Allgemeine Nutzungsbedingungen

Dieses Dokument wurde automatisch aus dem Französisch übersetzt.
Im Falle von Widersprüchen zwischen der übersetzten Version und der Originalversion auf Französisch hat die französische Version Vorrang.

Letzte Aktualisierung: 25. November 2025

Präambel

Wir haben die mobile Anwendung WeWard entwickelt, um Nutzer zu motivieren, im Alltag vermehrt zu Fuß zu gehen — aus Gesundheits- und Umweltgründen.
‍
Die Anwendung ermöglicht das Sammeln von Punkten (den "Wards"), die basierend auf innerhalb der Anwendung geförderten Aktionen oder Funktionen vergeben werden. Beispielsweise kann einem Nutzer Wards entsprechend der Anzahl zurückgelegter Schritte oder als Bonusaktionen innerhalb der Anwendung gutgeschrieben werden.
‍
Die Wards ermöglichen das Freischalten der in der Anwendung angezeigten Belohnungen, gemäß den in Artikel 7 dieser AGB beschriebenen Bedingungen.

BITTE LESEN SIE DIESE ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN (“AGB”) SORGFÄLTIG DURCH

Die Webseite www.wewardapp.com, ihre Subdomains (zusammenfassend der “Site”) und die mobile Anwendung WeWard (“die Anwendung”) werden herausgegeben von WEWARD, einer société par actions simplifiée mit einem Stammkapital von 1203,32 €, mit Sitz in 111 Avenue Victor Hugo, Paris (75016), eingetragen beim Registre du commerce et des sociétés de Paris unter der Nummer 85361417000035 ("WeWard" oder "wir").

Diese AGB regeln Ihre Zugangsbedingungen und Ihre Nutzung der Site und der Anwendung. Für die Zwecke dieser AGB haben alle in Großbuchstaben verwendeten Begriffe die ihnen hierin zugewiesene Bedeutung.

Informationen für US-Nutzer:

Bitte beachten Sie, dass Artikel 19 (Schiedsvereinbarung) der nachstehenden AGB Bestimmungen enthält, die regeln, wie Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns beigelegt werden. Insbesondere enthält er eine Schiedsvereinbarung, die mit wenigen Ausnahmen verlangt, dass Streitigkeiten einem verbindlichen und endgültigen Schiedsverfahren unterworfen werden.

Sofern Sie dieser Schiedsvereinbarung nicht widersprechen:

1. Sie dürfen keine Klage gegen uns als Vertreter einer Gruppe oder als Mitglied einer Sammelklage erheben; Klagen sind ausschließlich einzeln zulässig;

2. Sie verzichten auf Ihr Recht auf ein Gerichtsverfahren mit Jury.

Bestimmte Funktionen, wie der Kauf von Virtuellen Produkten, Premium-Status oder E-Gutscheinen, unterliegen unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen (CGV), die Sie unter folgendem Link einsehen können. Die Nutzung dieser Dienste setzt die vorherige Zustimmung zu diesen CGV voraus.

Artikel 1 - Definitionen

Anwendung: bezeichnet die mobile Anwendung WeWard, verfügbar für iOS und Android.

E-Gutscheine: bezeichnet Geschenkgutscheine, verfügbar auf der Geschenkeseite der Anwendung, die bei einer Auswahl externer Partner erworben und genutzt werden können.

Community: bezeichnet eine Gruppe von Nutzern, die sich um eine vom Community-Administrator definierte Sache oder ein Projekt versammeln.
‍
Guthaben Wards: bezeichnet das dem Nutzerkonto zugeordnete Wards-Guthaben.

Konto oder Nutzerkonto: bezeichnet den persönlichen Bereich des Nutzers in der Anwendung, auf den er durch Registrierung und Anmeldung in der Anwendung nach Annahme der AGB zugreift.

Anbieter: bezeichnet Partner von WeWard, die Produkte zum Verkauf in der WeWard-Anwendung anbieten.

Produkte: bezeichnet alle Produkte, die direkt von WeWard oder von Anbietern über die Anwendung angeboten werden.

Virtuelle Produkte: Produktkategorien von WeWard, die virtuelle Gegenstände, E‑Gutscheine oder Privilegien innerhalb von WeWard bezeichnen.

Belohnung(en): bezeichnet sämtliche Möglichkeiten, die dem Nutzer im Austausch gegen Wards angeboten werden, z. B. Geschenkkarten, virtuelle Gegenstände, Geldpreise, Gutscheine, Rabatte auf Artikel, Unterstützung humanitärer oder ökologischer Projekte, Waren oder Dienstleistungen, die in der Anwendung verfügbar sind.

Dienst(e): bezeichnet sämtliche von WeWard über die Webseite und die Anwendung erbrachten Leistungen.

Premium-Status: bezeichnet einen besonderen Status, den der Nutzer erwerben oder durch Einlösen von Wards erhalten kann, um Zugang zu exklusiven Vorteilen zu bekommen.

Site oder Webseite: bezeichnet die Internetseite www.wewardapp.com

Nutzer: bezeichnet jede natürliche Person, die in der Anwendung registriert ist und Inhaber eines Kontos ist.
‍
Besucher: bezeichnet jede Person, die die Dienste besucht, ohne den Status eines Nutzers zu haben.

Wards: bezeichnet die innerhalb der Anwendung akkumulierten Punkte, die ausschließlich in der Anwendung nutzbar sind und unter anderem das Freischalten von Belohnungen ermöglichen.

Artikel 2 - Registrierung und Kontoerstellung

2.1 - Voraussetzungen für die Registrierung

Durch den Zugang zu den Diensten erklären und garantieren Sie, dass:

• Sie die rechtliche Fähigkeit besitzen, ein Konto auf unserer Plattform zu erstellen;
• Sie das gesetzlich erforderliche Mindestalter zur Nutzung der Dienste in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben. Insbesondere müssen Sie, wenn Sie in einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums wohnen, mindestens 16 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Land geltende niedrigere Mindestalter; z. B. 15 Jahre in Frankreich), um der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten allein zustimmen zu können. Wir behalten uns das Recht vor, Nachweise zur Identität und zum Alter der Person, die das Konto eröffnet hat, anzufordern;
• alle Angaben, die Sie bei der Registrierung machen, wahr, vollständig und aktuell sind;
• Ihnen kein gesetzliches Verbot den Zugang zu den Diensten in Ihrem Wohnsitzland oder einer sonstigen einschlägigen Gerichtsbarkeit auferlegt.

Die Registrierung in der Anwendung ist kostenlos und verpflichtet den Nutzer nicht zu Käufen oder finanziellen Gegenleistungen gegenüber WeWard.

Bei der Kontoerstellung bestätigt der Nutzer, dass er die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen hat und ihnen zustimmt.

Bei der Registrierung in der Anwendung bestätigt der Nutzer ebenfalls, unsere Datenschutzrichtlinie gelesen zu haben, die durch Verweis Teil dieser AGB ist.

2.2 - Erstellung des Kontos

Die Nutzung der Anwendung ist kostenlos. Zur Erstellung eines Kontos müssen Sie das in der Anwendung verfügbare Registrierungsformular ausfüllen.

Sie können ein Konto auch über Drittanbieterdienste wie Facebook, Apple oder Google erstellen. In diesem Fall erfordert die Kontoerstellung, dass Sie die Freigabe bestimmter Profildaten durch den betreffenden Drittanbieterdienst erlauben. Anschließend können Sie ggf. fehlende Informationen ergänzen. In einem solchen Fall muss der Nutzer WeWard die Nutzung der vom Drittanbieter übermittelten Daten gestatten. Für weitere Informationen darüber, welche Daten wir erheben und wie wir sie verwenden, konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Sie verpflichten sich, eine gültige E‑Mail-Adresse anzugeben, deren Inhaber Sie sind, und versichern, dass die bereitgestellten Informationen korrekt und vollständig sind.

Wenn Sie über einen Drittanbieter auf die Dienste zugreifen (im Rahmen von Funktionen der Dienste oder der mobilen Anwendung), können Sie Ihr Konto mit Ihrem Drittanbieter-Konto verknüpfen, indem Sie WeWard den Zugriff erlauben, gemäß den Nutzungsbedingungen des betreffenden Drittanbieters.

Sie erklären, rechtlich befugt zu sein, diesen Zugriff zu gewähren, und dadurch nicht gegen die Nutzungsbedingungen des Drittanbieters zu verstoßen oder WeWard finanziell zu binden bzw. Nutzungsbeschränkungen aufzuerlegen.

Wenn Sie WeWard den Zugriff auf Ihre Drittanbieter-Konten gestatten, verstehen Sie, dass WeWard auf die zur Registrierung notwendigen Daten zugreifen kann, gemäß der Datenschutzrichtlinie. Je nach Ihren Privatsphäre-Einstellungen in Drittanbieter-Konten können personenbezogene Daten über die Dienste sichtbar werden.

Sofern nicht anders angegeben, werden alle aus Drittanbieter-Konten importierten Inhalte wie Ihre eigenen Inhalte behandelt.

Wenn ein Drittanbieter-Konto oder dessen Dienst nicht mehr verfügbar ist oder der Drittanbieter WeWards Zugriff widerruft, sind die zugehörigen Inhalte über die Dienste nicht mehr zugänglich.

Sie können die Verbindung zwischen Ihren Drittanbieter-Konten und den Diensten gemäß der vom Drittanbieter vorgesehenen Verfahrensweise deaktivieren.

Wichtig: Ihre Beziehung zu Drittanbietern wird ausschließlich durch die zwischen Ihnen und ihnen geschlossenen Vereinbarungen geregelt. WeWard übernimmt keine Verantwortung für personenbezogene Daten, die ihr entgegen Ihrer Privatsphäre-Einstellungen übermittelt werden.

WeWard führt keine Überprüfung fremder Inhalte durch, etwa hinsichtlich Genauigkeit, Rechtmäßigkeit oder der Einhaltung von Rechten des geistigen Eigentums, und übernimmt hierfür keine Haftung.

Artikel 3 - Annahme der AGB

3.1 - Zustimmung

Bei der Kontoerstellung kann der Nutzer das Kästchen "Ich akzeptiere die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und bestätige, das erforderliche gesetzliche Mindestalter zur Nutzung der Dienste erreicht zu haben" ankreuzen.

Die Zustimmung durch Ankreuzen dieses Kästchens gilt als Nachweis dafür, dass der Nutzer die AGB in der Anwendung zur Kenntnis genommen hat und bindet ihn vorbehaltlos.

WENN SIE NICHT MIT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER AGB EINVERSTANDEN SIND UND NICHT BEREIT SIND, IHRE BINDUNG ZU AKZEPTIEREN, BENUTZEN SIE BITTE NICHT UNSERE DIENSTE UND LÖSCHEN SIE GEgebenenfalls IHR KONTO.

Spezifische Bedingungen können für bestimmte Dienste gelten oder im Verlauf der Nutzung hinzugefügt werden, wie in Artikel 3.3 beschrieben. Diese Dokumente werden in die vorliegenden AGB einbezogen.

3.2 - Geltung

Diese AGB treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft und sind geltend:

• ab ihrer Annahme durch den Nutzer bei seiner Registrierung in der Anwendung und während der gesamten Dauer der Nutzung der Dienste; oder
• 30 Tage nach ihrer Mitteilung an die Nutzer, wenn neue AGB diese ersetzen;
• am Tag ihrer Veröffentlichung, bei bloßen Aktualisierungen der AGB bezüglich nicht wesentlicher Punkte.

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Fristen haben online gestellte AGB Vorrang vor früheren Versionen und ersetzen diese. Der Nutzer kann jederzeit die Nutzung der Dienste einstellen und sein Konto löschen, bleibt jedoch an frühere Nutzungen gebunden.

3.3 - Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen und jederzeit ohne Vorankündigung diese AGB anzupassen oder zu ändern. Im Falle einer Änderung veröffentlichen wir die aktualisierte Version der AGB auf der Site und aktualisieren das oben angegebene "Letzte Aktualisierung"-Datum.

Wir können dies aus verschiedenen Gründen tun, insbesondere um nicht-substantielle Änderungen oder Anpassungen an gesetzliche Änderungen, neue Funktionen oder Änderungen in Geschäftspraktiken widerzuspiegeln.

Wenn die Änderungen wesentlich sind, werden wir die Nutzer über die Site informieren und uns bemühen, Sie per E‑Mail an die bei Ihrer Registrierung angegebene Adresse zu benachrichtigen.

Ein Nutzer, der den geänderten AGB nicht zustimmen möchte, muss sein Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen.

Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung und/oder Dienste nach dem Wirksamwerden der geänderten AGB gilt als deren Annahme. Es wird daher empfohlen, die AGB regelmäßig zu konsultieren, um die geltende Version zur Kenntnis zu nehmen.

Sie erkennen an, dass die fortgesetzte Bereitstellung der Dienste durch WeWard einen hinreichenden Gegenwert für die Annahme der AGB-Änderungen darstellt.

Artikel 4 - Zugangsbedingungen zu den Diensten

Der Zugang zu unseren Diensten setzt ein Konto in der Anwendung voraus.

Die Anwendung kann kostenlos im Apple App Store und im Google Play Store heruntergeladen werden.

Der Zugang zur Anwendung ist kostenlos (zuzüglich Verbindungs- und Telekommunikationskosten, die vom Nutzer zu tragen sind).

UNSERE DIENSTE SIND DARAUF AUSGERICHTET, DIE SPORTLICHEN ANSTRENGUNGEN UND DIE ALLTÄGLICHEN AKTIVITÄTEN DER NUTZER IN EINEM SPIELERISCHEN UND INTERAKTIVEN RAHMEN ZU MOTIVIEREN. UNSERE DIENSTE SIND IN KEINER WEISE ALS EIN EINKOMMENSERSATZ ODER ALS MÄSSIGE BESCHÄFTIGUNG ZU VERSTEHEN.
‍
DER ZUGANG ZU UNSEREN DIENSTEN IST AUSSCHLIESSLICH FÜR PERSÖNLICHE UND PRIVATE ZWECKE ZULÄSSIG. WEWARD ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR STEUERLICHE ODER ANDERE BELEGSFÜHRUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ERHALT ODER DER EINLÖSUNG VON BELOHNUNGEN (ERKLÄRUNGEN, STEUERN, UMSATZSTEUER, ETC.). FOLGLICH IST ES DEM NUTZER UNTERSAGT, DIE ANWENDUNG FÜR BERUFLICHE, GEWERBLICHE ODER IN DER INTERESSE EINER KONKURRENZ ZU WEWARD ZU NUTZEN. JEDE VERLETZUNG DIESER BESTIMMUNG KANN ZUR SCHLIESSUNG DES KONTS FÜHREN.

Der Nutzer wird darüber informiert, dass zur Nutzung bestimmter innerhalb der Anwendung verfügbarer Dienste die Freigabe seiner Geolokalisierung und/oder die Aktivitätsverfolgung über die nativen Sensoren seines Smartphones oder verbundener Geräte erforderlich sein kann. Andernfalls kann dem Nutzer keine Wards gutgeschrieben werden, insbesondere nicht für solche, die die Berechnung der Schrittzahl oder die Verfolgung von Besuchen empfohlener Orte erfordern. Für weitere Informationen zu den erhobenen Informationen und deren Verwendung konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Wir behalten uns das Recht vor, ganz oder teilweise und ohne Vorankündigung, Benachrichtigung oder Entschädigung den Zugang zur Anwendung oder zu den Diensten vorübergehend oder dauerhaft zu schließen, etwa zur Durchführung von Updates, Wartungsarbeiten, Änderungen an Betriebsabläufen, Servern oder Zugangsfenstern. Bei ungeplanten Unterbrechungen infolge einer Störung werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Zugang und die Funktionsfähigkeit der Anwendung wiederherzustellen.

Die Dienste können sich weiterentwickeln. Infolgedessen können wir Sie auffordern:

• Updates der von Ihnen installierten Dienste zu akzeptieren;
• Drittsoftware zu aktualisieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können.

Artikel 5 - Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung und die Dienste ausschließlich gemäß den in diesen AGB festgelegten Bedingungen zu nutzen.

Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer:

• die Anwendung oder die Dienste nicht für berufliche, kommerzielle oder gewinnorientierte Zwecke zu nutzen;
• WeWard keine falschen, irreführenden, betrügerischen oder täuschenden Informationen zu übermitteln (insbesondere bei Erstellung oder Aktualisierung des Kontos);
• nicht mehr als ein Konto in der Anwendung zu eröffnen und kein Konto im Namen Dritter zu eröffnen;
• das Konto eines anderen Nutzers nicht zu verwenden, das Konto nicht mit einem anderen Nutzer zu teilen oder mehrere Nutzerkonten zu verwalten;
• keine Empfehlungs-Codes auf Bewertungsportalen zu veröffentlichen, z. B. Apple Store, Google Play oder Trustpilot;
• die Dienste nicht zu schädlichen oder böswilligen Zwecken zu verwenden, z. B. durch Hacken oder Einfügen bösartigen Codes wie Viren oder schädlicher Daten in die Anwendung oder die Webseite;
• die Funktionsfähigkeit der Dienste nicht zu beeinträchtigen;
• nicht zu versuchen, Mechanismen des Dienstes zu umgehen, um sich unrechtmäßig Wards oder Belohnungen zu verschaffen;
• die Rechte und das Ansehen von WeWard nicht zu beeinträchtigen;
• die Dienste nicht zu allgemeinen Schädigungszwecken gegen WeWard zu verwenden;
• die Dienste nicht für illegale Zwecke oder Zwecke, die in diesen AGB verboten sind, zu nutzen;
• keine nicht autorisierten Mitteilungen auf der Site oder in der Anwendung zu veröffentlichen (unerwünschte Werbung, Massenversand/Spam, Junk-Mail oder andere nicht autorisierte intrusive elektronische Kommunikation).

Jede Verletzung einer dieser Verpflichtungen stellt einen erheblichen Verstoß gegen die vertraglichen Pflichten des Nutzers gemäß diesen AGB dar.

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers sicherzustellen, dass seine IT‑ und Übertragungsmittel funktionsfähig und auf dem aktuellen Stand sind, um die Funktionalität der Dienste und der Anwendung nutzen zu können.

Der Nutzer ist verantwortlich für die Wahrung, Nutzung und Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und seines Passworts.

Der Nutzer verpflichtet sich, WeWard unverzüglich über die Offenlegung, den Verlust oder die Kompromittierung seines Passworts an Dritte zu informieren.

Der Nutzer erkennt ferner an, allein für die Einhaltung aller Gesetze, Vorschriften und Pflichten verantwortlich zu sein, die für seine Nutzung der Anwendung und der Dienste gelten.

Artikel 6 - Kontosperrung, Zugangsbegrenzung und Kündigung

Wir behalten uns das Recht vor, ganz oder teilweise den Zugang zum Dienst für jeden Nutzer zu verweigern, der diese AGB nicht einhält.

Wir behalten uns das Recht vor, Benutzernamen zu verweigern und/oder Konten auszusetzen oder zu sperren, nach unserem alleinigen Ermessen, im Falle von Betrug. Der Nutzer wird darüber informiert.

Wir behalten uns das Recht vor, jeden Benutzernamen nach unserem alleinigen Ermessen zu verweigern oder zu entfernen, wenn er als vulgär, herabsetzend, obszön, rechtswidrig oder die Identität einer anderen Person usurpierend angesehen wird. Wir behalten uns ebenfalls das Recht vor, einen Benutzernamen wieder zu vergeben, insbesondere bei Drittansprüchen wegen Rechtsverletzungen.

Bei Verstoß des Nutzers gegen diese AGB, insbesondere gegen die in Artikel 5 dargelegten Verpflichtungen, oder wenn wir aus berechtigten Gründen annehmen, dies sei notwendig zum Schutz unserer Sicherheit, Integrität, der Sicherheit anderer Nutzer oder Dritter oder zur Betrugsprävention, behalten wir uns insbesondere das Recht vor:

• unser Vertragsverhältnis mit dem Nutzer gemäß Artikel 14 sofort und ohne Vorankündigung zu kündigen;
• Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Anwendung und der Dienste zu beschränken;
• Ihr Konto vorübergehend zu sperren;
• Ihr Konto dauerhaft zu schließen.

Soweit erforderlich, wird der Nutzer über die Ergreifung einer solchen Maßnahme informiert und kann Einwände erheben. Einwände sind gemäß den in Artikel 17 "Kontakt" genannten Modalitäten vorzubringen. WeWard entscheidet nach alleinigem Ermessen, ob die Maßnahmen aufgehoben werden.
‍
Die ergriffenen Maßnahmen können ohne Beeinträchtigung etwaiger Schadensersatzansprüche, die WeWard wegen entstandener Verluste aus einem AGB‑Verstoß zustehen, wirksam werden.

Artikel 7 - Die Wards

Häufig gestellte Fragen unserer Nutzer werden regelmäßig von unseren Teams beantwortet und sind in unserer FAQ zugänglich. 

7.1 - Zuteilung der Wards

Die Erstellung eines Kontos führt automatisch zur Teilnahme am Wards-Zuteilungsprogramm. Wards sind Punkte, die ausschließlich innerhalb der Anwendung nutzbar sind und unter anderem das Freischalten von Belohnungen ermöglichen. Wards stellen weder einen Geldwert noch virtuelle Token oder eine Form von digitaler Währung dar und haben keinen monetären Wert. Die Anzahl der einem Nutzerkonto zugeordneten Wards wird im Kontostand (dem "Guthaben Wards") angezeigt.

Nutzer erhalten Wards durch das Ausführen in der Anwendung geförderter Aktionen (z. B. Bestätigung des täglichen Gehens, Erfüllung von Quests, Teilnahme an Wettbewerben, Umfragen, Events oder jeder anderen Funktion, die zu diesem Zweck bereitgestellt wird), insbesondere:

• durch eine validierte und verifizierte körperliche Bewegung (z. B. Schritte);
• beim Besuch geografisch in der WeWard-Anwendung gelisteter Orte;
• durch das Absolvieren von Quests (z. B. Herunterladen einer mobilen App, Abschluss eines Dienstes ...);
• durch die Beantwortung von Umfragen;
• durch spezifische Aktionen auf einer Bonusseite (gegebenenfalls werden die Modalitäten in der Anwendung erläutert);
• durch einen Kauf auf einer Partnerwebseite nach Verwendung des entsprechenden URL‑Links;
• durch einen Kauf auf einer Partnerwebseite nach Installation einer Erweiterung und Aktualisierung des Links;
• durch Empfehlungswerbung: das Werben einer Drittperson, die ein Nutzerkonto eröffnet.

Die Anzahl der für Aktionen oder Herausforderungen vergebenen Wards wird in der Anwendung angegeben. Diese Anzahl kann tages-, wochen- oder monatsbezogenen Limits sowie Validierungskriterien unterliegen, was eine Verzögerung bei der Gutschrift der Wards zur Folge haben kann. Die Anzahl der für eine Aktion oder Herausforderung vergebenen Wards kann sich ändern; die Zuteilungsbedingungen werden in der Anwendung erläutert.

Die Zuteilung von Wards durch bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann einem Zufallsmechanismus unterliegen, ohne Kaufzwang (Werbelotterie). Im Gewinnfall werden die entsprechenden Wards dem Guthaben Wards gutgeschrieben. Die betroffenen Funktionen und die auf diese Lotterien anwendbaren Bedingungen werden in der Anwendung beschrieben.

Die Zuteilung von Wards durch bestimmte Funktionen in der Anwendung kann den Kauf eines Gutes oder einer Dienstleistung eines Dritten auf einer der Partnerseiten von WeWard erfordern. Die so vergebenen Wards, die Modalitäten der Zuteilung und der Verifizierung werden in der Anwendung erläutert. Die Anzahl der vergebenen Wards kann je nach Nutzer oder gekauften Produkten/Dienstleistungen variieren und sich im Laufe der Zeit ändern. Gegebenenfalls werden die Wards dem Guthaben Wards gutgeschrieben und damit nutzbar, sobald der Partner dem WeWard‑System die Ausführung der geförderten Aktion (Besuch, Kauf, Abschluss, Teilnahme an Veranstaltungen etc.) bestätigt hat. Der Nutzer wird darüber informiert, dass zuvor gutgeschriebene Wards nachträglich vom Guthaben Wards abgezogen werden können, beispielsweise wenn:

• der Nutzer nach einem Kauf ganz oder teilweise retournierte Produkte zurückgegeben hat;
• der Nutzer zum Zugriff auf die Partnerseite ein oder mehrere technische Systeme verwendet hat, die nicht mit den WeWard‑Diensten verbunden sind;
• die gekauften Produkte oder abonnierten Dienste nicht für die Aktion berechtigt sind.

Der Nutzer kann Wards durch das Werben anderer Nutzer erhalten, indem er am Empfehlungsprogramm der Anwendung teilnimmt. Die Modalitäten und Bedingungen der Empfehlungszuteilung sowie die maximal zu vergebende Anzahl von Wards im Rahmen des Empfehlungsprogramms können sich ändern; die Bedingungen werden in der Anwendung erläutert. Wir behalten uns das Recht vor, das Empfehlungsprogramm zu beenden sowie Empfehlungs‑Codes zu deaktivieren, insbesondere wenn diese auf Bewertungsseiten erscheinen.

Wir behalten uns das Recht und das alleinige Ermessen vor, von Zeit zu Zeit die physischen Bewegungen, die für Wards als berechtigt eingestuft werden, die Verifizierungsalgorithmen für Bewegungen und die Menge an verifizierten Bewegungen, die Nutzer durchführen müssen, um Wards zu erhalten, zu bestimmen und zu ändern. Beispielsweise können wir den Schrittnachweis-Algorithmus sowie die für die Generierung von Wards erforderliche Schrittanzahl ändern.

Der Nutzer wird informiert und erkennt an, dass das Sammeln und Übermitteln von Daten aus Mobilgeräten oder von Partnern im Rahmen von Einkäufen, Quests oder Umfragen und generell bei jeglicher Übermittlung über Kommunikationsnetze wie das Internet technisch bedingten Beschränkungen unterliegt, die außerhalb der Kontrolle von WeWard liegen. Trotz aller Sorgfalt bei der Datenverifizierung kann WeWard nicht für Ungenauigkeiten oder das Fehlen empfangener Daten verantwortlich gemacht werden. WeWard haftet daher nicht für mögliche Fehler, Unterbrechungen, Nichtverfügbarkeit oder Ungenauigkeiten der Informationen. WeWard behält sich ebenfalls das Recht vor, einem Nutzer nachträglich Wards abzuziehen, wenn ein Fehler oder Betrug festgestellt wird.

7.2 - Das Guthaben Wards

Die Anzahl der dem Nutzerkonto zugeordneten Wards wird im Guthaben Wards angezeigt.

Das Guthaben Wards ist kein Bankkonto und kein Zahlungsinstrument. Es funktioniert als ein Punktekonto, mit dem Belohnungen erworben werden können.

Der Kontostand des Guthabens Wards kann nicht in Bargeld erstattet, ausgetauscht oder in irgendeiner Form in einen möglichen Geldwert umgewandelt werden.

Wards müssen gemäß den Regeln dieser AGB erworben und verwendet werden. WeWard hat die endgültige Befugnis zu entscheiden, ob eine Funktion Wards gewährt. Wards werden nicht gewährt oder können nach Ermessen von WeWard entzogen werden, insbesondere bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung von Teilen oder der Gesamtheit der Dienste.

Wir können jederzeit verschiedene Limits für den Kontostand und die Nutzung des Guthabens Wards ändern oder auferlegen. Im Falle einer Änderung werden Sie informiert. Die fortgesetzte Nutzung Ihres Kontos nach dem in Artikel 3.2 beschriebenen Wirksamkeitsdatum der Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu den Änderungen. WENN SIE DIESEN ÄNDERUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE BITTE KEINE UNSERER DIENSTE MEHR. In diesem Fall ist WeWard in keinem Fall verpflichtet, verbleibende Wards in Ihrem Guthaben Wards zu erstatten, umzutauschen oder in irgendeiner Weise in Geld zu vergüten.

Jeglicher Verkauf und/oder jeglicher Tausch von Wards innerhalb oder außerhalb der Anwendung und/oder der Dienste ist strengstens untersagt.

7.3 - Belohnungen

Je nach Anzahl der im Guthaben Wards verfügbaren Wards kann der Nutzer die in der Anwendung angezeigten Belohnungen freischalten. Belohnungen können insbesondere aus virtuellen Produkten, Unterstützung für Freiwilligen‑ oder humanitäre/ökologische Projekte, Teilnahme an zeitlich begrenzten Aktionen, Ausstellung von Gutscheinen, Partner‑Rabattcodes, Rabatten auf bestimmte Artikel oder Geldpreisen und/oder der Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen bestehen.

Der Zugang zu einer Belohnung setzt das Vorhandensein der in der Anwendung angegebenen erforderlichen Anzahl von Wards voraus. Sofern nicht ausdrücklich in der Anwendung angezeigt, kann der Nutzer die angezeigte Belohnung nicht erhalten, wenn er nicht über die erforderliche Anzahl von Wards verfügt.

Um eine Belohnung zu erhalten, muss der Nutzer den Anweisungen in der Rubrik "Belohnungen" der Anwendung folgen. Die Auswahl und Nutzung der Belohnungen erfolgt in alleiniger Verantwortung des Nutzers.

Die Anwendung ermöglicht den Erwerb von Belohnungen, die ganz oder teilweise das Guthaben Wards erfordern. Art der Belohnungen (virtueller Gegenstand, Gutschein, Partner‑Rabattcode, Geldpreis, Ware oder Dienstleistung) wird in der Anwendung erläutert. Einige Optionen zur Nutzung des Guthabens Wards können die Verwendung von Wards für einen begrenzten Zeitraum und innerhalb der in der Anwendung angegebenen maximalen Teilnehmerzahlen und/oder Mengen voraussetzen. Zugangsmodalitäten (Startdatum und -uhrzeit, Dauer, zugelassene Teilnehmerzahl, Mengen etc.) werden in der Anwendung detailliert. Bei erfolgreicher Nutzung des Guthabens Wards zur Erlangung angezeigter Belohnungen wird der Nutzer unverzüglich über die erfolgte Nutzung des Guthabens sowie die Zuteilung oder den Versand der Belohnung informiert. Je nach Belohnung kann die Teilnahme an bestimmten Aktionen nur volljährigen Personen vorbehalten sein. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzers zu überprüfen.
‍
Belohnungen in Form von Geldpreisen. Für den Erhalt von Belohnungen in Form von Geldpreisen ist die Angabe eines Bankkontos oder der Kontodaten eines Zahlungsdienstes wie PayPal erforderlich. Der Nutzer kann ferner aufgefordert werden, seine Identität zu verifizieren, bevor er diese Preise empfangen kann. Bei Weigerung, die für diese Verifizierung erforderlichen Informationen zu übermitteln, kann die Belohnung storniert werden. WeWard behält sich das Recht vor, alle für zweckmäßig gehaltenen Überprüfungen in Bezug auf Identität und/oder Alter des Nutzers vorzunehmen. WeWard haftet nicht, wenn die angegebenen Informationen falsch sind, nicht dem Nutzer entsprechen oder aus sonstigen technischen Gründen der Geldpreis nicht korrekt zugestellt werden kann. Dem Nutzer ist klar und er akzeptiert, dass es nicht in der Verantwortung von WeWard liegt, die Richtigkeit der übermittelten Informationen zu prüfen. Alle Bankgebühren, einschließlich solcher im Zusammenhang mit dem Empfang eines Geldpreises, trägt der Nutzer.

Werbelotterien. Das Freischalten bestimmter in der Anwendung verfügbarer Belohnungen kann die Nutzung ganz oder teilweise des Guthabens Wards sowie ein Zufallsereignis ohne finanzielle Gabe voraussetzen. Im Gewinnfall wird der Nutzer über den Gewinn sowie über die Zuteilung oder die Versandmodalitäten der Belohnung informiert. Achtung: Die Teilnahme an bestimmten Aktionen und/oder die Zuteilung bestimmter Belohnungen kann auf volljährige Personen beschränkt sein. Für weitere Informationen konsultieren Sie die Teilnahmebedingungen der jeweiligen Lotterie, die in der Anwendung oder im jeweiligen Verbreitungsmedium zugänglich sind. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzers, dem der Gewinn zuerkannt werden soll, zu überprüfen.

Teilnahme an Communities. Die Anwendung ermöglicht Ihnen, Communities zu beitreten, die von anderen Nutzern betrieben werden. Durch den Beitritt zu einer Community können Sie Ihre Schrittanzahl mit der anderer Community‑Mitglieder vergleichen und kollektive Statistiken der Community verfolgen.

Wir empfehlen, die Beschreibungen der Communities in der Anwendung für weitere Informationen zu konsultieren. Bei Verstößen eines Community‑Administrators gegen seine Verpflichtungen behält sich WeWard das Recht vor, den betreffenden Nutzerzugang zur Community auszusetzen.

Freiwilligen‑ oder Wohltätigkeitsprojekte. Die Anwendung ermöglicht es Nutzern, Projekte für Freiwillige oder Wohltätigkeit zu unterstützen, indem sie ganz oder teilweise ihre Wards an ein dediziertes Guthaben zuweisen. Diese Projekte werden von Dritpartnern (Verbände, Stiftungen etc.) getragen, die von WeWard ausgewählt und in der Anwendung vorgestellt werden.

Die Zuweisung von Wards durch einen Nutzer stellt keine Spende dar, sondern gleicht einer Abstimmung, die WeWard bei der Auswahl der zu finanzierenden Projekte leitet. Nach Füllung des Guthabens finanziert WeWard das Projekt, indem der geplante Betrag an den betreffenden Partner überwiesen wird, und die Nutzer werden darüber informiert. Dem Partner entstehen keine Verwaltungs- oder Hervorhebungsgebühren.

Wir empfehlen, die Projektbeschreibungen in der Anwendung für weitere Informationen zu prüfen. Bei Nichterfüllung der Verpflichtungen eines Partners behält sich WeWard das Recht vor, die Mittel einer anderen Initiative zuzuweisen, ohne dass daraus eine Haftung von WeWard entsteht.

Für alle Belohnungen gilt: Die freigeschaltete Belohnung wird in der vorliegenden Form zugeteilt. Sie kann weder in Bargeld erstattet noch gegen deren Gegenwert getauscht oder in Form einer Gutschrift auf Forderungen gegenüber dem Nutzer ersetzt werden.

Der Nutzer erkennt an, dass WeWard keine Verantwortung für Funktionen, Produkte, Dienstleistungen oder sonstige Vorteile übernimmt, die in der Rubrik "Belohnungen" der Anwendung angeboten und von Drittpartnern hergestellt oder geliefert werden. Der Nutzer erkennt an, dass WeWard keine Gewähr für Qualität, Funktionstüchtigkeit oder Sicherheit der in der Anwendung angebotenen Waren, Dienstleistungen oder Vorteile übernimmt. WeWard ist nicht verpflichtet, Rückgabe, Umtausch oder Erstattung in Bezug auf in der Anwendung verfügbare Belohnungen vorzunehmen.

Die in der Anwendung verfügbaren Belohnungen können von WeWard jederzeit ohne Angabe von Gründen geändert oder entfernt werden, ohne dass WeWard hierfür haftbar gemacht werden kann.

Bei Nichtverfügbarkeit und/oder Widerruf einer vom Nutzer zuvor freigeschalteten Belohnung behält sich WeWard das Recht vor, den Nutzer mit den ausgegebenen Wards erneut zu belasten (Rückerstattung) oder durch eine andere Belohnung gleichen Werts und vergleichbarer Eigenschaften zu ersetzen, ohne dass WeWard hierfür haftbar gemacht werden kann.

Die Anzahl der für eine Belohnung erforderlichen Wards kann sich abhängig von verschiedenen Faktoren ändern. Wir behalten uns das Recht vor, diese Beträge jederzeit anzupassen, insbesondere im Rahmen von Tests, wirtschaftlichen Anpassungen oder temporären Aktionen. Infolgedessen können einige Nutzer für dieselbe Belohnung unterschiedliche Anforderungen in Wards sehen.

7.4 - Virtuelle Produkte

Die Anwendung bietet Erlebnisse zum Sammeln von virtuellen Gegenständen oder Vorteilen, einschließlich Augmented‑Reality‑Erlebnissen.
Die Modalitäten zum Erwerb von Virtuellen Produkten sind in der Anwendung und in der FAQ beschrieben.

Nach dem Erwerb können Virtuelle Produkte in bestimmten Fällen innerhalb der Plattform gegen Wards eingetauscht, weitergegeben oder geschenkt werden. Transaktionen wie Tauschvorgänge sind unwiderruflich. Sie führen solche Transaktionen auf eigenes Risiko durch; WeWard haftet nicht für Verluste oder Streitigkeiten, die daraus entstehen könnten. Virtuelle Produkte können nicht gegen Belohnungen eingetauscht werden.

WeWard kann jederzeit die Nutzung, Anzahl, den Tausch oder das Sammeln von Virtuellen Produkten nach eigenem Ermessen einschränken.

„Kollektionen“ sind von WeWard definierte Sets virtueller Produkte wie WeCards. Wenn eine Kollektion vervollständigt ist, kann dem Nutzer ein Vorteil oder ein zufälliger Preis gemäß den von WeWard festgelegten Modalitäten gewährt werden.

Virtuelle Produkte können auf verschiedene Weise erlangt werden, unter anderem:

• durch Zurücklegen einer bestimmten Anzahl von Schritten;
• durch das Absolvieren einer Challenge;
• durch Aufsuchen eines spezifischen GPS‑Punkts zum Einsammeln des virtuellen Produkts;
• durch Anschauen einer Werbeanzeige;
• durch Ausgeben einer bestimmten Anzahl von Wards;
• durch einen In‑App‑Kauf über Zahlungsanbieter Dritter wie Apple und Google.

Der Kauf eines Virtuellen Produkts gewährt ausschließlich eine persönliche, nicht‑kommerzielle, widerrufliche und eingeschränkte Lizenz zur Nutzung des Virtuellen Produkts ausschließlich innerhalb der Dienste, solange wir diese Dienste bereitstellen. Durch diesen Kauf erwirbt der Nutzer kein Eigentumsrecht am Virtuellen Produkt (die "Lizenz"). Der Nutzer erkennt an, dass er kein Eigentumsrecht an Virtuellen Produkten erwirbt. Die Produkte haben keinen realen oder virtuellen Geldwert.
Die Lizenz ist persönlich und darf nicht verkauft, übertragen, abgetreten, verschenkt, getauscht, unterlizenziert oder anderweitig an Dritte außerhalb des Dienstes weitergegeben werden. Wir untersagen daher ausdrücklich und erkennen nicht als legitim an, jeglichen Verkauf, Transfer, Abtretung, Geschenk, Tausch, Unterlizenzierung oder jede andere Form des Handels mit Virtuellen Produkten, die nicht von WeWard autorisiert ist, gegen echtes Geld, Waren, Guthaben oder sonstige Gegenleistungen. Jeglicher Versuch, solche Transaktionen vorzunehmen, ist verboten, nichtig und stellt einen Verstoß gegen diese AGB dar. Dies kann zur Stornierung der betroffenen Virtuellen Produkte, zur Kündigung des WeWard‑Kontos des Nutzers sowie zu ggf. rechtlichen Schritten führen.

WENN SIE DIESEN REGELN NICHT ZUSTIMMEN, SOLLTEN SIE KEINE VIRTUELLEN PRODUKTE ÜBER UNSERE DIENSTE SAMMELN.

7.5 - E‑Gutscheine

Der Nutzer hat die Möglichkeit, E‑Gutscheine in der Anwendung zu erwerben und dadurch Wards pro ausgegebenem Euro zu erhalten. Die Anzahl der vergebenen Wards wird für jeden Partner in der Anwendung angegeben. Diese Anzahl kann tages-, wochen- oder monatsbezogenen Limits unterliegen. Die Anzahl der vergebenen Wards und die Zuteilungsbedingungen können sich ändern und werden in der Anwendung erläutert.

Die Anspruchsbedingungen für diese E‑Gutscheine (E‑Commerce‑Seite, Partnerfiliallisten, Liste der berechtigten Produkte) werden in der Anwendung angegeben.

Bei Anzeige eines offensichtlich fehlerhaften Preises, z. B. ungewöhnlich niedrig (Irrtumsverkauf), egal aus welchem Grund (Softwarefehler, manuelle Eingabe, technische Störung), kann die Bestellung — auch wenn sie von uns bestätigt wurde — storniert und die Wards aus dem Guthaben des Nutzers entfernt werden.

E‑Gutscheine sind nicht erstattbar oder umtauschbar (ganz oder teilweise), da die Nutzungsinformationen per E‑Mail gesendet und sofort empfangen werden.

Der Erwerb von E‑Gutscheinen unterliegt den Verkaufsbedingungen (CGV) der Anwendung. WENN SIE DIESEN AGB UND DEN CGV NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE KEINE E‑GUTSCHEINE NUTZEN.

7.6 - Kontosperrung oder Löschung im Zusammenhang mit der Nutzung von Wards

Unter allen Umständen muss sich der Nutzer fair bei der Teilnahme und Nutzung der Wards verhalten.

Der Nutzer verpflichtet sich, keine absichtlich falschen Daten an WeWard zu übermitteln, wie etwa gefälschte GPS‑Koordinaten oder falsche Aktivitätsdaten. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Dritten zu beauftragen, Wards in seinem Namen zu generieren.

Der Nutzer verpflichtet sich, nicht nach Umgehungsmöglichkeiten zu suchen, um Wards anzuhäufen, wie etwa:

• künstliche Simulation von Schritten (Swinggeräte, Software ...);
• künstliche Simulation von Geolokalisierungspunkten;
• Anfragefluten oder Computerskripte zur Fälschung von Aktivitätsdaten oder Käufen;
• Fälschung von Empfehlungen.

Im Falle der Löschung oder Kündigung Ihres Kontos verlieren Sie automatisch alle Wards in Ihrem Guthaben Wards.
Wir behalten uns das Recht vor, das Wards‑Programm jederzeit ohne Entschädigung zu beenden oder zu ändern, wobei die Nutzer informiert werden.

Artikel 8 - Premium und In‑App‑Käufe

Der Nutzer kann in der Anwendung einen Premium‑Status erhalten. Dieser Status gewährt Zugang zu exklusiven Vorteilen, wie Virtuellen Produkten oder zusätzlichen Wards. Details zum Inhalt und zu den Bedingungen des Premium‑Status sind auf der Profilseite des Nutzers sowie in der FAQ verfügbar.

8.1 Erwerb des Premium‑Status

Der Premium‑Status kann auf zwei Wegen erworben werden:

• durch ein Abonnement über die Zahlungsdienste von Apple oder Google Play, gemäß den CGV;
• durch Ausführung spezifischer Aktionen in der Anwendung, mit denen qualifizierende Wards gesammelt werden können. Die erforderliche Anzahl qualifizierender Wards sowie die Bedingungen sind in der Anwendung und in der FAQ angegeben und können jederzeit geändert werden.

Ein registrierter Nutzer mit Premium‑Status kann für exklusive Belohnungen berechtigt sein.

8.2 Zahlung

Alle finanziellen Transaktionen, ausgenommen E‑Gutscheine, werden von Drittanbietern (Apple und Google) verarbeitet, gemäß deren Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und sonstigen anwendbaren Zahlungsbedingungen.

Wir empfehlen, deren Nutzungsbedingungen zu prüfen, insbesondere:

• Apples Standard-Endbenutzer‑Lizenzvertrag: https://www.apple.com/fr/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
• Google Play Nutzungsbedingungen: https://play.google.com/about/play-terms/

WeWard haftet in keinem Fall für Handlungen oder Unterlassungen eines Zahlungsdienstleisters Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Serviceunterbrechungen, Systemausfälle oder andere Funktionsstörungen des Zahlungsdienstes.

WeWard behält sich das Recht vor, Virtuelle Produkte jederzeit zu ändern oder zu entfernen, mit oder ohne Vorankündigung. WeWard kann die Preise für Virtuelle Produkte oder das Premium‑Abonnement nach eigenem Ermessen ändern und neue Produkte einführen, die zusätzliche Zahlungen erfordern.

Außer den in der Anwendung ausdrücklich vorgesehenen Funktionen darf der Nutzer Virtuelle Produkte weder verkaufen, tauschen noch übertragen.

Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig. Bei Kündigung Ihres Abonnements bleiben die Vorteile des Premium‑Status bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.

Wir können von Zeit zu Zeit verschiedene Preismodelle oder Werbeangebote testen, sei es für Premium‑Abonnements oder In‑App‑Käufe. Diese Preisvarianten können auf den von uns gesammelten Daten basieren oder im Rahmen von Tests vorgenommen werden. Folglich können einige Nutzer unterschiedliche Preise für dieselbe Dienstleistung sehen.

8.3 Automatische Verlängerung

Premium‑Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen im App Store oder Google Play Store ändern oder kündigen.

8.4 Kostenloser Probezeitraum

Bietet WeWard eine kostenlose Probezeit an, kann der Nutzer diese vor Ablauf beenden, um eine automatische Abrechnung zu vermeiden. Nach Ablauf der Probezeit wird das Abonnement automatisch gemäß den festgelegten Bedingungen verlängert.

8.5 Aussetzung und Kündigung des Premium‑Status

WeWard behält sich das Recht vor, den Premium‑Status bei Verdacht auf Betrug oder Verletzung der Nutzungsbedingungen auszusetzen, zu deaktivieren oder zu beenden. Wurde der Premium‑Status durch ein bezahltes Abonnement erworben, führt die Sperrung oder Kündigung zur Einstellung künftiger Zahlungen.

8.6 Zahlungs‑Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, alle anfallenden Gebühren und Steuern im Zusammenhang mit seinem Abonnement zu zahlen, einschließlich jener, die durch Personen entstehen, die ein WeWard‑Konto nutzen, das auf seinen Namen registriert ist. Alle anwendbaren Steuern für diese Transaktionen trägt der Nutzer.

WeWard behält sich das Recht vor, die Preise für angebotene Waren, Dienstleistungen oder Abonnements jederzeit zu ändern, vorbehaltlich geltender gesetzlicher Bestimmungen.

Der Nutzer garantiert, dass alle bei einem Kauf oder einer Transaktion angegebenen Informationen korrekt, vollständig und aktuell sind.

Der Nutzer erkennt an, allein verantwortlich für alle Zahlungen zu sein, die über sein Konto getätigt werden, auch im Falle unberechtigter Nutzung, außer bei nachgewiesener Fehlerhaftigkeit von WeWard. Es liegt in seiner Verantwortung, den Zugang zu seinen Zahlungsmitteln und seinem persönlichen Konto zu sichern.

Artikel 9 - Geistiges Eigentum

Die Anwendung, Marken, Logos und sonstige Unterscheidungszeichen von WeWard und/oder seinen Partnern sowie jegliche Software, die im Rahmen der Erbringung des Dienstes verwendet wird, und die Inhalte der Anwendung (d. h. alle Texte, Videos, Fotografien oder sonstige Informationen jeglicher Art auf der Anwendung) sind alleiniges Eigentum von WeWard und/oder seinen Partnern und/oder Dritten und können durch Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht oder sonstige Rechte am geistigen Eigentum geschützt sein. Diese AGB begründen keine Übertragung von Eigentumsrechten jeglicher Art zugunsten des Nutzers.

Ungeachtet anderslautender Bestimmungen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie keinerlei Eigentumsrechte an der Anwendung, einschließlich der Verwaltung Ihres Kontos, erwerben. Alle Rechte an der Anwendung verbleiben ausschließlich bei WeWard.

Es ist daher untersagt, ohne ausdrückliche Zustimmung von WeWard oder dem Rechteinhaber die Elemente der Anwendung zu kopieren, zu modifizieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu publizieren, in jedwedes Medium einzubetten, anzupassen, zu übertragen oder abzutreten, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, als Sicherheit zu übertragen, anderweitig zu übertragen oder zu versuchen, durch Reverse Engineering oder andere Methoden Zugang zu Quellcodes und/oder Protokollen der Anwendung zu erlangen.

Der Nutzer verpflichtet sich:

• keine Rechte am geistigen Eigentum Dritter durch die Nutzung der Anwendung oder der Webseite zu verletzen;
• keinerlei diffamierende, explizite, beleidigende oder anderweitig anstößige Inhalte in der Anwendung oder auf der Webseite zu übermitteln;
• keine Unterlizenz zu gewähren, noch Teile der Dienste oder die Dienste zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu übertragen, abzutreten, zu reproduzieren, zu verteilen, zu hosten oder kommerziell zu verwerten;
• die Anwendung oder die Webseite nicht in einer Weise zu nutzen, die unsere Systeme oder unsere Sicherheit schädigen, deaktivieren, überlasten oder kompromittieren oder die Nutzung anderer Nutzer beeinträchtigt;
• keine Technologie zu verwenden, die in welcher Form auch immer den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung oder der Webseite beeinträchtigt, einschließlich dem Blockieren von Werbung oder Promotionen;
• keine Informationen oder Daten der Anwendung oder Webseite zu kommerziellen Zwecken zu sammeln; außer bei schriftlicher Vereinbarung mit WeWard;
• keine Framing‑Technik zu verwenden, um eine Marke, ein Logo oder andere Teile der Dienste (einschließlich Bilder, Texte, Layout oder Struktur) einzubetten;
• keine Metatags oder unsichtbaren Texte mit dem Namen WeWard oder seinen Marken zu verwenden;
• die Dienste nicht zu verändern, zu übersetzen, zu adaptieren, zu verschmelzen, abgeleitete Werke zu schaffen oder sie zu deassemblieren, dekompilieren oder anderweitig Reverse Engineering zu betreiben, außer wenn diese Einschränkungen nach geltendem Recht nicht zulässig sind;
• keine automatisierten oder manuellen Tools (z. B. Robots, Scraper, Spiders, Crawlers, Avatare, Data‑Mining‑Tools) zu verwenden, um Daten aus den Diensten zu extrahieren oder herunterzuladen – ausgenommen öffentliche Suchmaschinen, die widerruflich autorisiert sind, die Seiten der Site in dem für die Erstellung öffentlicher Suchindizes erforderlichen Umfang zu indexieren, ohne Cache oder Archiv zu bilden;
• sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, keinerlei Teile der Dienste zu kopieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, erneut zu veröffentlichen, hochzuladen, anzuzeigen oder zu übertragen;
• keine Urheberrechtsvermerke oder Unterscheidungszeichen in oder auf den Diensten zu entfernen oder zu verändern.

WeWard sowie seine Anbieter und Dienstleister behalten sich alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte an den Diensten vor.

Entdeckt WeWard eine Verletzung durch den Nutzer, behält sich WeWard das Recht vor, den Zugriff auf die Anwendung auszusetzen oder sofort zu kündigen und das entsprechende Konto zu löschen.

Die Webseite und die Anwendung können Links oder Inhalte von Diensten Dritter enthalten, die nicht von uns betrieben werden und zusätzliche Inhalte oder Funktionen bereitstellen. Der Inhalt dieser Drittanbieter-Dienste wird von diesen Dritten geregelt und liegt in deren Verantwortung. WeWard ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder Genauigkeit der Drittanbieter-Dienste oder für Dienste, Produkte oder Inhalte, die von diesen bereitgestellt werden. Die Aufnahme von Links zu Drittanbietern oder deren Nutzung stellt keine Billigung dieser Dienste durch WeWard dar. Für nähere Informationen konsultieren Sie bitte die Nutzungsbedingungen und/oder Datenschutzrichtlinien der betreffenden Drittanbieter.

WeWard beansprucht keine Eigentumsrechte an Ihren Inhalten. Wenn Sie jedoch Inhalte über die Dienste veröffentlichen oder verbreiten, erklären Sie, dass Sie die notwendigen Rechte besitzen, diese Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten.

Vorbehaltlich Ihrer Privatsphäre‑Einstellungen gewähren Sie WeWard eine weltweite, nicht‑exklusive, vergütungsfreie Lizenz, die, sofern zutreffend, auch moralische Rechte umfasst, die WeWard berechtigt, Ihre Inhalte (ganz oder teilweise) zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, öffentlich aufzuführen und öffentlich wiederzugeben, zum Zweck der Nutzung und Bereitstellung der Dienste zu Ihrem und zum Nutzen anderer registrierter Nutzer.

Beachten Sie, dass alle in einem öffentlichen Bereich der Dienste eingestellten Inhalte von anderen registrierten Nutzern eingesehen, genutzt, modifiziert und reproduziert werden können.
Sie erkennen an, allein für Ihre Inhalte verantwortlich zu sein und verpflichten sich, keine Fotos Dritter ohne deren vorherige Zustimmung zu veröffentlichen.

Vorschläge und Feedback: Sie stimmen zu, dass die Übermittlung von Ideen, Vorschlägen, Dokumenten oder Vorschlägen an WeWard, insbesondere über Suggestion‑Seiten, Foren oder Wikis (nachfolgend "Feedback"), auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass das Unternehmen keine Verpflichtung, einschließlich der Vertraulichkeit, in Bezug auf diese Beiträge hat.

Sie erklären und garantieren, dass Sie alle erforderlichen Rechte zur Einreichung dieses Feedbacks besitzen.
Sie gewähren WeWard eine weltweite, unwiderrufliche, unbefristete, nicht‑exklusive, kostenlose und lizenzfreie Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Aufführung, Darstellung, Verbreitung, Anpassung, Modifikation, Formatierung, Erstellung abgeleiteter Werke oder kommerziellen bzw. sonstigen Nutzung Ihrer eingereichten Feedbacks sowie zur Unterlizenzierung dieser Rechte im Rahmen des Betriebs oder der Wartung der Dienste oder der Geschäftstätigkeit von WeWard.

Artikel 10 – Illegale Inhalte

SOFERN NICHT GESETZLICH ANDERS GEREGELT, stimmen Sie mit Annahme der AGB unwiderruflich zu, dass WeWard Ihre Inhalte überwacht.

Der Nutzer ist für die von ihm in der Anwendung vorgenommenen Handlungen verantwortlich, insbesondere für veröffentlichte Inhalte, hochgeladene Fotos und gesendete Nachrichten.

In Übereinstimmung mit dem französischen Gesetz Nr. 2004‑575 vom 21. Juni 2004 zur Stärkung des Vertrauens in die digitale Wirtschaft (LCEN) verpflichtet sich WeWard, gegen die Verbreitung rechtswidriger Inhalte auf seiner Anwendung vorzugehen. Als rechtswidrig gelten Inhalte, die pädosexuelle Handlungen darstellen, zu Rassenhass, Gewalt oder Diskriminierung aufrufen, diffamierend, beleidigend sind oder die Privatsphäre verletzen, geistige Eigentumsrechte verletzen oder zu illegalen oder gefährlichen Aktivitäten anstiften.

Der Nutzer kann rechtswidrige Inhalte an WeWard melden unter: contact@wewardapp.com. Die Meldung muss umfassen: (i) die URL und Beschreibung des rechtswidrigen Inhalts, (ii) die Gründe, warum der Inhalt als rechtswidrig angesehen wird, und (iii) die Kontaktdaten des Meldenden.

WeWard wird den gemeldeten Inhalt so schnell wie möglich prüfen. Wenn der Inhalt als rechtswidrig erachtet wird, wird er unverzüglich entfernt. WeWard kann Informationen über rechtswidrige Inhalte an die zuständigen Behörden weiterleiten. Im Falle von Filterung, Ablehnung oder Löschung ganz oder teilweise Ihrer Inhalte durch WeWard erkennen Sie an, dass diese Maßnahme im Interesse von WeWard erfolgt. Unbeschadet dessen behält sich WeWard das Recht vor, jegliche Inhalte zu entfernen, die gegen die Bestimmungen der AGB verstoßen oder als unangemessen angesehen werden.

WeWard haftet nicht für von Nutzern veröffentlichte Inhalte, es sei denn, WeWard hat Kenntnis von deren Rechtswidrigkeit und unternimmt nichts zu deren Entfernung. Moderationsmaßnahmen sind implementiert, um die Verbreitung rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Nutzer, der rechtswidrige Inhalte veröffentlicht, riskiert Sanktionen, einschließlich Löschung seines Kontos und strafrechtlicher Verfolgung. Sie erkennen an, dass Sie keinen berechtigten Vertrauensschutz in Bezug auf die Übermittlung Ihrer Inhalte haben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf schriftliche oder Sprachnachrichten, Bilder, Geolokalisierungsdaten oder körperliche Aktivitäten).

Artikel 11 - Kein medizinischer Rat

Die Anwendung WeWard ermöglicht die Überwachung und Verifizierung der Menge und Häufigkeit körperlicher Bewegungen der Nutzer, die Generierung von Wards und deren Einlösung gegen Belohnungen. Die von WeWard bereitgestellten Dienste enthalten keinen medizinischen Rat und sind nicht als solcher zu verstehen. WeWard ist kein zugelassener Gesundheitsfachmann, erhebt keine Gesundheitsdaten und ist nicht in der Lage, medizinische Beratung zu geben. Nutzer müssen stets einen qualifizierten und zugelassenen Gesundheitsfachmann konsultieren, bevor sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ändern. Die WeWard‑Anwendung ist kein Diagnose‑ oder Präventionsinstrument für Krankheiten. Die Nutzung der Anwendung begründet keine Arzt‑Patient‑Beziehung zwischen dem Nutzer und WeWard.

Artikel 12 - Personenbezogene Daten

Im Rahmen der Nutzung der Dienste erheben und verarbeiten wir bestimmte personenbezogene Daten des Nutzers.

Bei der Registrierung erkennt der Nutzer die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch WeWard gemäß geltendem Recht und den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie an und stimmt dieser zu. Für weitere Informationen darüber, welche Daten wir erheben und wie wir sie verwenden, konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 – Haftung

13.1 - Nutzung der Anwendung und der Webseite

SOFERN NICHT GESETZLICH ANDERS GEREGELT, ist WeWard angesichts der technischen Beschränkungen im IT‑ und Telekommunikationsbereich und der mit der Nutzung der Anwendung und der Webseite verbundenen Risiken nicht haftbar für Schäden, die durch eine Fehlfunktion einer oder mehrerer Zugangsstufen zur Anwendung und/oder zum angebotenen Dienst verursacht werden, namentlich, aber nicht ausschließlich, aufgrund der mit der Nutzung des Internets verbundenen Unannehmlichkeiten wie Dienstunterbrechungen, Außenangriffe, Computerviren oder sonstige Systemfehler. Der Nutzer ist angehalten, WeWard unverzüglich über jede Schwierigkeit, die er bei der Nutzung der Anwendung feststellt, zu informieren.
‍
WeWard garantiert keine optimale Funktionsfähigkeit der Anwendung, wenn die verwendete Version nicht der zuletzt in den Download‑Plattformen (Google Play und Apple Store) verfügbaren Version entspricht. WeWard haftet nicht für Schäden, die durch eine Fehlfunktion in einer älteren Version verursacht werden.
‍
Hat WeWard hinreichende Gründe zu der Annahme, dass die Sicherheit der Anwendung beeinträchtigt ist oder eine missbräuchliche Nutzung des Dienstes auf eine unautorisierte Verwendung von Zugangsdaten zurückzuführen ist, kann WeWard vorübergehend das Konto deaktivieren, um die Integrität der Anwendung und der Konto‑Daten zu schützen.
‍
Der Nutzer verpflichtet sich, die Anwendung entsprechend ihrem Zweck zu nutzen und keine rechtswidrigen, unlauteren, betrügerischen Handlungen vorzunehmen, insbesondere nicht um sich künstlich eine höhere Anzahl von Wards zu verschaffen, als diejenigen, die seinen tatsächlichen physischen Aktivitäten und Ortsbesuchen entsprechen.

WeWard haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen auf das Verhalten des Nutzers, auf unvorhersehbare und nicht abwendbare Ursachen Dritter (insbesondere Quellen von Informationen Dritter) einschließlich Partnern, auf die WeWard keinen Einfluss hat, oder auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs zurückzuführen ist. Höhere Gewalt umfasst insbesondere: Naturkatastrophen, Brände, Streiks, Ausfälle, Engpässe, Krieg, Stromausfälle, Ausfälle von Telekommunikationsnetzen, Internetverbindungsverluste aufgrund öffentlicher oder privater Betreiber.

Des Weiteren haftet WeWard nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen ihrer vertraglichen Verpflichtungen, die auf Umständen beruhen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, darunter, aber nicht beschränkt auf Pandemien, Terrorakte, Unruhen, Embargos, Maßnahmen ziviler oder militärischer Behörden, Überschwemmungen, Unfälle oder Engpässe in Transport, Energie, Arbeitskräften oder Rohstoffen.

Weiterhin ist WeWard nicht haftbar für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Betriebsverluste, Schäden oder Kosten, Neben‑, Sonder‑ oder Folgeschäden, gleichgültig aus welcher Haftungstheorie.

Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht für WeWards Haftung bei:

• Tod oder Körperverletzung verursacht durch ihre Fahrlässigkeit; oder
• Schäden, die auf Betrug oder vorsätzliche falsche Darstellung ihrerseits zurückzuführen sind.
  ‍
  Unbeschadet der in diesen AGB vorgesehenen Haftungsausschlüsse kann WeWard nur für die direkte, tatsächliche, vorhersehbare und nachgewiesene Schädigung des Nutzers haftbar gemacht werden, vorausgesetzt, der Nutzer weist nach, dass die vertragliche Pflichtverletzung von WeWard unmittelbar Ursache seines Schadens war. Der Nutzer erkennt an und stimmt zu, dass entgangene Chancen, betriebliche Verluste im buchhalterischen Sinne, Produktivitätsverluste, Vertragsverluste und/oder Margenverluste, der Verlust von Gewinnen oder Wards sowie nicht realisierte Einsparungen oder erwartete Gewinne oder Imageschäden nicht ersatzfähig sind.

Einige Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung bestimmter Schäden; sollten diese Gesetze auf Sie Anwendung finden, könnten einige der oben genannten Ausschlüsse oder Begrenzungen für Sie nicht gelten und Sie verfügen möglicherweise über zusätzliche Rechte.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von WeWard gegenüber seinen Nutzern begrenzt auf:

• den Gesamtbetrag, den Sie in den drei (3) Monaten vor dem Ereignis, der Handlung oder Unterlassung, die zur Haftung geführt hat, an WeWard gezahlt haben; oder
• den gesetzlich vorgesehenen Betrag oder die gesetzliche Sanktion, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Diese Begrenzung gilt nicht für WeWards Haftung bei:

• Tod oder Körperverletzung verursacht durch ihre Fahrlässigkeit; oder
• Schäden, die auf Betrug oder vorsätzliche falsche Darstellung ihrerseits zurückzuführen sind.

Um den Austausch zu erleichtern, erkennt der Nutzer an, dass die IT‑Systeme und Dateien von WeWard zwischen den Parteien als Beweismittel dienen, sofern der Nutzer nicht das Gegenteil unter Beweis stellt, wobei die Gegenbeweislast bei ihm liegt.
‍
Folglich können die in den von WeWard betriebenen IT‑Systemen oder in dessen Auftrag gespeicherten Dateien und Aufzeichnungen, die unter angemessenen Sicherheits‑ und Zuverlässigkeitsbedingungen geführt werden, wirksam als Nachweis für die Erfüllung dieser AGB und allgemein für alle Ereignisse, Kommunikationen oder Beziehungen zwischen den Parteien im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Nutzer dienen. WeWard kann diese Dateien, Daten, Programme, Aufzeichnungen oder sonstige gespeicherte Elemente in jedem Verfahren als Beweismittel vorlegen, sofern kein offensichtlicher Fehler vorliegt.

13.2 - Haftung in Bezug auf Virtuelle Produkte

Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 13.1 gelten die folgenden Bestimmungen für Virtuelle Produkte.

Sie erkennen an, allein verantwortlich zu sein für den Kauf, die Suche und die Nutzung der Virtuellen Produkte sowie für alle daraus resultierenden Folgen. Dies umfasst insbesondere Augmented‑Reality‑Erlebnisse, bei denen Sie Vorsicht walten lassen, auf Ihre Umgebung achten und sicher interagieren müssen. Sie sind allein verantwortlich für Ihre körperliche Eignung zur Nutzung der Dienste und akzeptieren die damit verbundenen Risiken.

Sie verpflichten sich, respektvoll gegenüber anderen Nutzern und realen Personen zu handeln. Dies schließt ein Verbot von Belästigung, Drohungen oder Verletzungen der Rechte Dritter ein sowie jede unautorisierte Betretung privater oder öffentlicher Liegenschaften. Sie erkennen an, dass einige Erlebnisse oder Situationen unvorhergesehene Risiken bergen können, deren Verantwortung Sie tragen.

Insbesondere wenn ein Virtuelles Produkt an einem gefährlichen oder schwer zugänglichen Ort lokalisiert ist, übernehmen Sie alle Risiken, einschließlich etwaiger Unfälle an diesem Ort.

Sie sind ebenfalls allein verantwortlich für Unfälle, direkt oder indirekt, die beim Kauf, der Suche oder der Nutzung Virtueller Produkte auftreten, sei es zu Fuß, mit Motorfahrzeugen oder sonstigen Transportmitteln, an öffentlichen oder privaten Orten.

Die Übertragung Virtueller Produkte an andere Nutzer (Angebot, Tausch oder Geschenk) erfolgt ausschließlich auf Ihr Risiko und ist unwiderruflich. WeWard garantiert deren Erfolg nicht und lehnt jede Haftung für Streitigkeiten oder Verluste im Zusammenhang mit solchen Transaktionen ab. Es wird dringend empfohlen, Tauschgeschäfte nur auf der WeWard‑Plattform durchzuführen und bei Vereinbarungen außerhalb dieser Plattform Vorsicht walten zu lassen. WeWard erleichtert, vermittelt oder garantiert keine externen Tauschvorgänge über soziale Netzwerke oder andere Kanäle.

WeWard, seine Mitarbeiter, Anbieter, Dienstleister und Subunternehmer haften nicht für Vorfälle im Zusammenhang mit dem Kauf, der Suche, Nutzung oder dem Tausch Virtueller Produkte. Sie verpflichten sich, WeWard von allen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Kosten oder sonstigen Folgen, einschließlich Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus der Nutzung Virtueller Produkte ergeben.

13.3 - Keine Haftung in Bezug auf Speicherung

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, ist WeWard nicht verpflichtet, Ihre Inhalte zu speichern.

WeWard übernimmt keine Haftung für:

• Löschung oder Genauigkeit von Nutzerinhalten, einschließlich Ihrer Inhalte;
• das Scheitern der Aufbewahrung, Übertragung oder des Empfangs jeglicher Nutzerinhalte;
• die Sicherheit, Vertraulichkeit, Aufbewahrung oder Übertragung von Kommunikationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste.

Bestimmte Dienste ermöglichen es Ihnen, das Zugriffslevel für Ihre Inhalte festzulegen.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Wahl dieses Zugriffslevels.

In Ermangelung ausdrücklicher Auswahl kann der Dienst das standardmäßig permissivste Zugriffslevel anwenden.

Sie akzeptieren, dass WeWard sich das Recht vorbehält, vernünftige Grenzen für die Nutzung und Speicherung von Nutzerinhalten vorzuschreiben, einschließlich Beschränkungen bezüglich Dateigröße, Speicherplatz, Verarbeitungskapazität oder sonstiger von WeWard nach eigenem Ermessen festgelegter Beschränkungen.

13.4 - Keine Haftung in Bezug auf Belohnungen

WeWard haftet nicht für Ihre Auswahl oder Nutzung von Belohnungen. In keinem Fall haftet WeWard für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten durch die Nutzung von Belohnungen entstehen. Wenn Sie persönliche oder finanzielle Informationen an Dritte weitergeben, um eine Belohnung zu erhalten, übernimmt WeWard hierfür keine Verantwortung.

13.5 - Keine Haftung für Interaktionen zwischen Nutzern und Nutzerinhalten

Verantwortung des Nutzers. Sie sind allein verantwortlich für Ihre Interaktionen mit anderen registrierten Nutzern sowie mit Dritten, mit denen Sie interagieren. Ungeachtet dessen behält sich WeWard das Recht vor, bei Streitigkeiten in dieser Hinsicht zu intervenieren, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet.

Sie erkennen an, dass WeWard für etwaige Folgen solcher Interaktionen nicht haftbar gemacht werden kann.

Inhalte Dritter. Sofern nicht aus zwingenden Gründen anders geregelt, lehnt WeWard jegliche Haftung für Verzögerungen, Löschung, fehlerhafte Übermittlung oder Nichtaufbewahrung jeglicher Inhalte, Kommunikation oder Personalisierungseinstellungen ab. WeWard ist nicht verpflichtet, diese Inhalte zu überwachen oder zu prüfen, und billigt, befürwortet oder garantiert diese Inhalte in keiner Weise.

Sie nutzen diese Inhalte und interagieren mit anderen Nutzern auf eigene Gefahr.

13.6 - Freistellung

Sie verpflichten sich, WeWard sowie seine Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter, Partner, Anbieter und Lizenzgeber von allen Verlusten, Kosten, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang mit:
(a) Ihren Inhalten;
(b) Ihrer Nutzung eines Dienstes unter Verletzung dieser AGB;
(c) Ihrer Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich anderer registrierter Nutzer; oder
(d) Ihrer Verletzung geltender Gesetze, Regeln oder Vorschriften.

WeWard behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die alleinige Verteidigung und Kontrolle über jeden Fall zu übernehmen, für den Sie WeWard sonst schadlos stellen müssten; in diesem Fall stimmen Sie zu, WeWard bei der Verteidigung vollumfänglich zu unterstützen.

Diese Bestimmung verpflichtet Sie nicht zur Freistellung von WeWard (oder deren verbundenen Unternehmen, Führungskräften, Mitarbeitern, Agenten, Partnern, Anbietern und Lizenzgebern) im Falle von missbräuchlichem Geschäftsverhalten oder im Falle von Betrug, Täuschung, falscher Versprechung, irreführender Darstellung oder Unterdrückung wesentlicher Tatsachen im Zusammenhang mit den Diensten.

Sie erkennen an, dass die Bestimmungen dieser Klausel die Kündigung Ihres Kontos und/oder Ihres Zugangs zu den Diensten überdauern.

13.7 - Gewährleistungsausschluss

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS SIE DIE DIENSTE NACH MASSGABE DES GILTENDEN RECHTS AUF EIGENES RISIKO NUTZEN. DIE DIENSTE WERDEN "WIE BESEHEN" UND "NACH VERFÜGBARKEIT" BEREITGESTELLT, MIT ALLEN MÄNGELN. SIE TRAGEN ALLE KOSTEN FÜR WARTUNG ODER REPARATUR DER GERÄTE, DIE SIE ZUR NUTZUNG DER DIENSTE VERWENDEN.

WEWARD SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN ODER BEDINGUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG DIE DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE ENTSTEHEN KÖNNTEN.

OHNE DAS VORSTEHENDE EINZUSCHRÄNKEN:

WEWARD GARANTIERT NICHT, DASS:
(1) DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN;
(2) IHRE NUTZUNG DER DIENSTE UNUNTERBROCHEN, SCHNELL, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WIRD;
(3) DIE DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERZIELTEN ERGEBNISSE GENAU ODER ZUVERLÄSSIG SIND;
(4) BESTIMMTE FUNKTIONEN, WIE FITNESS‑TRACKING, GEOLOKALISIERUNG, KÄUFE, BELONUNGEN ODER IHRE NUTZUNG, JEDERZEIT KORREKT FUNKTIONIEREN.

KEINE AUSSAGEN ODER INFORMATIONEN, MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE VON WEWARD ODER ÜBER DIE DIENSTE ERHALTEN WERDEN, STELLEN EINE GARANTIE DAR, SOFERN SIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DIESEN AGB FESTGELEGT SIND.

DIE OBENENANNTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SIND ERFORDERLICHER BESTANDTEIL DER GRUNDLAGEN ZUR NUTZUNG DER DIENSTE ZWISCHEN IHNEN UND WEWARD.

Artikel 14 - Vertragsdauer - Kündigung

14.1 - Vertragsdauer

Die AGB werden auf unbestimmte Zeit ab der erstmaligen Annahme durch den Nutzer gemäß Artikel 1 abgeschlossen und gelten so lange, wie Sie die Dienste nutzen.

14.2 - Beendigung oder Aussetzung durch WeWard

WeWard kann den Zugang zu ganz oder Teilen der Anwendung und der Dienste aussetzen oder löschen, wenn der Nutzer diese AGB nicht einhält.

In diesem Fall wird WeWard den Nutzer per E‑Mail über die Sperrung/Löschung seines Kontos informieren und ihn auffordern, die Verletzung einzustellen.
‍
Im Falle einer Aussetzung kann der Nutzer den Verstoß innerhalb einer Frist von drei (3) Tagen nach dieser Mitteilung beheben. Nach Ablauf dieser Frist und ohne zufriedenstellende Handlung des Nutzers kann WeWard die vertragliche Beziehung mit dem Nutzer fristlos beenden, vorbehaltlich etwaiger Schadensersatzansprüche.
‍
Diese Kündigung kann ohne Vorankündigung bei schwerwiegender Vertragsverletzung des Nutzers erfolgen.

WeWard behält sich das Recht vor, das Konto eines Nutzers nach einer Gesamtabwesenheit von mindestens dreißig (30) Tagen zu löschen.

14.3 - Beendigung durch den Nutzer

Der Nutzer kann die Beziehung zu WeWard jederzeit, kostenfrei und ohne Angabe von Gründen beenden. Hierzu genügt es, in den Einstellungen der Anwendung die Option "Mein Konto löschen" anzuwählen.
‍
Innerhalb von 48 Stunden nach Kontolöschung können ganz oder teilweise Nutzerdaten aus den Datenbanken von WeWard gelöscht werden und der Nutzer verliert den Zugang zur Anwendung und zu den Diensten. Die Löschung dieser Daten erfolgt gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen von WeWard und ihren Zusagen in der Datenschutzrichtlinie.
‍
Im Todesfall des Nutzers wird das Konto nach Vorlage entsprechender Nachweise deaktiviert. Sein Inhalt kann nur nach richterlicher Anordnung oder gemäß geltender Rechtsvorschriften an Erben übermittelt werden.

14.4 - Wirkungen der Kündigung

Die Kündigung eines Dienstes entzieht den Zugriff auf diesen Dienst und kann jede künftige Nutzung untersagen. Die Kündigung aller Dienste umfasst die Löschung Ihres Passworts sowie aller Informationen, Dateien und Inhalte, die mit Ihrem Konto (oder Teilen davon) verbunden sind, einschließlich Ihrer Inhalte und Wards. Mit der Kündigung endet sofort Ihr Recht, die Dienste zu nutzen. Sie erkennen an, dass diese Kündigung die Löschung Ihrer Inhalte aus den aktiven Datenbanken von WeWard zur Folge haben kann. WeWard haftet in keiner Weise für die Sperrung oder Kündigung, einschließlich der möglichen Löschung Ihrer Inhalte. Alle AGB‑Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern müssen, bleiben in Kraft, insbesondere diejenigen bezüglich geistigem Eigentum, Haftungsausschlüssen und Haftungsbegrenzung.

14.5 - Verbot der Neuregistrierung

Wenn Ihre Registrierung oder Ihr Zugang zu den Diensten oder zu einer anderen Community von WeWard aufgrund eines Verstoßes gegen diese AGB oder eines als unangemessen bewerteten Verhaltens unterbunden wurde, verpflichten Sie sich, sich nicht erneut anzumelden oder auf die Dienste oder eine andere Community von WeWard unter anderem Benutzernamen oder auf irgendeine andere Weise zuzugreifen. Sie erkennen an, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung bereits gezahlter Gebühren für Dienste haben, deren Zugang Ihnen verweigert wurde. Bei Zuwiderhandlung behält sich WeWard das Recht vor, nach alleinigem Ermessen unverzüglich eine oder mehrere der in diesen AGB genannten Maßnahmen zu ergreifen, ohne vorherige Ankündigung.

Artikel 15 - Überwachung und Durchsetzung

WeWard behält sich das Recht vor:
(a) jegliche Ihrer Inhalte ganz oder teilweise zu löschen oder die Veröffentlichung zu verweigern, aus welchem Grund auch immer oder ohne Angabe von Gründen, nach eigenem Ermessen;
(b) alle Maßnahmen zu ergreifen, die sie für notwendig oder angemessen hält in Bezug auf Ihre Inhalte, nach eigenem Ermessen, insbesondere wenn sie der Ansicht ist, dass diese Inhalte gegen die AGB verstoßen, Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Rechte Dritter verletzen, die Sicherheit der Nutzer oder der öffentlichen Ordnung bedrohen oder die Haftung von WeWard begründen könnten;
(c) geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich der Meldung an zuständige Behörden bei illegaler oder unautorisierter Nutzung der Dienste; und/oder
(d) Ihren Zugang zu Teilen oder allen Diensten auszusetzen oder zu beenden, aus welchem Grund auch immer oder ohne Angabe von Gründen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verstöße gegen die AGB.

Sollte WeWard Kenntnis von einer möglichen Verletzung Ihrer AGB erlangen, behält sie sich das Recht vor, eine Untersuchung einzuleiten. Stellt WeWard im Anschluss an diese Untersuchung fest, dass eine Straftat begangen wurde, kann sie den Fall den zuständigen Behörden übergeben und vollständig mit diesen zusammenarbeiten.

Sofern nicht gesetzlich anders geregelt, ist WeWard berechtigt, alle Informationen oder Elemente in ihrem Besitz, die sich auf oder in den Diensten befinden, einschließlich Ihrer Inhalte, offenzulegen, um:
(i) geltenden Gesetzen, gerichtlichen Verfahren oder Anfragen öffentlicher Behörden zu entsprechen;
(ii) die AGB durchzusetzen;
(iii) auf Ansprüche zu reagieren, dass Ihre Inhalte Rechte Dritter verletzen;
(iv) auf Ihre Kundenservice‑Anfragen zu reagieren; oder
(v) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von WeWard, ihrer registrierten Nutzer oder der Öffentlichkeit sowie von Vertretern der öffentlichen Ordnung oder Justiz zu schützen, sofern WeWard nach eigenem Ermessen eine solche Maßnahme für notwendig oder angemessen hält.

Artikel 16 - Streitigkeiten

SOFERN NICHT GESETZLICH ANDERS GEREGELT, GELTEN DIE VORSCHRIFTEN DES FRANZÖSISCHEN VERBRAUCHERRECHTS.

Diese AGB und deren Auslegung unterliegen französischem Recht, unbeschadet kollisionsrechtlicher Vorschriften, sofern nicht zwingende Vorschriften entgegenstehen.

Bei Problemen wird der Nutzer gebeten, zu kontaktieren: contact@wewardapp.com
‍
Gemäß Artikel L. 612‑1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs wird dem Nutzer die kostenlose Inanspruchnahme eines Mediators zur außergerichtlichen Beilegung möglicher Streitigkeiten mit WeWard angeboten. Der Nutzer wird gebeten, WeWard zu kontaktieren, damit WeWard ihm die Kontaktdaten der Schlichtungsstelle und die genauen Bedingungen eines solchen Mediationsverfahrens mitteilen kann.

Für Käufe oder Aktionen, die direkt über die Seiten oder Anwendungen unserer Partner getätigt wurden, muss sich der Nutzer an den vom jeweiligen Partner benannten Mediator gemäß dessen eigenen Bedingungen wenden.

Scheitert die Mediation oder wird sie abgelehnt, so wird jede gerichtliche Auseinandersetzung vor dem zuständigen Gericht gemäß den Bestimmungen des Code de procédure civile verhandelt.

Artikel 17 - Kontakt

Für Fragen oder Auskünfte können die Nutzer WeWard kontaktieren:

• per E‑Mail an: contact@wewardapp.com
• oder per Post an die im Präambel angegebene Adresse.

Artikel 18 - Internationaler Zugriff

Die Dienste sind aus vielen Ländern weltweit zugänglich und können Verweise auf Dienste oder Inhalte enthalten, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Solche Verweise bedeuten nicht, dass WeWard die Absicht hat, diese Dienste oder Inhalte in Ihrem Land anzubieten.

Die Dienste werden von WeWard aus ihren Einrichtungen in Frankreich kontrolliert und angeboten.

Artikel 19 - Schiedsvereinbarung

Dieser Artikel betrifft ausschließlich amerikanische Nutzer:

Bitte lesen Sie diese Schiedsvereinbarung in diesem Abschnitt ("Schiedsvereinbarung") sorgfältig. Sie verpflichtet Sie, alle Streitigkeiten mit uns durch ein Schiedsverfahren beizulegen und schränkt die Möglichkeiten ein, wie Sie Rechtsbehelf erlangen können.

Geltungsbereich der Schiedsvereinbarung. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung vereinbaren Sie und WeWard, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Konflikte, die in Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung der Dienste oder diesem Vertrag und dessen früheren Versionen stehen (jeweils ein "Streitfall"), durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht vor staatlichen Gerichten beigelegt werden, mit Ausnahme von: (1) Sie und WeWard können ein Verfahren vor einem zuständigen Lokalgericht einleiten, wenn die Forderung in seine Zuständigkeit fällt und dort verbleibt; und (2) Sie oder WeWard können vor Gericht eine einstweilige Verfügung oder eine Billigkeitsmaßnahme zum Schutz von Rechten an geistigem Eigentum (Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Urheberrechte) beantragen. Der Begriff "Streitfall" umfasst auch Streitigkeiten, die vor dem Zustandekommen dieses Vertrags entstanden sind, sowie solche nach dessen Beendigung.

Informelle Streitbeilegung. Bei einem Streitfall verpflichten sich die Parteien, zunächst eine gütliche Einigung anzustreben. Sie und WeWard verpflichten sich, innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Erhalt einer Mitteilung über den Streitfall eine Telefon‑ oder Videokonferenz zu organisieren, um eine einvernehmliche Lösung zu finden ("Informelle Streitbeilegungskonferenz"). Dieser Schritt ist eine obligatorische Vorbedingung, bevor ein Schiedsverfahren angestrengt werden kann. Die Verjährungsfrist wird während dieser Phase ausgesetzt. Die Mitteilung ist per Post oder E‑Mail an contact@weward.fr oder 111 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, France zu senden.

Verzicht auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren mit Jury. SIE UND WEWARD VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR VERFASSUNGS‑ UND GESETZLICHES RECHT, EINE KLAUSE VOR EINEM GERICHT MIT RICHTER ODER GERICHTSJURY ZU BEANTRAGEN. Streitfälle werden durch Schiedsverfahren gemäß dieser Vereinbarung beigelegt.

Verzicht auf Sammelklagen. SOFERN NICHT IN DER SEKTION "SCHIEDSVERFAHREN IN LOSEN" ANDERS GEREGELT, VEREINBAREN SIE UND WEWARD, DASS JEDE KLAUSE NUR INDIVIDUELL ERHOBEN WERDEN KANN. SÄMTLICHE SAMMEL‑, VERTRETER‑ ODER KONSOLIDIERENDEN VERFAHREN SIND AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN, SOFERN NICHT ANDERS VEREINBART. Sollte eine gerichtliche Entscheidung diese Klausel für nichtig erklären, kann die entsprechende Forderung vor Gericht verhandelt werden, während andere Streitfälle weiterhin dem Schiedsverfahren unterliegen.

Anwendbare Regeln und Forum. Die AGB stellen einen interstate Handel dar und unterliegen dem Federal Arbitration Act. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association ("AAA") gemäß ihren Consumer Arbitration Rules verwaltet, wie sie durch diese Schiedsvereinbarung geändert werden. Falls die AAA nicht verfügbar ist, wählen die Parteien ein anderes Schiedsforum. Das Schiedsverfahren findet im County Ihres Wohnsitzes statt.

Der Schiedsrichter. Der Schiedsrichter ist ein Richter im Ruhestand oder ein Anwalt, der in Kalifornien tätig ist und aus der Liste der Verbraucher-Schiedsrichter der AAA ausgewählt wird. Bei Uneinigkeit benennt die AAA den Schiedsrichter gemäß ihren Regeln oder gemäß den in der Sektion "Schiedsverfahren in Losen" vorgesehenen Modalitäten.

Befugnisse des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter ist ausschließlich befugt, über jeden Streitfall zu entscheiden, einschließlich der Auslegung und Gültigkeit dieser Vereinbarung, mit Ausnahme der aufgelisteten Ausnahmen. Er darf Streitfälle nicht bündeln, außer wie in der Sektion "Schiedsverfahren in Losen" vorgesehen. Der Schiedsrichter hat eine begründete Entscheidung zu fällen und kann Schadensersatz zusprechen.

Anwaltskosten und Gebühren. Jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten, außer bei haltlosen oder missbräuchlichen Ansprüchen. Die obsiegende Partei bei einer Klage zur Durchsetzung des Schiedsverfahrens kann die Erstattung ihrer angemessenen Kosten verlangen.

Schiedsverfahren in Losen. Wenn mehr als 100 ähnliche Anträge innerhalb von 30 Tagen eingereicht werden, werden sie in "Losen" zu je 100 zusammengefasst; jedes Los wird als ein zusammengeführtes Schiedsverfahren mit einem einzigen Schiedsrichter, einem einzigen Verfahrenskalender und einem einzigen Urteil behandelt. Dieser Mechanismus stellt keine Ermächtigung zu einer kollektiven Schiedsführung dar.

Widerspruchsrecht innerhalb von 30 Tagen. Sie können dieser Vereinbarung innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer erstmaligen Zustimmung widersprechen, indem Sie an contact@weward.fr und an die obige Postanschrift schreiben. Der Widerspruch berührt nicht die übrigen Bestimmungen der AGB.

Teilnichtigkeit und Verjährung. Sollte eine Bestimmung für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Sie müssen das Schiedsverfahren innerhalb der anwendbaren Verjährungsfrist einleiten; andernfalls ist Ihr Anspruch unzulässig.

Änderungen. Bei wesentlicher Änderung dieser Vereinbarung werden wir Sie informieren. Wenn Sie der Änderung nicht zustimmen, haben Sie 30 Tage Zeit, schriftlich Widerspruch einzulegen. Ihre fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.

*Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Die AGB unterliegen dem Recht des Staates New York, USA, einschließlich des Federal Arbitration Act. Nicht arbitragefähige Streitigkeiten werden den Gerichten im New York County, New York, USA vorgelegt.

Artikel 20 - Allgemeine Bestimmungen

Fragen, Beschwerden und Reklamationen.
Bei Fragen, Beschwerden oder Reklamationen zu den Diensten kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@weward.fr. Wir werden uns bemühen, Ihre Anfrage so schnell wie möglich zu bearbeiten. Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Anfrage nicht zufriedenstellend behandelt wurde, informieren Sie uns bitte für eine weitergehende Untersuchung.

Verzicht.
Dass WeWard ein Recht nicht ausübt oder dessen Ausübung verzögert, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

Salvatorische Klausel.
Sollte eine Bestimmung der AGB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, ist diese so auszulegen, dass sie der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt; die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

Benachrichtigungen.
Wenn WeWard eine E‑Mail‑Adresse von Ihnen verlangt, sind Sie verpflichtet, eine gültige und aktuelle Adresse anzugeben. Sollte die angegebene Adresse ungültig sein oder aus irgendeinem Grund keine Zustellung ermöglichen, gilt die Versendung einer E‑Mail durch WeWard an diese Adresse dennoch als gültige Benachrichtigung. Jegliche Benachrichtigung an WeWard ist zu richten an: contact@weward.fr. Eine Benachrichtigung gilt als empfangen, sobald sie WeWard tatsächlich zugegangen ist, sei es per Einschreiben, anerkanntem Kurierdienst oder E‑Mail.

Abtretung.
Die AGB sowie Ihre sich daraus ergebenden Rechte und Pflichten dürfen von Ihnen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von WeWard nicht abgetreten, untervergeben, übertragen oder delegiert werden. Jeder Versuch einer solchen Abtretung ohne Zustimmung ist nichtig.

Die nachfolgenden Bestimmungen betreffen ausschließlich amerikanische Nutzer:

Anwendbares Recht.
Jede Streitigkeit, Forderung oder Abhilfe, die in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste steht, wird gemäß dem Recht des Staates New York ausgelegt und geregelt, in Übereinstimmung mit dem Federal Arbitration Act, ohne Anwendung kollisionsrechtlicher Vorschriften. Das UN‑Kaufrecht (CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen.

Ausschließlicher Gerichtsstand.
Soweit die AGB den Parteien erlauben, ein Gerichtsverfahren anzustrengen, vereinbaren Sie und WeWard, dass alle Streitigkeiten oder Forderungen aus oder im Zusammenhang mit den AGB ausschließlich vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten im New York County, Staat New York, USA, verhandelt werden.

Elektronische Kommunikation.
Die Kommunikation zwischen Ihnen und WeWard kann elektronisch erfolgen, sei es durch Zugriff auf die Dienste, durch Zusendung einer E‑Mail an WeWard oder durch Veröffentlichung einer Mitteilung durch WeWard in den Diensten. Zu vertraglichen Zwecken: (a) stimmen Sie zu, Mitteilungen von WeWard elektronisch zu erhalten; und (b) akzeptieren Sie, dass alle Verträge, Mitteilungen, Informationen und sonstigen Kommunikationen, die Ihnen elektronisch bereitgestellt werden, die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, als wären sie schriftlich. Diese Bestimmung berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere diejenigen gemäß dem Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (15 U.S.C. §7001 ff., "E‑Sign").

Exportkontrolle.
Sie verpflichten sich, die Dienste nicht in Verletzung geltender Gesetze zu nutzen, zu exportieren, zu importieren oder zu übertragen, insbesondere nicht in Verletzung der US‑Exportkontrollgesetzgebung. Insbesondere dürfen die Dienste nicht in Länder exportiert oder reexportiert werden, die einem US‑Embargo unterliegen, oder an Personen, die auf Listen des U.S. Treasury Department (Specially Designated Nationals) oder des U.S. Department of Commerce (Denied Person’s List oder Entity List) stehen.

Durch die Nutzung der Dienste erklären und garantieren Sie: (i) dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem US‑Embargo unterliegt oder von den US‑Behörden als Terrorismusförderer gelistet ist, und (ii) dass Sie nicht auf einer der ausgeschlossenen oder eingeschränkten Personengruppenlisten stehen.
Sie verpflichten sich ferner, die Dienste nicht für durch das US‑Recht verbotene Zwecke zu verwenden, z. B. die Entwicklung, Herstellung oder Nutzung von nuklearen, chemischen, biologischen Waffen oder ballistischen Raketen. Sie erkennen an, dass WeWard‑Produkte, ‑Dienste oder ‑Technologien US‑Exportkontrollgesetzen unterliegen können und verpflichten sich, diese zu beachten.

Beschwerdemöglichkeit für Verbraucher (Kalifornien).
Gemäß §1789.3 des kalifornischen Civil Code können Sie eine Beschwerde an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs richten unter folgender Adresse: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, oder telefonisch unter (800) 952‑5210.