Allgemeine Nutzungsbedingungen

Dieses Dokument wurde automatisch aus dem Französisch übersetzt.
Im Falle von Widersprüchen zwischen der übersetzten Version und der ursprünglichen französischen Version hat die französische Version Vorrang.

Letzte Aktualisierung: 18. September 2025

Präambel

Wir haben die mobile Anwendung WeWard entwickelt, um die Nutzer dazu zu motivieren, im Alltag vermehrt zu Fuß zu gehen, aus Gesundheits- und Umweltgründen.
‍
Die Anwendung ermöglicht das Erlangen von Punkten (den "Wards"), die je nach Aktionen oder Funktionen innerhalb der Anwendung gutgeschrieben werden. Zum Beispiel kann ein Nutzer Wards je nach Anzahl der zurückgelegten Schritte oder im Rahmen von Bonusaktionen in der Anwendung erhalten.
‍
Die Wards ermöglichen das Freischalten von in der Anwendung angezeigten Belohnungen, gemäß den in Artikel 7 dieser AGB beschriebenen Bedingungen.

BITTE LESEN SIE DIESE ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN („AGB“) SORGFÄLTIG DURCH

Die Website www.wewardapp.com, ihre Subdomains (gemeinsam das „Site“) und die mobile Anwendung WeWard („die Anwendung“) werden herausgegeben von WeWard, einer société par actions simplifiée mit einem Gesellschaftskapital von 1203,32 €, mit Sitz in der 111 Avenue Victor Hugo, Paris (75016), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 85361417000035 ("WeWard" oder "wir").

Diese AGB legen Ihre Zugangs- und Nutzungsbedingungen für die Site und die Anwendung fest. Für die Zwecke dieser AGB haben alle in Großbuchstaben verwendeten Begriffe die ihnen zugewiesene Bedeutung.

Hinweis für Nutzer aus den USA:

Bitte beachten Sie, dass Artikel 19 (Schiedsvereinbarung) der unten stehenden AGB Bestimmungen enthält, die regeln, wie Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns beigelegt werden. Insbesondere enthält er eine Schiedsvereinbarung, die, mit engen Ausnahmen, verlangt, dass Streitigkeiten durch ein verbindliches und endgültiges Schiedsverfahren gelöst werden.

Sofern Sie dieser Schiedsvereinbarung nicht widersprechen:

1. Sie dürfen gegen uns nur einzeln Klage erheben, nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage oder einer repräsentativen Klage;

2. Sie verzichten auf Ihr Recht auf ein Gerichtsverfahren und auf ein Verfahren mit Jury.

Bestimmte Funktionen, wie der Kauf von Virtuellen Produkten, Premium-Status oder E-Gutscheinen, unterliegen unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen (CGV), die unter folgendem Link verfügbar sind. Die Nutzung dieser Dienste setzt die vorherige Annahme dieser CGV voraus.

Artikel 1 - Definitionen

Anwendung: bezeichnet die mobile Anwendung WeWard, verfügbar für iOS und Android.

E-Gutscheine : bezeichnet Geschenkkarten, die auf der Geschenkkarten-Seite der Anwendung verfügbar sind und bei einer Auswahl externer Partner gekauft und eingelöst werden können.

Community : bezeichnet eine Gruppe von Nutzern, die sich um einen vom Administrator der Community zuvor definierten Zweck oder ein Projekt versammelt haben.
‍
Ward-Guthaben : bezeichnet das dem Benutzerkonto zugeordnete Saldo an Wards.

Konto oder Benutzerkonto : bezeichnet den persönlichen Bereich des Nutzers in der Anwendung, auf den er durch Registrierung und Anmeldung in der Anwendung nach Annahme der AGB zugreift.

Lieferanten : bezeichnet Partner von WeWard, die Produkte zum Verkauf in der Anwendung anbieten.

Produkte : bezeichnet alle Produkte, die direkt von WeWard oder von Lieferanten in der Anwendung angeboten werden.

Virtuelle Produkte : Arten von WeWard-Produkten, die virtuelle Gegenstände, E-Gutscheine oder Privilegien auf WeWard bezeichnen.

Belohnung(en) : bezeichnet alle Möglichkeiten, die dem Nutzer im Austausch für die Verwendung von Wards angeboten werden, z. B. Geschenkkarten, virtuelle Gegenstände, Bargeldpreise, Einkaufsgutscheine, Rabatte auf Artikel, Unterstützung humanitärer oder ökologischer Projekte, Waren oder Dienstleistungen, die in der Anwendung verfügbar sind.

Dienst(e) : bezeichnet die Gesamtheit der von WeWard über die Website und die Anwendung erbrachten Dienste.

Premium-Status : bezeichnet einen besonderen Status, den der Nutzer kaufen oder durch Einlösen von Wards erhalten kann, um auf exklusive Vorteile zuzugreifen.

Site oder Website : bezeichnet die Website www.wewardapp.com

Nutzer : bezeichnet jede natürliche Person, die in der Anwendung registriert ist und Inhaber eines Benutzerkontos ist.
‍
Besucher : bezeichnet jede Person, die die Dienste besucht, aber nicht den Status eines Nutzers hat.

Wards : bezeichnet die ausschließlich innerhalb der Anwendung verwendbaren Punkte, mit denen insbesondere Belohnungen in der Anwendung freigeschaltet werden können.

Artikel 2 - Registrierung und Erstellung des Kontos

2.1 - Registrierungsbedingungen

Mit dem Zugriff auf die Dienste erklären und garantieren Sie, dass:

• Sie rechtlich befugt sind, ein Konto auf unserer Plattform zu erstellen;
• Sie das gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter zur Nutzung der Dienste entsprechend der in Ihrem Wohnsitzland geltenden Gesetzgebung erreicht haben. Insbesondere, wenn Sie in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums wohnen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein (oder das in Ihrem nationalen Recht vorgesehene Mindestalter, falls dieses niedriger ist – z. B. 15 Jahre in Frankreich), um allein in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einwilligen zu können. Wir behalten uns das Recht vor, alle Dokumente anzufordern, die die Identität und das Alter der Person belegen, die das Konto erstellt hat;
• Alle Informationen, die Sie bei der Registrierung angeben, korrekt, vollständig und aktuell sind;
• Sie nicht durch ein Zugangsverbot zu den Diensten aufgrund der Gesetzgebung Ihres Wohnsitzlandes oder einer anderen anwendbaren Gerichtsbarkeit eingeschränkt sind.

Die Registrierung in der Anwendung ist kostenlos und führt zu keiner Kaufverpflichtung oder finanziellen Gegenleistung des Nutzers gegenüber WeWard.

Bei der Erstellung des Kontos bestätigt der Nutzer, die vorliegenden AGB gelesen zu haben und ihnen vollständig zuzustimmen.

Bei der Registrierung in der Anwendung erklärt der Nutzer außerdem, unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis genommen zu haben, die in diese AGB durch Bezugnahme aufgenommen ist.

2.2 - Kontoerstellung

Die Nutzung der Anwendung ist kostenlos. Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie das Registrierungsformular ausfüllen, das über die Anwendung zugänglich ist.

Sie haben außerdem die Möglichkeit, ein Konto über einen Drittanbieterdienst wie Facebook, Apple oder Google zu erstellen. In diesem Fall erfordert die Kontoerstellung, dass Sie den Austausch bestimmter Profildaten durch den betreffenden Drittanbieterdienst autorisieren. Gegebenenfalls können Sie anschließend fehlende Informationen ergänzen. In einem solchen Fall muss der Nutzer die Nutzung der vom Drittanbieter übermittelten Daten durch WeWard autorisieren. Für weitere Informationen zu den Daten, die wir von Ihnen erheben, und wie wir diese verwenden, konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Sie verpflichten sich, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben, deren Eigentümer Sie sind, und erklären und garantieren, dass die angegebenen Informationen korrekt und vollständig sind.

Wenn Sie über einen Drittanbieter auf die Dienste zugreifen (im Rahmen der Funktionen der Dienste oder der mobilen Anwendung), können Sie Ihr Konto mit Ihrem Drittanbieter-Konto verknüpfen, indem Sie WeWard den Zugriff gestatten, in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen des betreffenden Drittanbieters.

Sie erklären, rechtlich befugt zu sein, diesen Zugriff zu gewähren, ohne gegen die Nutzungsbedingungen des Drittanbieters zu verstoßen oder WeWard finanziell zu belasten oder Nutzungsbeschränkungen aufzuerlegen.

Indem Sie WeWard den Zugriff auf Ihre Drittanbieter-Konten erlauben, verstehen Sie, dass WeWard auf die für Ihre Registrierung erforderlichen Daten zugreifen kann, in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie. Je nach Ihren Datenschutzeinstellungen in Ihren Drittanbieter-Konten können identifizierbare personenbezogene Daten über die Dienste sichtbar werden.

Sofern nicht anders angegeben, wird jeglicher über diese Drittanbieter-Konten importierter Drittinhalte wie eigene Inhalte behandelt.

Wenn ein Drittanbieter-Konto oder dessen Dienst nicht mehr verfügbar ist oder der Zugriff von WeWard vom Drittanbieter widerrufen wird, sind die zugehörigen Inhalte über die Dienste nicht mehr zugänglich.

Sie können die Verbindung zwischen Ihren Drittanbieter-Konten und den Diensten deaktivieren, indem Sie dem Verfahren des Drittanbieters folgen.

Wichtig: Ihre Beziehung zu den Drittanbietern wird ausschließlich von den Vereinbarungen geregelt, die Sie mit ihnen abgeschlossen haben, und WeWard übernimmt keine Haftung für personenbezogene Daten, die ihr in Verletzung der von Ihnen festgelegten Datenschutzeinstellungen übermittelt werden könnten.

WeWard überprüft keine Drittinhalte, insbesondere hinsichtlich ihrer Richtigkeit, Rechtmäßigkeit oder der Einhaltung von geistigen Eigentumsrechten, und übernimmt in dieser Hinsicht keine Haftung.

Artikel 3 - Annahme der AGB

3.1 - Annahme

Bei der Erstellung des Kontos kann der Nutzer die Option "Ich akzeptiere die allgemeinen Nutzungsbedingungen und versichere, das gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter zur Nutzung der Dienste erreicht zu haben" anklicken.

Die Annahme in Form dieses Kontrollkästchens bildet den Nachweis dafür, dass der Nutzer die AGB über die Anwendung zur Kenntnis genommen hat und gilt als vorbehaltlose Zustimmung.

WENN SIE NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER AGB ZUSTIMMEN UND SICH NICHT AN SIE BINDEN LASSEN WOLLEN, BITTEN WIR SIE, UNSERE DIENSTE NICHT ZU NUTZEN UND IHR KONTO Gegebenenfalls ZU LÖSCHEN.

Spezifische Bedingungen können für oder während der Nutzung bestimmter Dienste gelten oder hinzugefügt werden, wie in Artikel 3.3 beschrieben. Diese Dokumente werden in die AGB aufgenommen.

3.2 - Gegenüberstellung

Diese AGB treten mit dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft und sind verbindlich:

• ab ihrer Annahme durch den Nutzer bei dessen Registrierung in der Anwendung und für die gesamte Dauer der Nutzung der Dienste; oder
• 30 Tage nach ihrer Mitteilung an die Nutzer, wenn neue AGB die bisherigen ersetzen;
• am Veröffentlichungstag bei bloßen Aktualisierungen der AGB, die nicht wesentliche Elemente betreffen.

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Fristen haben die in der Anwendung veröffentlichten AGB Vorrang vor früheren Versionen und ersetzen diese. Der Nutzer kann jederzeit auf die Nutzung der Dienste verzichten und sein Konto löschen, bleibt jedoch für frühere Nutzungen verantwortlich.

3.3 - Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, nach alleinigem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung diese AGB anzupassen oder zu ändern. Im Falle einer Änderung veröffentlichen wir die aktualisierte Fassung der AGB auf der Site und aktualisieren das oben angegebene Datum der letzten Aktualisierung.

Wir können dies aus verschiedenen Gründen tun, insbesondere um nicht wesentliche Anpassungen vorzunehmen, gesetzliche Änderungen umzusetzen, neue Funktionen zu berücksichtigen oder Änderungen in den Geschäftspraktiken widerzuspiegeln.

Wenn die Änderungen wesentlich sind, werden wir die Nutzer über die Site informieren und uns bemühen, Sie per E‑Mail an die bei der Registrierung angegebene Adresse zu benachrichtigen.

Der Nutzer, der den geänderten AGB nicht zustimmen möchte, muss sein Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen.

Jegliche Nutzung der Anwendung und/oder der Dienste nach Ablauf der Gegenstellungsfrist (Artikel 3.2) gilt als Zustimmung zu den Änderungen. Daher wird empfohlen, die AGB regelmäßig zu überprüfen, um die jeweils geltende Version kennenzulernen.

Sie erkennen an, dass die fortgesetzte Bereitstellung der Dienste durch WeWard eine ausreichende Gegenleistung für die Annahme der Änderungen an den AGB darstellt.

Artikel 4 - Zugangsbedingungen zu den Diensten

Der Zugang zu unseren Diensten setzt ein Konto in der Anwendung voraus.

Die Anwendung kann kostenlos im Apple App Store und im Google Play Store heruntergeladen werden.

Der Zugang zur Anwendung ist kostenlos (abgesehen von Verbindungs- und Telekommunikationskosten, die vom Nutzer getragen werden).

Unsere Dienste zielen darauf ab, die sportlichen Bemühungen und Alltagsaktivitäten der Nutzer in einem spielerischen und interaktiven Rahmen zu fördern. Unsere Dienste dürfen in keinem Fall als Möglichkeit betrachtet werden, Einkommen zu erzielen oder als berufliche Einnahmequelle.
‍
Der Zugang zu unseren Diensten ist ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch bestimmt. WeWard ist in keinem Fall verantwortlich für eventuell anfallende Schritte im Zusammenhang mit dem Erhalt und/oder Empfang von Belohnungen (Deklarationen, Besteuerung, Abgaben usw.). Folglich ist es dem Nutzer untersagt, die Anwendung in einem beruflichen, kommerziellen oder im Interesse einer Tätigkeit, die mit WeWard konkurriert, zu nutzen. Jede Verletzung dieser Bestimmung kann zur Schließung des Kontos führen.

Der Nutzer wird darüber informiert, dass er für die Nutzung bestimmter in der Anwendung verfügbarer Dienste seine Zustimmung zur Freigabe seiner Geolokalisierung und/oder zur Verfolgung seiner körperlichen Aktivität über die nativen Sensoren seines Smartphones oder über vernetzte Geräte erteilen muss. Andernfalls kann der Nutzer keine Wards erhalten, insbesondere für solche, die die Berechnung der Anzahl zurückgelegter Schritte oder das Verfolgen von Besuchen an empfohlenen Orten erfordern. Für weitere Informationen zu den Daten, die wir von Ihnen erheben, und wie wir diese verwenden, konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Wir behalten uns das Recht vor, ganz oder teilweise und ohne Vorankündigung, Benachrichtigung oder Entschädigung den Zugriff auf die Anwendung oder die Dienste aus der Ferne vorübergehend oder dauerhaft einzuschränken, insbesondere um Updates vorzunehmen, Wartungsarbeiten durchzuführen, Änderungen an Betriebsverfahren oder Servern vorzunehmen oder Zugriffsfenster anzupassen. Bei ungeplanten Unterbrechungen infolge einer Störung verpflichten wir uns, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die Zugänglichkeit und ordnungsgemäße Funktion der Anwendung wiederherzustellen.

Die Dienste können sich weiterentwickeln. Infolgedessen können wir Sie auffordern:

• Updates der Dienste zu akzeptieren, die Sie auf Ihrem Computer oder Mobilgerät installiert haben;
• Drittsoftware zu aktualisieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können.

Artikel 5 - Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung und die Dienste ausschließlich unter den in diesen AGB festgelegten Bedingungen zu nutzen.

Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere:

• die Anwendung oder die Dienste nicht zu beruflichen, kommerziellen oder gewinnorientierten Zwecken zu nutzen;
• WeWard keine falschen, irreführenden, erfundenen oder betrügerischen Informationen zu übermitteln (insbesondere bei der Erstellung oder Aktualisierung des Kontos);
• nicht mehr als ein Konto in der Anwendung zu eröffnen und kein Konto im Namen Dritter zu eröffnen;
• das Konto eines anderen Nutzers nicht zu verwenden, kein Konto mit einem anderen Nutzer zu teilen und nicht mehrere Benutzerkonten zu verwalten;
• keine Empfehlungscodes auf Bewertungsseiten wie dem Apple Store, Google Play oder Trustpilot zu veröffentlichen;
• die Dienste nicht zu schädlichen oder böswilligen Zwecken zu nutzen, z. B. durch Hacking oder Einfügen schädlichen Codes, einschließlich Viren oder anderer schädlicher Daten, in die Anwendung oder die Website;
• die ordnungsgemäße Funktionsweise der Dienste nicht zu beeinträchtigen;
• nicht zu versuchen, die Mechanismen des Dienstes zu umgehen, um sich unrechtmäßig Wards oder Belohnungen zu erschleichen;
• die Rechte und das Ansehen von WeWard nicht zu schädigen;
• die Dienste nicht zur Schädigung von WeWard zu verwenden;
• die Dienste nicht für illegale Zwecke oder solche, die in diesen AGB untersagt sind, zu verwenden;
• keine unautorisierten Kommunikationsmittel auf der Site oder in der Anwendung bereitzustellen (unerwünschte Werbung, Massenversand wie Spam, Junk-Mail oder jede andere aufdringliche elektronische Kommunikation ohne Erlaubnis).

Jede Verletzung einer dieser Verpflichtungen stellt eine schwerwiegende Vertragsverletzung des Nutzers gemäß diesen AGB dar.

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers sicherzustellen, dass seine IT- und Übertragungsmittel funktionstüchtig und aktuell sind, um die Funktionen der Dienste und der Anwendung nutzen zu können.

Der Nutzer ist für die Aufbewahrung, Nutzung und Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und seines Passworts verantwortlich.

Der Nutzer verpflichtet sich, WeWard unverzüglich über jede Mitteilung an Dritte oder den Diebstahl bzw. die Kompromittierung seines Passworts zu informieren.

Der Nutzer erkennt ferner an, allein für die Einhaltung aller Gesetze, Vorschriften und Pflichten verantwortlich zu sein, die auf seine Nutzung der Anwendung und der Dienste Anwendung finden.

Artikel 6 - Kontosperrung, Zugriffsbegrenzung und Kündigung

Wir behalten uns das Recht vor, einem Nutzer, der diese AGB nicht einhält, ganz oder teilweise den Zugang zum Dienst zu verweigern.

Wir behalten uns das Recht vor, einen Benutzernamen zu verweigern und/oder ein Konto zu sperren oder zu kündigen, nach alleinigem Ermessen, im Falle von Betrug. Der Nutzer wird darüber benachrichtigt.

Wir behalten uns das Recht vor, jeden Benutzernamen nach unserem alleinigen Ermessen zu verweigern oder zu entfernen, wenn er als vulgär, erniedrigend, obszön, illegal oder Identitätsdiebstahl gegenüber einer anderen Person angesehen wird. Wir behalten uns ebenfalls das Recht vor, Benutzernamen neu zuzuteilen, insbesondere bei Ansprüchen Dritter wegen Verletzung ihrer Rechte.

Im Falle einer Verletzung der AGB durch den Nutzer, insbesondere der in Artikel 5 aufgeführten Pflichten, oder wenn wir berechtigte Gründe haben zu glauben, dass dies zum Schutz unserer Sicherheit, unserer Integrität, der Sicherheit anderer Nutzer oder Dritter oder zur Betrugsprävention erforderlich ist, behalten wir uns insbesondere das Recht vor:

• gemäß Artikel 14 sofort und ohne Vorankündigung das Vertragsverhältnis mit dem Nutzer zu beenden;
• Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Anwendung und der Dienste zu beschränken;
• Ihr Konto vorübergehend zu sperren;
• Ihr Konto dauerhaft zu schließen.

Soweit erforderlich, wird der Nutzer über die Umsetzung einer solchen Maßnahme informiert und kann Stellungnahmen einreichen. Die Stellungnahmen müssen gemäß den in Artikel 17 "Kontakt" angegebenen Modalitäten erfolgen. WeWard entscheidet nach eigenem Ermessen, ob die Maßnahmen aufgehoben werden.

Die ergriffenen Maßnahmen erfolgen unbeschadet des Anspruchs auf Schadenersatz, den WeWard zur Entschädigung für Verluste geltend machen kann, die durch die Vertragsverletzung entstanden sind.

Artikel 7 - Die Wards

Die am häufigsten gestellten Fragen unserer Nutzer werden regelmäßig von unseren Teams beantwortet und sind in unserem FAQ verfügbar. 

7.1 - Zuteilung der Wards

Die Erstellung eines Kontos führt automatisch zur Teilnahme am Programm zur Zuteilung von Wards. Wards sind Punkte, die ausschließlich innerhalb der Anwendung verwendet werden können, um Belohnungen freizuschalten. Wards sind weder monetäre Äquivalente noch virtuelle Token oder Formen von virtueller Währung und haben keinen Geldwert. Die Anzahl der einem Benutzerkonto zugeordneten Wards wird im Saldo des Kontos (dem "Ward-Guthaben") angezeigt.

Nutzer erhalten Wards, indem sie die in der Anwendung geförderten Aktionen ausführen (z. B. das tägliche Gehen bestätigen, Quests abschließen, an Wettbewerben, Umfragen, Events und/oder allen Funktionen teilnehmen, die zu diesem Zweck eingerichtet wurden), insbesondere:

• durch eine validierte und verifizierte körperliche Bewegung (z. B. Schritte);
• beim Besuch von in der Anwendung verzeichneten geografischen Orten;
• durch das Abschließen von Quests (z. B. Herunterladen einer mobilen App, Abschluss eines Dienstes usw.);
• durch die Beantwortung von Umfragen;
• durch spezifische Aktionen auf einer Bonus-Seite (gegebenenfalls werden die Modalitäten in der Anwendung angegeben);
• durch einen Kauf auf einer Partner-Website nach Verwendung des entsprechenden URL-Links;
• durch einen Kauf auf einer Partner-Website nach Installation der Erweiterung und Aktualisierung des Links;
• durch das Werben (Parrainage) einer Person, die ein Benutzerkonto eröffnet.

Die Anzahl der für Aktionen oder Herausforderungen vergebenen Wards wird in der Anwendung angegeben. Diese Zahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Limits sowie Validierungskriterien unterliegen, die eine gewisse Verzögerung bei der Zuteilung der Wards beinhalten können. Die Anzahl der für eine Aktion oder Herausforderung vergebenen Wards kann sich ändern; die Zuteilungsbedingungen werden in der Anwendung erläutert.

Die Zuteilung von Wards über bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann einem Zufallsprinzip unterliegen, ohne Kaufverpflichtung oder finanzielle Opfer (Werbeverlosung). Im Gewinnfall werden die entsprechenden Wards dem Ward-Guthaben gutgeschrieben. Die betroffenen Funktionen und die für diese Verlosungen geltenden Bedingungen werden in der Anwendung beschrieben.

Die Zuteilung von Wards über bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann den Kauf eines Gutes oder einer Dienstleistung durch einen Dritten auf einer der Partnerseiten von WeWard erfordern. Die auf diese Weise zugeteilte Anzahl von Wards, die Modalitäten der Zuteilung und Überprüfung werden in der Anwendung angegeben. Die Anzahl der Wards kann je nach Nutzer oder den gekauften Produkten oder Dienstleistungen variieren und sich im Laufe der Zeit ändern. Gegebenenfalls werden die Wards dem Ward-Guthaben gutgeschrieben und damit nutzbar, sobald der Partner uns über die Durchführung der geförderten Aktion (Besuch, Kauf, Abschluss eines Abonnements, Teilnahme an Events usw.) informiert hat. Der Nutzer wird darüber informiert, dass eine einmal zugewiesene Anzahl von Wards nachträglich aus dem Ward-Guthaben entfernt werden kann, z. B.:

• nachdem der Nutzer einen Kauf getätigt und ganz oder teilweise die betreffenden Produkte zurückgegeben hat;
• wenn der Nutzer auf die Partner-Website über ein oder mehrere Computersysteme zugegriffen hat, die nicht mit den Diensten von WeWard verbunden sind;
• wenn die gekauften Produkte oder abonnierten Dienstleistungen nicht für die Aktion berechtigt sind.

Der Nutzer kann Wards erhalten, indem er andere Nutzer wirbt, im Rahmen des Empfehlungsprogramms der Anwendung. Die Modalitäten und Bedingungen der Empfehlungszuteilung sowie die maximal zu vergebende Anzahl an Wards im Rahmen des Empfehlungsprogramms können sich ändern; die Bedingungen werden in der Anwendung erläutert. Wir behalten uns das Recht vor, das Empfehlungsprogramm einzustellen sowie Empfehlungscodes zu deaktivieren, insbesondere wenn sie auf Bewertungsseiten erscheinen.
Wir behalten uns das Recht und das absolute Ermessen vor, von Zeit zu Zeit die körperlichen Bewegungen zu bestimmen und zu ändern, die für Wards berechtigt sind, die Verifizierungsalgorithmen für Bewegungen und die Menge der verifizierten Bewegungen, die Nutzer ausführen müssen, um Wards zu erhalten. Beispielsweise können wir den Algorithmus zur Schrittvalidierung sowie die erforderliche Anzahl an Schritten zur Generierung von Wards ändern.

Der Nutzer wird darüber informiert und erkennt an, dass das Sammeln und Übermitteln von Daten aus mobilen Geräten oder Daten, die von Partnern im Rahmen von Käufen, Quests oder Umfragen gesendet werden – und allgemein jede Übertragung von Informationen über Kommunikationsnetze wie das Internet – technischen Einschränkungen unterliegt, die außerhalb der Kontrolle von WeWard liegen. Trotz der von WeWard aufgewendeten Sorgfalt bei der Überprüfung der Daten können Ungenauigkeiten oder das Ausbleiben empfangener Daten nicht WeWard zugerechnet werden. WeWard haftet daher nicht für mögliche Fehler, Unterbrechungen, Nichterreichbarkeit oder Ungenauigkeiten der Informationen. WeWard behält sich auch das Recht vor, zu einem späteren Zeitpunkt Wards, die einem Nutzer gutgeschrieben wurden, zu ändern, wenn ein Fehler oder Betrug vorliegt.

7.2 - Das Ward-Guthaben

Die Anzahl der einem Benutzerkonto zugeordneten Wards wird im Ward-Guthaben angezeigt.

Das Ward-Guthaben ist kein Bankkonto und auch kein Zahlungsinstrument oder Zahlungsdienst. Es funktioniert als Punktesystem zur Erlangung von Belohnungen.

Der Saldo des Ward-Guthabens kann weder in Bargeld umgewandelt noch ausgetauscht oder in irgendeiner Form gegen einen potenziellen Geldwert eingelöst werden.

Wards müssen gemäß den Regelungen dieser AGB erworben und verwendet werden. WeWard hat die endgültige Entscheidungsbefugnis darüber, ob eine Funktion das Erhalten von Wards ermöglicht. Wards werden nicht gewährt und können nach Ermessen von WeWard, insbesondere bei Verdacht auf betrügerische Nutzung der Dienste, entzogen werden.

Wir können jederzeit verschiedene Beschränkungen des Guthabens und der Nutzung des Ward-Guthabens ändern oder auferlegen. Im Falle einer Änderung werden Sie informiert. Die fortgesetzte Nutzung Ihres Kontos nach dem Wirksamkeitsdatum (Artikel 3.2 der AGB) der Änderungen gilt als vollständige Annahme dieser Änderungen durch Sie. WENN SIE DIESEN ÄNDERUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, BITTEN WIR SIE, UNSERE DIENSTE NICHT MEHR ZU NUTZEN. In diesem Fall ist WeWard in keiner Weise verpflichtet, das verbleibende Ward-Guthaben zu erstatten, umzutauschen oder in irgendeiner Weise finanziell zu entschädigen.

Jeglicher Verkauf und/oder Austausch von Wards innerhalb oder außerhalb der Anwendung und/oder der Dienste ist strengstens untersagt.

7.3 - Belohnungen

Je nach Anzahl der im Ward-Guthaben verfügbaren Wards kann der Nutzer die in der Anwendung angezeigten Belohnungen freischalten. Die Belohnungen können insbesondere die Erlangung virtueller Produkte, die Unterstützung von Freiwilligenprojekten oder humanitären/ökologischen Projekten, die Teilnahme an zeitlich befristeten Aktionen, die Vergabe von Einkaufsgutscheinen, Partner-Rabattcodes, Rabatte auf bestimmte Artikel oder Bargeldpreise sowie die Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen umfassen.

Der Zugang zu einer Belohnung setzt das Vorhandensein einer in der Anwendung angegebenen Anzahl von Wards voraus. Sofern in der Anwendung nicht ausdrücklich anders angegeben und dargestellt, kann der Nutzer die angezeigte Belohnung nicht erhalten, wenn er nicht über die dafür erforderliche Anzahl von Wards verfügt.

Um eine Belohnung zu erhalten, muss der Nutzer den Anweisungen in der Rubrik "Belohnungen" der Anwendung folgen. Die Auswahl und Nutzung der Belohnungen erfolgen auf alleiniges Risiko des Nutzers.

Die Anwendung ermöglicht das Erhalten von Belohnungen im Rahmen von Aktionen, die die Verwendung eines Teils oder des gesamten Saldo des Ward-Guthabens erfordern. Die Art der Belohnungen (virtueller Gegenstand, Einkaufsgutschein, Partner-Rabattcode, Bargeldpreis, Ware oder Dienstleistung) wird in der Anwendung angegeben. Einige Nutzungsoptionen des Guthabens können die Verwendung von Wards für einen begrenzten Zeitraum und innerhalb der in der Anwendung angegebenen Maximalteilnehmerzahl und/oder Mengen erfordern. Die Zugangsmodalitäten (Datum und Uhrzeit des Starts, Dauer, zulässige Teilnehmerzahl, Mengen usw.) werden in der Anwendung detailliert. Bei erfolgreicher Nutzung des Guthabens zur Erlangung einer Belohnung wird der Nutzer sofort über die tatsächliche Verwendung des Guthabens sowie über die Zuteilung oder den Versand der Belohnung informiert. Je nach Belohnung kann die Teilnahme an bestimmten Aktionen nur volljährigen Personen vorbehalten sein. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzers zu überprüfen.
‍
Belohnungen in Form von Bargeldpreisen. Um auf Belohnungen in Form von Bargeldpreisen zugreifen zu können, ist die Angabe eines Bankkontos oder die Kontodaten eines Zahlungsdienstes wie PayPal gegenüber WeWard erforderlich. Der Nutzer kann außerdem aufgefordert werden, seine Identität zu verifizieren, bevor er diese Preise erhalten kann. Bei der Weigerung, die für diese Verifizierung erforderlichen Informationen zu übermitteln, kann die Belohnung annulliert werden.
WeWard behält sich das Recht vor, alle Überprüfungen vorzunehmen, die es für nützlich hält, um die Identität und/oder das Alter des Nutzers zu verifizieren. WeWard haftet nicht, wenn die übermittelten Informationen falsch sind, nicht mit den Daten des Nutzers übereinstimmen oder aus sonstigen technischen Gründen der Bargeldpreis nicht korrekt geliefert werden kann.
Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert, dass WeWard nicht verpflichtet ist, die Richtigkeit der übermittelten Informationen zu überprüfen. Alle Bankgebühren, einschließlich derjenigen im Zusammenhang mit dem Erhalt eines Bargeldpreises, gehen zu Lasten des Nutzers.

Werbe-Verlosungen. Das Freischalten bestimmter in der Anwendung verfügbarer Belohnungen kann die Verwendung eines Teils oder des gesamten Ward-Guthabens sowie ein Zufallselement ohne finanzielle Opfer erfordern. Im Gewinnfall wird der Nutzer über den Gewinn sowie über die Zuteilung oder Versandmodalitäten der Belohnung informiert. Achtung: Die Teilnahme an bestimmten dieser Aktionen und/oder die Zuteilung bestimmter Belohnungen kann volljährigen Personen vorbehalten sein. Für weitere Informationen sind die Teilnahmebedingungen der betreffenden Verlosung, die über die Anwendung oder das jeweilige Werbemedium zugänglich sind, zu beachten. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzers, dem der Gewinn zugewiesen werden soll, zu prüfen.

Teilnahme an Communities. Die Anwendung ermöglicht Ihnen, Communities beizutreten. Als Nutzer können Sie in bestimmten Communities wählen, für diese Community „zu gehen“, d. h. einen Teil oder Ihr gesamtes durch Gehen erworbenes Ward-Guthaben einer bestimmten Sache oder einem Projekt zu widmen, das vom Administrator der Community vertreten wird, der Sie beitreten. Diese Communities werden von anderen Nutzern der Anwendung getragen.

Die Zuweisung von Wards durch einen Nutzer stellt kein Spende dar, sondern gleicht einer Teilnahme an der Community.

Wir laden Sie ein, die Beschreibungen der Communities in der Anwendung für weitere Informationen zu konsultieren. Bei Pflichtverletzungen eines Community-Administrators behält sich WeWard das Recht vor, die Zuordnung von Wards während der Dauer der Untersuchung auszusetzen, ohne dass WeWard hierfür haftbar gemacht werden kann.

Freiwilligen- oder Wohltätigkeitsprojekte. Die Anwendung ermöglicht Nutzern, Projekte zur Freiwilligenarbeit oder Wohltätigkeit zu unterstützen, indem sie einen Teil oder ihr gesamtes Ward-Guthaben einer dedizierten Kasse zuweisen. Diese Projekte werden von Drittpartnern (Vereine, Stiftungen usw.) getragen, die von WeWard ausgewählt und in der Anwendung vorgestellt werden.

Die Zuweisung von Wards durch einen Nutzer stellt keine Spende dar, sondern gleicht einer Abstimmung, die WeWard bei der Auswahl der zu finanzierenden Projekte leiten soll. Sobald die Kasse gefüllt ist, finanziert WeWard das Projekt durch Überweisung des vorgesehenen Betrags an den betreffenden Partner, und die Nutzer werden informiert. Dem Partner werden keine Verwaltungs- oder Hervorhebungsgebühren berechnet.

Wir laden Sie ein, die Projektbeschreibungen in der Anwendung für weitere Informationen zu konsultieren. Bei Verletzung der Verpflichtungen eines Partners behält sich WeWard das Recht vor, die Mittel einem anderen Vorhaben zuzuweisen, ohne hierfür haftbar gemacht werden zu können.

Für alle Belohnungen. Die freigeschaltete Belohnung wird wie angegeben zugeteilt. Es besteht kein Anspruch auf Barauszahlung, Umtausch oder eine Gegenwertausgabe der Belohnung oder eine Entschädigung für Beträge, die dem Nutzer gegenüber WeWard geschuldet wären.

Der Nutzer erkennt an, dass WeWard keine Verantwortung für Funktionen, Produkte, Dienstleistungen oder sonstige Vorteile übernimmt, die in der Rubrik "Belohnungen" der Anwendung aufgeführt sind und von Drittpartnern hergestellt oder bereitgestellt werden. Der Nutzer erkennt an, dass WeWard keine Garantie für Qualität, Funktionstüchtigkeit oder Sicherheit der in der Anwendung angebotenen Waren, Dienstleistungen oder sonstigen Vorteile übernimmt. Der Nutzer erkennt ferner an, dass WeWard keine Verpflichtung zur Rückgabe, zum Umtausch oder zur Erstattung im Zusammenhang mit in der Anwendung verfügbaren Belohnungen übernimmt.

Die in der Anwendung verfügbaren Belohnungen können jederzeit von WeWard geändert oder entfernt werden, ohne dass WeWard hierfür Rechenschaft ablegen muss oder haftbar gemacht werden kann.

Im Falle der Nichtverfügbarkeit und/oder des Entzugs einer bereits vom Nutzer freigeschalteten Belohnung behält sich WeWard das Recht vor, dem Nutzer die verwendeten Wards wieder gutzuschreiben oder die Belohnung durch eine andere Belohnung gleichen Werts und ähnlicher Eigenschaften zu ersetzen, ohne dass WeWard hierfür haftbar gemacht werden kann.

Die für eine Belohnung erforderliche Anzahl an Wards kann je nach verschiedenen Faktoren variieren. Wir behalten uns das Recht vor, diese Beträge jederzeit anzupassen, insbesondere im Rahmen von Tests, wirtschaftlichen Anpassungen oder zeitlich begrenzten Promotionen. Folglich können einige Nutzer unterschiedliche Ward-Anforderungen für dieselbe Belohnung sehen.

7.4 - Die Virtuellen Produkte

Die Anwendung bietet Erlebnisse, mit denen Sie virtuelle Gegenstände oder Vorteile sammeln können, auch über Augmented-Reality-Erlebnisse.
Die Modalitäten zum Erwerb Virtueller Produkte sind in der Anwendung und in der FAQ beschrieben.

Einmal erworbene Virtuelle Produkte können manchmal innerhalb der Plattform gegen Wards eingetauscht, verschenkt oder umgewandelt werden. Transaktionen wie Austauschvorgänge sind nicht rückgängig zu machen. Sie führen solche Transaktionen auf eigenes Risiko aus, und WeWard ist nicht verantwortlich für Verluste oder Streitigkeiten, die daraus entstehen können.
Virtuelle Produkte können nicht gegen Belohnungen eingetauscht werden.

WeWard kann jederzeit die Nutzung, Anzahl, den Austausch oder das Einsammeln der Virtuellen Produkte nach eigenem Ermessen einschränken.

„Collections“ sind von WeWard definierte Sets von Virtuellen Produkten wie WeCards. Wenn eine Collection vervollständigt wird, kann der Nutzer einen Vorteil oder einen zufälligen Preis erhalten, gemäß den von WeWard festgelegten Modalitäten.

Virtuelle Produkte können auf verschiedene Weise erlangt werden, unter anderem:

• Durch das Absolvieren einer bestimmten Anzahl von Schritten;
• Durch das Abschließen einer Challenge;
• Durch das Aufsuchen eines spezifischen GPS-Punktes, um das Virtuelle Produkt zu sammeln;
• Durch das Ansehen einer Werbung;
• Durch das Ausgeben einer bestimmten Anzahl von Wards;
• Durch einen In‑App‑Kauf über Zahlungsanbieter Dritter wie Apple und Google.

Der Kauf eines Virtuellen Produkts gewährt lediglich den Erwerb einer persönlichen, beschränkten, nicht kommerziellen und widerruflichen Lizenz zur Nutzung des Virtuellen Produkts ausschließlich innerhalb der Dienste, solange wir Ihnen diese Dienste bereitstellen. Dieser Kauf verleiht dem Nutzer keinerlei Eigentumsrechte am Virtuellen Produkt (die „Lizenz“). Der Nutzer erkennt an, dass er keine Eigentumsrechte an den Virtuellen Produkten erwirbt. Die Produkte haben keinen realen oder virtuellen Geldwert.
Die Lizenz ist persönlich und darf nicht verkauft, übertragen, abgetreten, geschenkt, getauscht, unterlizenziert oder anderweitig an Dritte außerhalb der Dienste übertragen werden. Folglich verbieten wir ausdrücklich und erkennen als nicht legitim jede nicht von WeWard autorisierte Veräußerung, Übertragung, Abtretung, Schenkung, Tausch, Unterlizenzierung oder sonstige Form der Transaktion von Virtuellen Produkten, sei es gegen echtes Geld, Waren, Guthaben oder jede andere Art von Tauschwert. Jeder Versuch einer solchen Veräußerung, Übertragung oder eines Tausches ist untersagt, nichtig und stellt einen Verstoß gegen diese AGB dar. Dies kann zur Annullierung der betreffenden Virtuellen Produkte, zur Kündigung des WeWard-Kontos des Nutzers und gegebenenfalls zu rechtlichen Schritten führen.

WENN SIE DIESEN REGELN NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE KEINE VIRTUELLEN PRODUKTE ÜBER UNSERE DIENSTE SAMMELN.

7.5 - Die E-Gutscheine

Der Nutzer hat die Möglichkeit, E-Gutscheine in der Anwendung zu kaufen und somit Wards pro ausgegebenem Euro zu erhalten. Die Anzahl der vergebenen Wards wird für jeden Partner in der Anwendung angegeben. Diese Anzahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Limits unterliegen. Die Anzahl der zugewiesenen Wards und die Zuteilungsbedingungen können sich ändern und werden in der Anwendung detailliert.

Die Berechtigungsvoraussetzungen für diese E-Gutscheine (E‑Commerce‑Seite, Liste der Partnerfilialen, Liste der berechtigten Produkte) werden in der Anwendung angegeben.

Im Falle einer fehlerhaften oder offenbar lächerlich niedrigen Preisangabe (z. B. durch einen Software‑Bug, manuellen Fehler oder technische Störung) kann die Bestellung – selbst wenn sie von uns bestätigt wurde – storniert und die Wards aus dem Guthaben des Nutzers entfernt werden.

E-Gutscheine können weder umgetauscht noch erstattet (teilweise oder vollständig) werden, da die Nutzungsinformationen per E‑Mail gesendet und sofort empfangen werden.

Der Kauf von E‑Gutscheinen unterliegt den Verkaufsbedingungen (CGV) der Anwendung. WENN SIE DEN AGB UND DEN CGV NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE E‑GUTSCHEINE NICHT VERWENDEN.

7.6 - Kontosperrung oder -löschung im Zusammenhang mit der Nutzung der Wards

Der Nutzer muss sich in jeder Hinsicht fair beim Gebrauch und bei der Teilnahme an der Nutzung der Wards verhalten.

Der Nutzer verpflichtet sich, WeWard keine absichtlich falschen Daten zu übermitteln, wie z. B. manipulierte GPS-Koordinaten oder fehlerhafte körperliche Aktivitätsdaten. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Drittparteien damit zu beauftragen, in seinem Namen Wards zu generieren.

Der Nutzer verpflichtet sich, nicht zu versuchen, Umgehungsmethoden zu finden, um Wards anzuhäufen, wie zum Beispiel:

• Künstliches Simulieren von Schritten (z. B. Pendelbewegungen, Software usw.);
• Künstliches Simulieren von Geolokalisationspunkten;
• Senden von Computeranfragen zur Fälschung von Aktivitäts- oder Kaufdaten;
• Fälschung von Empfehlungsangaben.

Im Falle der Löschung oder Kündigung Ihres Kontos verlieren Sie automatisch alle Wards in Ihrem Ward-Guthaben.
Wir behalten uns das Recht vor, das Wards-Programm jederzeit einzustellen oder zu ändern, ohne Entschädigung, vorbehaltlich einer Benachrichtigung der Nutzer.

Artikel 8 - Premium und In-App-Käufe

Der Nutzer kann in der Anwendung einen Premium-Status erhalten. Dieser Status ermöglicht Zugriff auf exklusive Vorteile, wie Virtuelle Produkte oder zusätzliche Wards. Details zum Inhalt und zu den Bedingungen des Premium-Status sind auf der Profilseite des Nutzers sowie in der FAQ verfügbar.

8.1 Erwerb des Premium-Status

Der Premium-Status kann auf zwei Arten erworben werden:

• Durch ein Abonnement über die Zahlungsdienste von Apple oder Google Play, gemäß den CGV;
• Durch das Erfüllen spezifischer Aktionen in der Anwendung, die das Ansammeln qualifizierender Wards ermöglichen. Die benötigte Anzahl qualifizierender Wards sowie die Erhaltbedingungen sind in der Anwendung und in der FAQ angegeben und können jederzeit geändert werden.

Ein registrierter Nutzer mit Premium-Status kann für exklusive Belohnungen berechtigt sein.

8.2 Zahlung

Alle finanziellen Transaktionen, mit Ausnahme von E‑Gutscheinen, werden von Drittanbietern (Apple und Google) gemäß deren Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinie und/oder sonstigen anwendbaren Zahlungsbedingungen abgewickelt.

Wir empfehlen Ihnen, deren Nutzungsbedingungen zu konsultieren, insbesondere:

• Die standardmäßige Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple: https://www.apple.com/fr/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
• Die Nutzungsbedingungen von Google Play: https://play.google.com/about/play-terms/

In keinem Fall haftet WeWard für Handlungen oder Unterlassungen eines Zahlungsdienstleisters Dritten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienstunterbrechungen, Systemausfälle oder sonstige Fehlfunktionen des Zahlungsdienstes.

WeWard behält sich das Recht vor, Virtuelle Produkte jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern oder zu entfernen. WeWard kann die Preise für Virtuelle Produkte oder für das Premium-Abonnement nach eigenem Ermessen ändern und neue Produkte hinzufügen, die zusätzliche Zahlungen erfordern.

Abgesehen von in der Anwendung ausdrücklich vorgesehenen Funktionen darf der Nutzer Virtuelle Produkte weder verkaufen noch tauschen noch übertragen.

Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig. Bei Kündigung Ihres Abonnements bleiben die Vorteile des Premium-Status bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.

Wir können von Zeit zu Zeit verschiedene Preisgestaltungsmodelle oder Werbeangebote testen, sowohl für Premium-Abonnements als auch für In‑App‑Käufe. Diese Preisvariationen können auf den von uns gesammelten Daten basieren oder im Rahmen von Tests durchgeführt werden. Folglich können einige Nutzer unterschiedliche Preise für denselben Dienst sehen, abhängig von verschiedenen Faktoren.

8.3 Automatische Verlängerung

Das Premium-Abonnement verlängert sich automatisch, bis es gekündigt wird. Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit ändern oder kündigen, indem er die Kontoeinstellungen im App Store oder im Google Play Store aufruft.

8.4 Kostenloser Testzeitraum

Wenn WeWard eine kostenlose Testphase anbietet, kann der Nutzer diese vor Ende der Testphase kündigen, um eine Belastung zu vermeiden. Nach Ablauf wird das Abonnement automatisch gemäß den festgelegten Bedingungen verlängert.

8.5 Aussetzung und Kündigung des Premium-Status

WeWard behält sich das Recht vor, den Premium-Status im Falle eines Betrugsverdachts oder bei Verletzung der Nutzungsbedingungen auszusetzen, zu deaktivieren oder zu beenden. Wurde der Premium-Status durch ein kostenpflichtiges Abonnement erworben, führt die Suspendierung oder Kündigung zur Einstellung zukünftiger Zahlungen.

8.6 Zahlungsverpflichtungen des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, alle anfallenden Gebühren und Steuern im Zusammenhang mit seinem Abonnement zu zahlen, einschließlich solcher, die durch jede Person entstehen, die ein bei ihm registriertes WeWard-Konto verwendet. Alle auf diese Transaktionen anfallenden Steuern trägt ausschließlich der Nutzer.

WeWard behält sich das Recht vor, die für Waren, Dienstleistungen oder Abonnements geltenden Tarife jederzeit zu ändern, vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen.

Der Nutzer garantiert, dass alle bei einem Kauf oder einer Transaktion übermittelten Informationen korrekt, vollständig und aktuell sind.

Der Nutzer erkennt an, allein für alle Zahlungen über sein Konto verantwortlich zu sein, einschließlich im Falle einer unbefugten Nutzung, es sei denn, WeWard ist ein Verschulden nachgewiesen. Es liegt in seiner Verantwortung, den Zugang zu seinen Zahlungsmitteln und seinem persönlichen Konto abzusichern.

Artikel 9 - Geistiges Eigentum

Die Anwendung, Marken, Logos und alle andere unterscheidungsfähigen Zeichen von WeWard und/oder seinen Partnern sowie jede in der Bereitstellung des Dienstes verwendete Software und die Inhalte der Anwendung (d. h. alle Texte, Videos, Fotografien oder sonstige Informationen jeglichen Formats und jeder Art, die in der Anwendung erscheinen) sind alleiniges Eigentum von WeWard und/oder seinen Partnern und/oder Dritten und können durch Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht oder andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sein. Diese AGB begründen keinerlei Eigentumsübertragung jeglicher Art zugunsten des Nutzers.

Ungeachtet anderslautender Bestimmungen erkennen Sie an und akzeptieren, dass Sie keinerlei Eigentumsrechte an der Anwendung haben, einschließlich an der Verwaltung Ihres Kontos. Alle Rechte an der Anwendung verbleiben zu allen Zeiten ausschließlich bei WeWard.

Es ist daher verboten, ohne ausdrückliche Genehmigung von WeWard oder des Rechteinhabers Elemente der Anwendung zu kopieren, zu ändern, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu veröffentlichen, einzubinden, anzupassen, zu übertragen oder abzutreten, zu lizenzieren, zu unterlizenzieren, als Sicherheit zu geben, auf andere Weise zu übermitteln, oder Reverse Engineering oder andere Methoden anzuwenden, um auf Quellcodes und/oder Protokolle der Anwendung zuzugreifen.

Der Nutzer verpflichtet sich:

• keine Rechte an geistigem Eigentum oder Rechte Dritter durch die Nutzung der Anwendung oder der Website zu verletzen;
• keine diffamierenden, expliziten, beleidigenden oder anderweitig beanstandungswürdigen Inhalte auf der Anwendung oder der Website zu übermitteln;
• keine Unterlizenz zu gewähren, kein Teil der Dienste zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu übertragen, abzutreten, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu hosten oder kommerziell zu nutzen;
• die Anwendung oder die Website nicht in einer Weise zu nutzen, die unsere Systeme oder unsere Sicherheit beschädigen, deaktivieren, überlasten oder gefährden oder die Nutzung durch andere Nutzer beeinträchtigt;
• keine Technologie zu verwenden, die in irgendeiner Weise den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung oder der Website beeinträchtigt, einschließlich des Blockierens von Werbung oder Promotionen, die darauf angezeigt werden;
• keine Informationen oder Daten von der Anwendung oder Website zu kommerziellen Zwecken zu sammeln oder zu speichern, es sei denn, es besteht eine schriftliche Vereinbarung mit WeWard;
• keine Framing-Technik zu verwenden, um eine Marke, ein Logo oder einen anderen Teil der Dienste (einschließlich Bilder, Texte, Layout oder Struktur) einzubetten;
• keine Meta-Tags oder unsichtbaren Texte zu verwenden, die den Namen WeWard oder seine Marken enthalten;
• die Dienste nicht zu modifizieren, zu übersetzen, zu adaptieren, zu fusionieren, abgeleitete Werke aus den Diensten zu erstellen oder die Dienste zu disassemblieren, zu dekompilieren oder Reverse Engineering zu betreiben, außer in den Fällen, in denen solche Einschränkungen nach anwendbarem Recht ausdrücklich untersagt sind;
• keine automatisierte oder manuelle Software oder Werkzeuge (insbesondere Bots, Scraper, Spiders, Crawler, Avatare, Data‑Mining‑Tools etc.) zu verwenden, um Daten aus den Diensten zu extrahieren oder herunterzuladen – mit Ausnahme öffentlicher Suchmaschinen, die eine widerrufliche Erlaubnis haben, die Seiten der Site im Umfang zu indexieren, der für die Erstellung öffentlicher Suchindizes erforderlich ist, ohne dabei Cache oder Archivfunktionen bereitzustellen;
• sofern nicht anders angegeben, keine Teile der Dienste in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, neu zu veröffentlichen, hochzuladen, anzuzeigen oder zu übermitteln;
• keine Urheberrechtsvermerke oder sonstige Kennzeichen, die in oder auf den Diensten erscheinen, zu entfernen oder zu verändern.

WeWard sowie seine Lieferanten und Dienstleister behalten sich alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor.

Wenn WeWard eine Verletzung durch den Nutzer feststellt, behält sich WeWard das Recht vor, den Zugang zur Anwendung sofort zu sperren oder zu kündigen und das betreffende Konto zu löschen.

Die Website und die Anwendung können Links oder Inhalte von Diensten enthalten, die nicht von uns betrieben werden und zusätzliche Inhalte oder Funktionen bereitstellen. Die Inhalte dieser Drittanbieterdienste werden durch die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter geregelt und liegen in deren alleiniger Verantwortung. WeWard ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder Richtigkeit dieser Drittanbieterdienste oder für Dienste, Produkte oder Inhalte, die von diesen Diensten angeboten werden. Das Vorhandensein von Links zu Drittanbieterdiensten oder deren Nutzung stellt keine Billigung dieser Dienste durch WeWard dar. Für weitere Informationen empfehlen wir, die Nutzungsbedingungen und/oder die Datenschutzrichtlinie der betreffenden Drittanbieter zu konsultieren.

WeWard beansprucht kein Eigentumsrecht an Ihren Inhalten. Wenn Sie jedoch Inhalte über die Dienste veröffentlichen oder verbreiten, versichern Sie, dass Sie über die erforderlichen Rechte verfügen, um diese Inhalte über die Dienste zu veröffentlichen oder zu verbreiten.

Vorbehaltlich der von Ihnen in Ihrem Konto gewählten Datenschutzeinstellungen gewähren Sie WeWard eine weltweite, nicht-exklusive, unentgeltliche, lizenzfreie Lizenz, gegebenenfalls einschließlich Urheberpersönlichkeitsrechten, zur Nutzung, Reproduktion, Änderung, Anpassung, öffentlichen Aufführung und öffentlichen Darstellung Ihrer Inhalte (ganz oder teilweise) zum Zweck der Bereitstellung und des Betriebs der Dienste zu Ihrem und dem Nutzen der anderen registrierten Nutzer.

Bitte beachten Sie, dass alle Inhalte, die in einem „öffentlichen“ Bereich der Dienste eingereicht werden, von anderen registrierten Nutzern eingesehen, verwendet, verändert und reproduziert werden können.
Sie erkennen an, allein für Ihre Inhalte verantwortlich zu sein, und verpflichten sich, keine Fotos Dritter ohne deren vorherige Zustimmung zu veröffentlichen.

Vorschläge und Feedback: Sie stimmen zu, dass die Einreichung von Ideen, Vorschlägen, Dokumenten oder Vorschlägen an WeWard, insbesondere über Vorschlagsseiten, Foren oder Wikis (im Folgenden „Feedback“), auf eigenes Risiko erfolgt und dass das Unternehmen keine Verpflichtung, einschließlich einer Vertraulichkeitspflicht, hinsichtlich dieser Beiträge übernimmt.

Sie versichern, dass Sie über alle erforderlichen Rechte zur Einreichung dieses Feedbacks verfügen.
Sie gewähren WeWard eine weltweite, unwiderrufliche, unbefristete, nicht-exklusive, kostenlose und lizenzfreie Lizenz, die es WeWard gestattet, das Feedback zu nutzen, zu reproduzieren, aufzuführen, anzuzeigen, zu verbreiten, anzupassen, zu modifizieren, neu zu formatieren, abgeleitete Werke zu erstellen oder das Feedback kommerziell oder nicht kommerziell zu verwerten sowie diese Rechte zu unterlizenzieren, im Rahmen des Betriebs oder der Wartung der Dienste oder der geschäftlichen Tätigkeit von WeWard.

Artikel 10 – Illegale Inhalte

Sofern nicht zwingende öffentliche Bestimmungen entgegenstehen, erteilen Sie mit der Annahme der AGB Ihre unwiderrufliche Zustimmung, dass WeWard Ihre Inhalte überwachen darf.

Der Nutzer ist für seine Aktivitäten in der Anwendung verantwortlich, insbesondere für die Inhalte, die er veröffentlicht, die Fotos, die er hochlädt, und die Nachrichten, die er sendet.

In Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 zur Vertrauensbildung in die digitale Wirtschaft verpflichtet sich WeWard, gegen die Verbreitung illegaler Inhalte in seiner Anwendung vorzugehen. Als illegal gelten Inhalte, die pädosexuellen Charakter haben, zu Rassenhass, Gewalt oder Diskriminierung aufrufen, diffamierend, beleidigend sind oder die Privatsphäre verletzen, die Rechte des geistigen Eigentums verletzen oder zu illegalen oder gefährlichen Aktivitäten aufrufen.

Der Nutzer kann illegale Inhalte an WeWard melden unter folgender Adresse: contact@wewardapp.com. Die Meldung muss Folgendes enthalten: (i) die URL und eine Beschreibung des illegalen Inhalts, (ii) die Gründe, warum der Inhalt als illegal angesehen wird, und (iii) die Kontaktdaten des Meldenden.

WeWard wird den gemeldeten Inhalt so schnell wie möglich prüfen. Wird der Inhalt als illegal beurteilt, wird er unverzüglich entfernt. WeWard kann Informationen über illegale Inhalte an die zuständigen Behörden weiterleiten. Im Falle einer Filterung, Ablehnung oder Löschung ganz oder teilweise Ihrer Inhalte durch WeWard erkennen Sie an, dass diese Maßnahmen im Interesse von WeWard erfolgen. Unbeschadet des Vorstehenden behält sich WeWard das Recht vor, jegliche Inhalte zu entfernen, die gegen die AGB verstoßen oder als unangemessen angesehen werden.

WeWard haftet nicht für von Nutzern veröffentlichte Inhalte, es sei denn, WeWard hat Kenntnis von deren Illegalität und unternimmt nichts, um sie zu entfernen. Moderationsmaßnahmen sind eingerichtet, um die Verbreitung illegaler Inhalte zu verhindern.

Der Nutzer, der illegale Inhalte veröffentlicht, riskiert Sanktionen, einschließlich der Löschung seines Kontos und strafrechtlicher Verfolgung. Sie erkennen und akzeptieren, dass Sie keinen berechtigten Anspruch auf Vertraulichkeit hinsichtlich der Übermittlung Ihrer Inhalte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf schriftliche oder mündliche Nachrichten, Bilder, Geolokalisierungsdaten oder Aktivitätsdaten) haben.

Artikel 11 - Kein medizinischer Rat

Die Anwendung WeWard ermöglicht die Verfolgung und Überprüfung der Menge und Häufigkeit physischer Bewegungen der Nutzer, die Generierung von Wards und deren Einlösung gegen Belohnungen. Die von WeWard bereitgestellten Dienste enthalten keine medizinischen Ratschläge und sind nicht als solche auszulegen. WeWard ist kein zugelassener Gesundheitsfachmann, erhebt keine Gesundheitsdaten und ist nicht befugt, medizinische Beratung zu erteilen. Der Nutzer muss stets einen qualifizierten und zugelassenen Gesundheitsfachmann konsultieren, bevor er ein Trainingsprogramm beginnt oder ändert. Die Anwendung WeWard ist kein Diagnose- oder Präventionsinstrument für Krankheiten. Die Nutzung der Anwendung begründet keine Arzt-Patient-Beziehung zwischen dem Nutzer und WeWard.

Artikel 12 - Personenbezogene Daten

Im Rahmen der Nutzung der Dienste erheben und verarbeiten wir bestimmte personenbezogene Daten des Nutzers.

Bei der Registrierung erkennt der Nutzer die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch WeWard im Einklang mit dem anwendbaren Recht und den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie an und stimmt dieser zu. Für weitere Informationen über die Daten, die wir von Ihnen erheben, und wie wir diese verwenden, konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 – Haftung

13.1 - Nutzung der Anwendung und der Website

Sofern nicht zwingende öffentliche Vorschriften entgegenstehen, kann WeWard angesichts technischer und telekommunikativer Beschränkungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung und der Website für Schäden, die durch eine Fehlfunktion einer oder mehrerer Zugangsphasen zur Anwendung und/oder zum angebotenen Dienst verursacht werden, nicht haftbar gemacht werden. Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, für Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets, wie Dienstunterbrechungen, unbefugte Zugriffe, Computerviren oder Fehlfunktionen jeglicher Art. Der Nutzer wird gebeten, WeWard unverzüglich über jegliche Schwierigkeiten zu informieren, die er bei der Nutzung der Anwendung feststellt.
‍
WeWard garantiert keine optimale Funktionsweise der Anwendung, wenn die verwendete Version nicht der neuesten Version der Anwendung in den Download‑Plattformen (Google Play und Apple Store) entspricht. WeWard haftet nicht für Schäden, die durch Fehlfunktionen einer älteren Version der Anwendung verursacht werden.
‍
Wenn WeWard berechtigte Gründe hat zu glauben, dass die Sicherheit der Anwendung kompromittiert ist oder eine missbräuchliche Nutzung des Dienstes auf eine unautorisierte Verwendung der Identifikationsdaten des Nutzers zurückzuführen ist, kann WeWard vorübergehend das Konto deaktivieren, um die Integrität der Anwendung und die Daten des Benutzerkontos zu schützen.
‍
Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung im Einklang mit ihrem Zweck zu verwenden und keine rechtswidrigen, unlauteren, betrügerischen oder als betrügerisch anzusehenden Handlungen vorzunehmen, die beispielsweise darauf abzielen, künstlich eine höhere Anzahl von Wards zu erzielen, als durch die tatsächlich ausgeübten physischen Aktivitäten und Besuche gerechtfertigt ist.

WeWard haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder schlechte Erfüllung ihrer Verpflichtungen auf das Verhalten des Nutzers, das unvorhersehbare und unüberwindbare Verhalten eines Dritten (insbesondere Quellen von Informationen, die von Dritten bereitgestellt werden) oder auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs zurückzuführen ist. Zu höherer Gewalt gehören insbesondere: Naturkatastrophen, Brände, Streiks, Ausfälle, Engpässe, Krieg, Stromausfälle, Ausfälle öffentlicher oder privater Telekommunikationsnetze.

Darüber hinaus haftet WeWard nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen, die auf Umstände zurückzuführen sind, die außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Pandemien, Terrorakte, Unruhen, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Überschwemmungen, Unfälle oder Engpässe bei Transportmitteln, Energie, Arbeitskräften oder Rohstoffen.

Ferner haftet WeWard nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, betriebliche Verluste, Schäden oder Kosten, Neben- oder Folgeschäden, unabhängig von der zugrunde liegenden Haftungsgrundlage.

Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für die Haftung von WeWard für:

• Tod oder Personenschäden, die durch ihre Fahrlässigkeit verursacht wurden; oder
• alle Schäden, die aus Betrug oder einer betrügerischen falschen Darstellung von WeWard resultieren.
  ‍
  Unbeschadet der in diesen AGB vorgesehenen Haftungsausschlüsse kann WeWard nur für die direkte, tatsächliche, vorhersehbare und nachgewiesene Schädigung des Nutzers haftbar gemacht werden, sofern der Nutzer den Nachweis erbringt, dass die vertragliche Pflichtverletzung von WeWard die unmittelbare Ursache seines Schadens ist. Der Nutzer erkennt an und stimmt zu, dass entgangene Chancen, buchhalterische Betriebsverluste, Produktivitäts‑, Vertrags‑ und Margenverluste, Einkommensverluste oder Wards sowie das Ausbleiben erwarteter Einsparungen oder Gewinne oder Imageschäden nicht erstattungsfähig sind.

Einige Rechtsordnungen erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung bestimmter Schäden. Wenn diese Gesetze auf Sie anwendbar sind, können einige der oben genannten Ausschlüsse oder Beschränkungen auf Ihren Fall nicht anwendbar sein, und Sie können zusätzliche Rechte haben.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von WeWard gegenüber seinen Nutzern begrenzt auf:

• den Gesamtbetrag, den Sie in den drei (3) Monaten vor dem schädigenden Ereignis an WeWard gezahlt haben; oder
• die gesetzliche Entschädigungssumme gemäß der einschlägigen Rechtsvorschrift, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Diese Haftungsobergrenze gilt nicht für die Haftung von WeWard in Bezug auf:

• Tod oder Körperschäden durch Fahrlässigkeit; oder
• Schäden, die aus Betrug oder einer betrügerischen Falschangabe von WeWard resultieren.

Um den Austausch zu erleichtern, stimmt der Nutzer zu, dass die Computersysteme und -dateien von WeWard zwischen den Parteien Beweiskraft haben, sofern der Nutzer nicht den Gegenbeweis mit mindestens gleichwertigem Beweiswert erbringt.
‍
Daher können die von WeWard oder für WeWard betriebenen Computersysteme unter angemessenen Sicherheits- und Zuverlässigkeitsbedingungen gespeicherten Dateien und Aufzeichnungen als gültiger Beweis für die Erfüllung dieser AGB und im Allgemeinen für jedes zwischen den Parteien im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste entstandene Ereignis, jede Kommunikation oder Beziehung verwendet und vorgelegt werden. WeWard kann im Rahmen eines Verfahrens valide Datensätze, Dateien, Programme, Aufzeichnungen oder sonstige Elemente, die über die genannten IT‑Systeme empfangen, gesendet oder gespeichert wurden, in jeder digitalen oder analogen Form als Beweismittel vorlegen, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.

13.2 - Haftung im Zusammenhang mit Virtuellen Produkten

Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 13.1 gelten die folgenden Bestimmungen für Virtuelle Produkte.

Sie erkennen an, allein verantwortlich zu sein für den Kauf, die Suche und die Nutzung von Virtuellen Produkten sowie für alle daraus resultierenden Folgen. Dies schließt insbesondere Augmented‑Reality-Erlebnisse ein, bei denen Sie Vorsicht walten lassen, auf Ihre Umgebung achten und sicher sowie angemessen interagieren müssen. Sie sind der einzige Richter über Ihre körperliche Eignung zur Nutzung der Dienste und akzeptieren, diese Nutzung auf eigenes Risiko durchzuführen.

Sie verpflichten sich, gegenüber anderen Nutzern und Personen in der realen Welt respektvoll aufzutreten. In diesem Zusammenhang unterlassen Sie jegliche Belästigung, Bedrohung oder Verletzung der Rechte Dritter sowie jeden Versuch, unbefugt privat oder öffentliches Eigentum zu betreten. Sie erkennen an, dass bestimmte Erlebnisse oder Situationen unbeabsichtigte Risiken bergen können, für die Sie die volle Verantwortung tragen.

Insbesondere, wenn ein Virtuelles Produkt an einem gefährlichen oder schwer zugänglichen Ort lokalisiert ist, übernehmen Sie alle mit seiner Nutzung verbundenen Risiken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unfälle, die durch eine solche Lage verursacht werden.

Sie sind allein verantwortlich für Unfälle, direkt oder indirekt, die im Zusammenhang mit dem Kauf, der Suche oder der Nutzung von Virtuellen Produkten auftreten, unabhängig davon, ob Sie zu Fuß, motorisiert oder in einem Fahrzeug unterwegs sind, in einem privaten oder öffentlichen Bereich.

Die Übertragung Virtueller Produkte an andere Nutzer (Angebot, Tausch oder Schenkung) erfolgt vollständig auf Ihr Risiko und erfolgt in vollem Bewusstsein. Diese Transaktionen sind unwiderruflich. WeWard garantiert deren Erfolg nicht und lehnt jede Haftung bei Streitigkeiten oder Verlusten im Zusammenhang mit solchen Vorgängen ab. Es wird dringend empfohlen, Tauschvorgänge ausschließlich auf der WeWard‑Plattform durchzuführen und bei Abmachungen außerhalb dieser Plattform Vorsicht walten zu lassen. WeWard fördert, vermittelt oder garantiert keinen Tausch über soziale Netzwerke oder andere externe Kanäle.

WeWard, seine Mitarbeiter, Lieferanten, Dienstleister und Subunternehmer können nicht für Vorfälle im Zusammenhang mit dem Kauf, der Suche, der Nutzung oder dem Austausch von Virtuellen Produkten verantwortlich gemacht werden. Sie verpflichten sich, WeWard schadlos zu halten, zu verteidigen und von jeglicher Haftung freizustellen für Ansprüche, Verluste, Schäden, Kosten oder sonstige Folgen, die aus der Nutzung Virtueller Produkte resultieren.

13.3 - Keine Haftung hinsichtlich Speicherung

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich mit WeWard vereinbart, ist WeWard nicht zur Speicherung Ihrer Inhalte verpflichtet.

WeWard übernimmt keine Haftung für:

• die Löschung oder Richtigkeit von Nutzerinhalten, einschließlich Ihrer Inhalte;
• das Scheitern der Aufbewahrung, Übermittlung oder des Empfangs jeglicher Nutzerinhalte;
• die Sicherheit, Vertraulichkeit, Aufbewahrung oder Übermittlung von Kommunikationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste.

Einige Dienste können Ihnen ermöglichen, das Zugriffslevel für Ihre Inhalte festzulegen.

Sie sind allein verantwortlich für die Auswahl dieses Zugriffslevels.

Wenn keine explizite Auswahl getroffen wird, können die Dienste die standardmäßig permissivste Zugriffsstufe anwenden.

Sie akzeptieren, dass WeWard sich das Recht vorbehält, angemessene Grenzen für die Nutzung und Speicherung von Nutzerinhalten, einschließlich Ihrer Inhalte, festzulegen, z. B. Beschränkungen der Dateigröße, des Speicherplatzes, der Verarbeitungsleistung oder andere Einschränkungen nach alleinigem Ermessen.

13.4 - Keine Haftung in Bezug auf Belohnungen

WeWard kann nicht für Ihre Wahl oder Nutzung der Belohnungen verantwortlich gemacht werden. In keinem Fall haftet WeWard für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten durch die Nutzung von Belohnungen entstehen. Wenn Sie persönliche oder finanzielle Informationen an einen Dritten weitergeben, um eine Belohnung zu erhalten, übernimmt WeWard dafür keine Haftung.

13.5 - Keine Haftung hinsichtlich Interaktionen zwischen Nutzern und Nutzerinhalten

Haftung des Nutzers. Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen registrierten Nutzern sowie mit jeder anderen Person, mit der Sie in Kontakt treten. WeWard behält sich das Recht vor, in solchen Streitigkeiten einzugreifen, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet.

Sie erkennen an, dass WeWard nicht für irgendwelche Folgen dieser Interaktionen haftbar gemacht werden kann.

Von anderen Nutzern bereitgestellte Inhalte. Sofern nicht zwingende öffentliche Bestimmungen entgegenstehen, lehnt WeWard jede Verantwortung für Verzögerungen, Löschungen, fehlerhafte Übermittlungen oder Nicht‑Aufbewahrung jeglicher Inhalte, jeglicher Kommunikation oder Personalisierungseinstellungen ab. WeWard hat keine Verpflichtung, solche Inhalte zu überwachen oder zu prüfen, und billigt, befürwortet oder garantiert diese Inhalte in keiner Weise. Sie nutzen Inhalte anderer Nutzer und interagieren mit anderen Nutzern auf eigenes Risiko.

13.6 - Freistellung

Sie verpflichten sich, WeWard sowie deren Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter, Partner, Lieferanten und Rechteinhaber von allen Verlusten, Kosten, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) schadlos zu halten und zu verteidigen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben:
(a) Ihren Inhalten;
(b) Ihrer Nutzung eines Dienstes in Verletzung der AGB;
(c) Ihrer Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich der Rechte eines anderen registrierten Nutzers; oder
(d) Ihrer Verletzung irgendeines anwendbaren Gesetzes, einer Regel oder einer Vorschrift.

WeWard behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Verteidigung in einem betreffenden Rechtsstreit allein auf eigene Kosten zu führen; in diesem Fall stimmen Sie zu, WeWard vollständig bei der Ausübung aller möglichen Rechtsverteidigungen zu unterstützen.

Diese Bestimmung verpflichtet Sie nicht zur Freistellung von WeWard (oder deren Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Führungskräften, Mitarbeitern, Vertretern, Partnern, Lieferanten und Rechteinhabern) im Falle missbräuchlichen Geschäftsverhaltens von WeWard oder bei Betrug, Täuschung, falschen Versprechungen, irreführenden Angaben, Verschleierung oder Auslassung wesentlicher Tatsachen im Zusammenhang mit den von WeWard im Rahmen der AGB erbrachten Diensten.

Sie stimmen zu, dass die Bestimmungen dieser Klausel auch nach Kündigung Ihres Kontos und/oder Ihres Zugriffs auf die Dienste weiterhin gelten.

13.7 - Gewährleistungsausschluss

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS SIE, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, DIE DIENSTE AUF EIGENES RISIKO NUTZEN. DIE DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „JE NACH VERFÜGBARKEIT“ BEREITGESTELLT, MIT ALLEN IHREN MÄNGELN. SIE TRAGEN ALLE KOSTEN FÜR WARTUNG ODER REPARATUR DER GERÄTE, DIE SIE ZUR NUTZUNG DER DIENSTE VERWENDEN.

WEWARD SCHLIEßT AUSDRÜCKLICH JEDE GEWÄHRLEISTUNG, ZUSICHERUNG ODER BEDINGUNG AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DER DIENSTE.

OHNE DIE VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRÄNKEN:

WEWARD GARANTIERT NICHT, DASS:
(1) DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN WERDEN;
(2) IHRE NUTZUNG DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN, SCHNELL, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WIRD;
(3) DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERZIELEN, GENAU ODER ZUVERLÄSSIG SEIN WERDEN;
(4) BESTIMMTE FUNKTIONEN, WIE DIE VERFOLGUNG KÖRPERLICHER AKTIVITÄT, DIE GEOLOCATION, KÄUFE, BELOHNUNGEN ODER IHRE NUTZUNG, ZU JEDEM ZEITPUNKT KORREKT FUNKTIONIEREN WERDEN.

KEINE VERNÜNFTIGE AUSSAGE ODER INFORMATION, MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON WEWARD ODER ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN, KANN EINE IN DENSEGEN AGB AUSDRÜCKLICH VERWEISE GEWÄHRLEISTUNG ERSETZEN.

DIE OBEN GENANNTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SIND SACHVERHALTLICHE GRUNDLAGEN FÜR DAS NUTZUNGSVERHÄLTNIS ZWISCHEN IHNEN UND WEWARD.

Artikel 14 - Vertragsdauer - Kündigung

14.1 - Vertragsdauer

Die AGB werden auf unbestimmte Zeit ab dem Zeitpunkt ihres erstmaligen Inkrafttretens durch den Nutzer gemäß Artikel 1 abgeschlossen und bleiben so lange gültig, wie Sie die Dienste nutzen.

14.2 - Beendigung oder Aussetzung durch WeWard

WeWard kann den Zugriff auf ganz oder einen Teil der Anwendung und der Dienste aussetzen oder löschen, wenn der Nutzer diese AGB nicht einhält.

In diesem Fall wird WeWard den Nutzer per E‑Mail über diese Aussetzung und/oder Löschung des Kontos informieren und ihn auffordern, die Verletzung zu unterlassen.
‍
Im Falle einer Aussetzung kann der Nutzer das Fehlverhalten innerhalb einer Frist von drei (3) Tagen nach dieser Benachrichtigung beheben. Nach Ablauf dieser Frist und bei ausbleibender angemessener Reaktion des Nutzers kann WeWard das Vertragsverhältnis mit dem Nutzer von Rechts wegen kündigen und gegebenenfalls Schadenersatz verlangen.
‍
Diese Kündigung kann ohne Vorankündigung erfolgen, wenn der Nutzer schwerwiegend gegen seine Pflichten gemäß diesen AGB verstößt.

WeWard behält sich das Recht vor, das Konto des Nutzers nach einer Periode vollständiger Inaktivität von dreißig (30) Tagen zu löschen.

14.3 - Beendigung durch den Nutzer

Der Nutzer kann das Verhältnis zu WeWard jederzeit und ohne Kosten oder Angabe von Gründen beenden. Hierfür muss er in die Einstellungen der Anwendung gehen und die Option "Mein Konto löschen" anklicken.
‍
Innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach der Löschung des Kontos können ganz oder teilweise die Daten des Nutzers aus den Datenbanken von WeWard entfernt werden und der Nutzer hat keinen Zugriff mehr auf die Anwendung und die Dienste. Die Löschung dieser Daten erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Verpflichtungen von WeWard und ihren Verpflichtungen gemäß der Datenschutzrichtlinie.
‍
Im Todesfall des Nutzers wird das Konto nach Vorlage geeigneter Nachweise deaktiviert. Sein Inhalt kann nur aufgrund eines Gerichtsbeschlusses oder nach den in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Bedingungen an Erben übermittelt werden.

14.4 - Folgen der Kündigung

Die Kündigung eines Dienstes führt zur Löschung des Zugangs zu diesem Dienst und kann die künftige Nutzung desselben untersagen. Die Beendigung aller Dienste umfasst auch das Löschen Ihres Passworts und aller Informationen, Dateien und Inhalte, die mit Ihrem Konto (oder einem Teil davon) verbunden sind, einschließlich Ihrer Inhalte und Wards. Mit der Kündigung endet Ihr Recht, die Dienste zu nutzen, sofort. Sie erkennen an, dass diese Kündigung die Löschung Ihrer Inhalte aus den aktiven Datenbanken von WeWard zur Folge haben kann. WeWard haftet in keiner Weise für eine Aussetzung oder Kündigung, einschließlich der Löschung Ihrer Inhalte. Alle Bestimmungen der AGB, die ihrer Natur nach nach der Kündigung weiter gelten müssen, bleiben in Kraft, insbesondere Bestimmungen zum geistigen Eigentum, Haftungsausschlüsse und Haftungsbegrenzungen.

14.5 - Verbot der Neuregistrierung

Wenn Ihre Registrierung oder Ihr Zugang zu den Diensten oder einer anderen Community von WeWard aufgrund einer Verletzung dieser AGB oder eines als unangemessen betrachteten Verhaltens unterbrochen wurde, verpflichten Sie sich, nicht zu versuchen, sich unter einem anderen Benutzernamen oder auf sonstige Weise erneut zu registrieren oder Zugang zu den Diensten oder einer anderen Community von WeWard zu erlangen. Sie erkennen ferner an, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung von Gebühren haben, die für Dienste gezahlt wurden, zu denen Ihnen der Zugang verweigert wurde. Bei Verstoß gegen diese Bestimmung behält sich WeWard das Recht vor, nach eigenem Ermessen sofort eine oder mehrere der in diesen AGB genannten Maßnahmen ohne vorherige Benachrichtigung zu ergreifen.

Artikel 15 - Überwachung und Durchsetzung

WeWard behält sich das Recht vor:
(a) jegliche Ihrer Inhalte ganz oder teilweise zu löschen oder nicht zu veröffentlichen, aus welchem Grund auch immer oder ohne Angabe eines Grundes, nach alleinigem Ermessen;
(b) alle Maßnahmen zu ergreifen, die sie in Bezug auf Ihre Inhalte für notwendig oder angemessen hält, insbesondere wenn sie der Ansicht ist, dass diese Inhalte gegen die AGB verstoßen, Rechte des geistigen Eigentums oder sonstige Rechte Dritter verletzen, die Sicherheit der Nutzer oder der Öffentlichkeit bedrohen oder WeWard haftbar machen könnten;
(c) alle geeigneten rechtlichen Schritte einzuleiten, einschließlich der Meldung von illegaler oder unautorisierter Nutzung der Dienste an die zuständigen Behörden; und/oder
(d) Ihren Zugang zu ganz oder einem Teil der Dienste zu sperren oder zu kündigen, aus welchem Grund auch immer oder ohne Grund, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verletzung der AGB.

Wenn WeWard von einer möglichen Verletzung Ihrer AGB Kenntnis erlangt, behält sie sich das Recht vor, eine Untersuchung einzuleiten. Hält WeWard nach Abschluss dieser Untersuchung eine Straftat für begangen, kann sie den Fall an die zuständigen Behörden übergeben und in vollem Umfang mit diesen kooperieren.

Sofern nicht gesetzlich anders geregelt, ist WeWard befugt, alle Informationen oder Elemente, die sich auf oder in den Diensten befinden und sich in ihrem Besitz befinden, einschließlich Ihrer Inhalte, im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste offenzulegen zu:

(i) den geltenden Gesetzen, einer gerichtlichen Anordnung oder einer Aufforderung einer öffentlichen Behörde nachzukommen;
(ii) die AGB durchzusetzen;
(iii) auf Ansprüche zu reagieren, dass Ihre Inhalte die Rechte Dritter verletzen;
(iv) auf Ihre Kundenanfragen zu reagieren; oder
(v) die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von WeWard, ihren registrierten Nutzern, der Öffentlichkeit oder einer öffentlichen oder gerichtlichen Autorität zu schützen, wenn WeWard nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass eine solche Maßnahme notwendig oder angemessen ist.

Artikel 16 - Streitigkeiten

SOFERN NICHT ZWINGENDES ÖFFENTLICHES RECHT ENTGEGENSTEHT, FINDEN DIE BESTIMMUNGEN DES FRANZÖSISCHEN VERBRAUCHERRECHTS ANWENDUNG.

Diese AGB und deren Auslegung unterliegen dem französischen Recht, ungeachtet der Regeln über Kollisionsnormen, sofern nicht zwingende Vorschriften entgegenstehen.

Bei Problemen wird der Nutzer gebeten, sich an folgende Adresse zu wenden: contact@wewardapp.com
‍
Gemäß Artikel L. 612-1 des Verbraucherschutzgesetzes wird dem Nutzer vorgeschlagen, kostenlos ein Mediationsverfahren zur gütlichen Beilegung eines etwaigen Streits mit WeWard in Anspruch zu nehmen. Der Nutzer wird gebeten, WeWard zu kontaktieren, damit WeWard ihm die Kontaktdaten der Schlichtungsstelle und die genauen Bedingungen für dieses Verfahren mitteilen kann.

Für Käufe oder Aktionen, die direkt über die Websites oder Apps unserer Partner getätigt wurden, muss sich der Nutzer an den vom jeweiligen Partner benannten Mediator halten, gemäß dessen eigenen Geschäftsbedingungen.

Bei Scheitern oder Verweigerung der Mediation wird jede gerichtliche Klage vor dem zuständigen Gericht gemäss den Bestimmungen der Zivilprozessordnung eingereicht.

Artikel 17 - Kontakt

Für Fragen oder Informationen können die Nutzer WeWard kontaktieren:

• per E‑Mail an: contact@wewardapp.com
• oder per Post an die im Präambel genannten Adresse.

Artikel 18 - Internationaler Zugang

Die Dienste sind aus vielen Ländern der Welt zugänglich und können Verweise auf Dienste und Inhalte enthalten, die in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar sind. Diese Verweise bedeuten nicht, dass WeWard beabsichtigt, diese Dienste oder Inhalte in Ihrem Land anzubieten.

Die Dienste werden von WeWard aus seinen Standorten in Frankreich gesteuert und angeboten.

Artikel 19 - Schiedsvereinbarung

Dieser Artikel gilt ausschließlich für US‑Nutzer:

Bitte lesen Sie die folgende Schiedsvereinbarung in diesem Abschnitt („Schiedsvereinbarung“) sorgfältig. Sie verpflichtet Sie, alle Streitigkeiten mit uns dem Schiedsverfahren zu unterwerfen und schränkt die Möglichkeiten ein, wie Sie Rechtsschutz erhalten können.

Geltungsbereich der Schiedsvereinbarung. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung vereinbaren Sie und WeWard, dass jeder Streit, jede Forderung oder Meinungsverschiedenheit, die sich in irgendeiner Weise auf Ihren Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung oder auf dieses Abkommen und frühere Versionen davon bezieht, einschließlich Streitigkeiten oder Ansprüchen, die vor dem Inkrafttreten dieses Abkommens entstanden sind (jeweils ein „Streit“), durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht durch ein staatliches Gericht beigelegt wird, mit Ausnahme von: (1) Sie und WeWard können ein Verfahren vor einem örtlich zuständigen Gericht einleiten, wenn die Forderung in dessen Zuständigkeit liegt; und (2) Sie oder WeWard können in den Gerichten eine Unterlassungsanordnung oder eine andere Billigkeitsmaßnahme wegen Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums (wie Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Urheberrechte) beantragen. Der Begriff „Streit“ umfasst auch Streitigkeiten, die vor Bestehen dieses Abkommens entstanden sind, sowie solche, die nach dessen Beendigung auftreten können.

Informelle Streitbeilegung. Im Falle eines Streits zwischen Ihnen und WeWard verpflichten sich die Parteien, zu versuchen, ihn gütlich beizulegen. Sie und WeWard stimmen zu, innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Erhalt der Streitbenachrichtigung ein Telefon- oder Videomeeting zu organisieren, um eine gütliche Lösung anzustreben („Informelle Beilegungskonferenz“). Dieser Schritt ist eine zwingende Vorbedingung, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet werden kann. Die Verjährungsfrist wird während dieser Phase ausgesetzt. Die Benachrichtigung ist per Post oder E‑Mail an folgende Adressen zu senden: contact@weward.fr oder 111 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, France.

Verzicht auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren mit Jury. SIE UND WEWARD VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR VERFASSUNGSMÄßIGES UND GESETZLICHES RECHT, EIN GERICHTSVERFAHREN MIT RICHTER ODER JURY ZU FORDERN. Streitigkeiten werden durch Schiedsverfahren beigelegt, wie in dieser Vereinbarung vorgesehen.

Verzicht auf Sammelklagen. SOFERN NICHT IN DER SEKTION „SCHIEDSVERFAHREN IN CHARGEN“ ANDERS GESEHEN, VEREINBAREN SIE UND WEWARD, DASS JEDER NUR INDIVIDUELL KLAGEN KANN. JEDE SAMMEL-, REPRÄSENTATIVE ODER KONSOLIDIERTE KLAUSE IST AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN, SOFERN NICHT ANDERS VEREINBART. Wenn ein Gericht diesen Ausschluss endgültig für ungültig erklärt, kann die betreffende Klage vor Gericht verhandelt werden, während die übrigen weiterhin dem Schiedsverfahren unterliegen.

Anwendbare Regeln und Ort. Die AGB stellen einen zwischenstaatlichen Handelsvertrag dar und unterliegen dem Federal Arbitration Act. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß deren Consumer Arbitration Rules verwaltet, ergänzt durch die Bestimmungen dieser Vereinbarung. Falls die AAA nicht verfügbar ist, wählen die Parteien ein anderes Forum. Das Schiedsverfahren findet im County Ihres Wohnsitzes statt.

*Der Schiedsrichter. Der Schiedsrichter ist ein Richter im Ruhestand oder ein praktizierender Anwalt aus dem Staat Kalifornien, ausgewählt aus der Verbraucherschiedsrichterliste der AAA. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten benennt die AAA einen Schiedsrichter gemäß ihren Regeln oder gemäß den Bestimmungen in der Sektion „Schiedsverfahren in Chargen“. *

Befugnisse des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter ist ausschließlich zuständig, jeden Streit zu entscheiden, einschließlich der Auslegung und Gültigkeit dieser Vereinbarung, mit Ausnahme der aufgezählten Ausnahmen. Er kann Streitfälle nicht zusammenfassen, außer im Rahmen der Sektion „Schiedsverfahren in Chargen“. Der Schiedsrichter wird eine begründete Entscheidung fällen und kann Schadensersatz zusprechen.

Anwaltskosten und Gebühren. Jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten, außer bei haltlosen oder missbräuchlichen Ansprüchen. Die obsiegende Partei in einer Klage zur Durchsetzung der Schiedsvereinbarung kann die Erstattung ihrer angemessenen Gebühren beanspruchen.

Schiedsverfahren in Chargen. Wenn innerhalb von 30 Tagen mehr als 100 ähnliche Klagen eingereicht werden, werden diese in „Chargen“ zu je 100 Fällen zusammengefasst. Jede Charge wird als konsolidiertes Schiedsverfahren mit einem Schiedsrichter, einem Verfahrensplan und einem Urteil behandelt. Dieser Mechanismus stellt keine Genehmigung für eine Sammel‑Schiedsvereinbarung dar.

Widerspruchsrecht innerhalb von 30 Tagen. Sie können dieser Vereinbarung innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer erstmaligen Zustimmung schriftlich widersprechen, indem Sie an folgende Adresse schreiben: contact@weward.fr und an die oben genannte Postadresse. Der Widerspruch beeinträchtigt nicht die übrigen Bestimmungen der AGB.

Teilnichtigkeitsklausel und Verjährung. Sollte eine Bestimmung für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Sie müssen ein Schiedsverfahren innerhalb der anwendbaren Verjährungsfrist einleiten, andernfalls ist Ihr Anspruch unzulässig.

Änderung. Bei wesentlichen Änderungen dieser Vereinbarung werden wir Sie informieren. Falls Sie die Änderung nicht akzeptieren, haben Sie 30 Tage Zeit, schriftlich Widerspruch einzulegen. Ihre fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Die AGB unterliegen dem Recht des Bundesstaates New York, USA, einschließlich des Federal Arbitration Act. Jeder Rechtsstreit, der nicht durch Schiedsverfahren geregelt ist, wird vor den Gerichten in New York County, New York, verhandelt.

Artikel 20 - Allgemeine Bestimmungen

Fragen, Beschwerden und Reklamationen.
Für Fragen, Beschwerden oder Reklamationen zu den Diensten kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@weward.fr. Wir werden uns bemühen, Ihr Anliegen so schnell wie möglich zu bearbeiten. Falls Sie der Ansicht sind, dass Ihre Anfrage nicht vollständig bearbeitet wurde, teilen Sie uns dies bitte mit, damit eine weitergehende Untersuchung erfolgen kann.

Verzicht.
Dass WeWard ein Recht nicht ausübt oder nur verzögert geltend macht, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder die Durchsetzbarkeit einer Bestimmung der AGB.

Teilbarkeit.
Sollte eine Bestimmung der AGB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, ist sie so auszulegen, dass sie der ursprünglichen Absicht der Parteien am nächsten kommt; die übrigen Bestimmungen bleiben voll wirksam.

Benachrichtigungen.
Wenn WeWard von Ihnen verlangt, eine E‑Mail‑Adresse anzugeben, sind Sie verpflichtet, eine gültige und aktuelle E‑Mail‑Adresse anzugeben. Sollte die angegebene Adresse ungültig sein oder aus irgendeinem Grund die Zustellung einer Mitteilung unmöglich machen, gilt die Zusendung einer E‑Mail durch WeWard an diese Adresse dennoch als gültige Benachrichtigung. Jegliche Benachrichtigung an WeWard ist zu richten an: contact@weward.fr. Eine Mitteilung gilt als zugegangen, sobald sie WeWard tatsächlich erreicht hat, sei es per Einschreiben, durch ein anerkanntes Kurierunternehmen oder per E‑Mail.

Abtretung.
Die AGB sowie Ihre sich daraus ergebenden Rechte und Pflichten dürfen von Ihnen nicht ohne schriftliche Zustimmung von WeWard abgetreten, untervergeben, übertragen oder delegiert werden. Jeder Versuch einer Abtretung oder Übertragung ohne Zustimmung ist nichtig.

**Die nachstehenden Bestimmungen gelten ausschließlich für US‑Nutzer** :

Anwendbares Recht.
Jeder Streit, Anspruch oder Abhilfegesuch in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste wird nach dem Recht des Staates New York ausgelegt und angewendet, in Übereinstimmung mit dem Federal Arbitration Act, ohne Anwendung von Kollisionsnormen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Ausschließliche Gerichtsbarkeit.
Soweit die AGB es den Parteien erlauben, eine gerichtliche Klage einzuleiten, stimmen Sie und WeWard zu, dass alle Streitigkeiten oder Forderungen aus oder im Zusammenhang mit den AGB ausschließlich vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten im County New York, State of New York, USA, verhandelt werden.

Elektronische Kommunikation.
Die Kommunikation zwischen Ihnen und WeWard kann elektronisch erfolgen, wenn Sie auf die Dienste zugreifen, WeWard eine E‑Mail senden oder WeWard eine Mitteilung in den Diensten veröffentlicht oder Sie per E‑Mail kontaktiert. Zu vertraglichen Zwecken: (a) stimmen Sie zu, elektronische Mitteilungen von WeWard zu erhalten; und (b) akzeptieren Sie, dass alle Verträge, Mitteilungen, Informationen und sonstige Kommunikation, die WeWard Ihnen elektronisch übermittelt, die gesetzlichen Anforderungen an schriftliche Form erfüllen. Diese Bestimmung beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, einschließlich der Bestimmungen des Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (15 U.S.C. §7001 ff., „E‑Sign“).

Exportkontrolle.
Sie verpflichten sich, die Dienste nicht in einer Weise zu nutzen, zu exportieren, zu importieren oder zu transferieren, die gegen anwendbares Recht verstößt, einschließlich der US‑Exportkontrollgesetze. Insbesondere dürfen die Dienste nicht in Länder exportiert oder reexportiert werden, die unter US‑Embargos stehen, oder an Personen, die auf den Listen des U.S. Treasury Department (Specially Designated Nationals) oder des U.S. Department of Commerce (Denied Person’s List oder Entity List) geführt werden.

Durch die Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie, dass:
(i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das von den US‑Behörden mit einem Embargo belegt oder als Terrorismus unterstützend eingestuft ist, und
(ii) Sie nicht auf einer Liste gesperrter oder eingeschränkter Personen geführt werden.
Sie verpflichten sich ferner, die Dienste nicht für durch US‑Recht verbotene Zwecke zu nutzen, wie etwa die Entwicklung, Herstellung oder den Einsatz von Nuklearwaffen, chemischen oder biologischen Waffen oder Trägerraketen. Sie erkennen an, dass die von WeWard bereitgestellten Produkte, Dienstleistungen oder Technologien den US‑Exportkontrollgesetzen unterliegen können, und verpflichten sich, diese einzuhalten.

Verbraucheranliegen (Kalifornien).
Gemäß §1789.3 des kalifornischen Civil Code können Sie eine Beschwerde beim Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs per Post an 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 oder telefonisch unter (800) 952-5210 einreichen.