.svg)
.svg)
.svg)
Carta de los Administradores de la Comunidad
Este documento fue traducido automáticamente desde Francés. En caso de discrepancias entre la versión traducida y la versión original en Francés, prevalecerá la versión en Francés.
Última actualización: 25 de noviembre de 2025
La presente Carta de Administradores complementa las Condiciones de uso (en lo sucesivo « CGU ») que siguen siendo plenamente aplicables:
La Carta de los Administradores de la Comunidad (en lo sucesivo « Carta de Administradores ») tiene por objetivo definir las reglas de uso, las responsabilidades y las condiciones de acceso a la funcionalidad « Comunidades » de la Aplicación. Se aplica a todo Usuario que desee crear y gestionar una Comunidad. La lectura y aceptación de esta Carta de Administradores son obligatorias antes de cualquier creación de Comunidad.
La Comunidad es un grupo de Usuarios reunidos con el fin de compartir estadísticas colectivas de pasos. WeWard se reserva el derecho de suprimir esta funcionalidad o de restringirla en cualquier momento, de pleno derecho.
1. Rol del Responsable de la Comunidad
El Responsable de una Comunidad es un Usuario que se encarga de crear una Comunidad dentro de la Aplicación. Antes de la creación de una Comunidad, el Usuario que desee convertirse en Responsable debe obligatoriamente leer y aceptar las reglas definidas en la presente Carta de Administradores. La aceptación de esta Carta de Administradores es una condición previa y obligatoria para la activación de una Comunidad.
La primera responsabilidad del Responsable es determinar el objetivo de la Comunidad. Este objetivo puede consistir, por ejemplo, en motivarse mutuamente para « caminar juntos », o bien en compartir las estadísticas de pasos de los miembros, proponerse la consecución de un objetivo colectivo de pasos, etc.
2. Rol de los Administradores de la Comunidad
El Responsable de una Comunidad es Administrador y puede nombrar, bajo su responsabilidad, Administradores entre los miembros de su Comunidad. El Responsable también puede retirar a cualquier Administrador de su Comunidad.
Los Administradores deben gestionar la Comunidad y son responsables de los hechos y acciones de la Comunidad. WeWard queda eximida de toda responsabilidad relativa a la creación, gestión, administración y supresión de la Comunidad.
Como Administrador, usted se compromete a respetar el orden público, la seguridad nacional, la dignidad humana, la igualdad entre las personas y los valores éticos de WeWard. A tal fin, por ejemplo, se prohíbe expresamente:
- Promover o apoyar causas que inciten al odio, a la violencia, a la discriminación o a la intolerancia hacia individuos o grupos por razón de su origen, pertenencia o no pertenencia a una etnia, nación, raza o religión determinada;
- Fomentar actividades o discursos que hagan apología del terrorismo o inciten a actos terroristas;
- Utilizar la Comunidad para difundir contenidos u organizar acciones contrarias a los principios de libertad, igualdad, fraternidad, laicidad o a la dignidad de la persona humana.
El respeto a estos compromisos es una condición esencial para el uso de la funcionalidad Comunidades.
Los Administradores también pueden expulsar, a su discreción, a cualquier Miembro de su Comunidad.
3. Fin de la Comunidad
Por parte del Responsable: Una Comunidad puede ser suprimida libremente por su Responsable una vez alcanzado el objetivo perseguido o en cualquier momento tras haber notificado a sus Miembros.
Por WeWard: Una Comunidad puede ser suprimida por WeWard:
- en caso de inactividad del Administrador durante un periodo continuo de veinticuatro (24) meses desde su última conexión;
- en cualquier momento y de pleno derecho, en particular (i) en caso de falta grave o incumplimiento de la ética de la Aplicación, (ii) en caso de sospecha de fraude, de incumplimiento de la Carta de Administradores, de las CGU, o por cualquier otra razón que WeWard considere legítima;
- después de un periodo de suspensión de la Comunidad como sigue:
- WeWard se reserva el derecho de suspender el acceso a la Comunidad durante un periodo que determine en caso de sospecha de fraude, de incumplimiento de la Carta de Administradores, de las CGU, o por cualquier otra razón que WeWard considere legítima;
- El Administrador será notificado por correo electrónico de la suspensión y se le concederá un plazo de tres (3) días para subsanar la infracción.
Si no se adopta ninguna medida satisfactoria dentro de ese plazo, la Comunidad será definitivamente suprimida.
Consecuencias del fin de una Comunidad: Desde la supresión definitiva de una Comunidad, sus Miembros serán notificados.
