereinstimmung mit dem Federal Arbitration Act, ohne Anwendung von Kollisionsnormen. Die UN‑Kaufrechtskonvention über internationale Warenkaufverträge ist ausdrücklich von den AGB ausgeschlossen.

Ausschließlicher Gerichtsstand.
Soweit die AGB den Parteien erlauben, gerichtlich vorzugehen, stimmen Sie und WeWard zu, dass alle Streitigkeiten oder Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit den AGB ausschließlich vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten im County of New York, State of New York, USA, verhandelt werden.

Elektronische Kommunikation.
Die Kommunikation zwischen Ihnen und WeWard kann elektronisch erfolgen, sei es durch den Zugriff auf die Dienste, das Versenden einer E‑Mail an WeWard oder wenn WeWard eine Mitteilung auf den Diensten veröffentlicht oder Sie per E‑Mail kontaktiert. Zu vertraglichen Zwecken: (a) stimmen Sie zu, Mitteilungen von WeWard in elektronischer Form zu erhalten; und (b) akzeptieren Sie, dass alle Verträge, Mitteilungen, Informationen und sonstige Kommunikation, die Ihnen elektronisch von WeWard bereitgestellt werden, die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, als ob sie in Papierform vorlägen.
Diese Bestimmung berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere diejenigen, die durch den Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (15 U.S.C. §7001 und folgende, bekannt als „E‑Sign“) gewährt werden.

Exportkontrolle.
Sie verpflichten sich, die Dienste nicht in Verletzung geltenden Rechts zu nutzen, zu exportieren, zu importieren oder zu übertragen, insbesondere der US‑Exportkontrollgesetze. Insbesondere dürfen die Dienste nicht in oder an (a) von den USA sanktionierte Länder exportiert oder re‑exportiert werden; oder (b) Personen geliefert werden, die auf Listen des U.S. Treasury Department (Specially Designated Nationals) oder des U.S. Department of Commerce (Denied Person’s List oder Entity List) geführt werden.

Durch die Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie, dass:
(i) Sie sich nicht in einem von den USA sanktionierten Land oder einem Land befinden, das von den US‑Behörden als Terrorunterstützer bezeichnet wird; und
(ii) Sie nicht auf einer Liste ausgeschlossener oder eingeschränkter Personen geführt werden.
Sie verpflichten sich außerdem, die Dienste nicht für von US‑Recht untersagte Zwecke zu verwenden, wie die Planung, Herstellung oder Nutzung von Nuklear-, Chemie‑ oder Biowaffen oder Trägersystemen. Sie erkennen an, dass die von WeWard gelieferten Produkten, Dienstleistungen oder Technologien den US‑Exportkontrollgesetzen unterliegen können, und verpflichten sich, diese einzuhalten.

Verbraucheranliegen (Kalifornien).
Gemäß §1789.3 des kalifornischen Zivilgesetzbuches können Sie Beschwerden an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs richten unter der Anschrift: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, oder telefonisch unter (800) 952‑5210.